...
Предлагаме точни и конфиденциални преводи на широк спектър от правни документи, включително:
• Договори и търговски споразумения
• Нотариални актове
• Завещания и документи за наследство
• Правомощия
• Документи за съдебни дела и искове
• Съдебни решения
• Учредителни актове
• Споразумения за конфиденциалност
• Документи за интелектуална собственост
• Удостоверения за раждане, брак и смърт
• Документи за...
... продажба, договори за наем, застрахователни договори и др…
Нотариални актове: Завещания, пълномощни, имотни актове, удостоверения за брак и др…
Съдебнидокументи: Присъди, съдебни решения, призовки, молби, правни производства и др…
Закони и наредби: Закони, кодекси, наредби, декрети, постановления, заповеди и др…
Учредителни документина компании: Статути на компании, учредителни актове...
...AFTCom ви предлага превод с оптимално качество на всички ваши юридически документи благодарение на своите специалисти по френско и международно право:
- преводна договори
- преводна вътрешни правила
- преводна дипломи
- преводна общи условия за продажба
- преводнадокументи за търгове
- преводнасъдебни решения и искания и др.
...Съдебният превод се състои в превод и удостоверяване на автентичността на официални документи – съдебни актове, актове на съдебен изпълнител, нотариални актове, административни документи, актове за брак или развод и др. Тази работа се извършва от съдебен преводач. Той е признат за държавен служител, който удостоверява, че преводът е точен и верен на оригиналния документ, написан на друг език. За...
... или да предотвратят сделка. Търсенето на многоезичен превод в правните отдели в момента нараства. Повечето проекти за правен превод често имат кратки срокове, което прави този сектор на превода един от най-трудните. Ние гарантираме конфиденциалност и висока скорост. Затова голям брой международни компании и адвокати разчитат на нашите услуги.
Превеждаме:
• Съдебнидокументи
• Договори
• Процедури
• Документи за имиграция
• Патенти и търговски марки
• Споразумения...
...Бюро за преводи в Брюксел, специализирано в заклети преводи и юридически преводи. Преводна договори, устави, съдебни решения, актове, дипломи и др. Официални преводи на френски, нидерландски, немски, английски, италиански, испански, португалски, руски, украински и др.
...Официални преводи надокументи, необходими за консулски и визови процедури, като паспорти, удостоверения за граждански статус, съдебни записи, дипломи, транскрипти, документи за военна служба или освобождаване, нотариални актове, удостоверения за адрес и др. печатни документи, се извършват в Световната преводаческа агенция по най-бързия и точен начин. В съответствие с желанията на нашите клиенти, ние също така предлагаме нотариално удостоверяване и апостил на документите. Работейки с нас, можете да спестите време и пари, като получите преводите на необходимите ви документи по най-бързия начин.
...Сертифициран преводач от и на всеки език, за всякакъв вид документи: удостоверения за раждане, съдебни досиета, дипломи, данъчни декларации, медицински отчети и още. Лесно, Сигурно и за рекордно време. Обадете ни се сега!
...Сертифициран
Сертифициран превод, съответстващ на оригинала с правен характер (съдебни решения, нотариални актове, актове за гражданско състояние, административни и съдебнидокументи).
- Икономически и търговски
Кореспонденция на фирми, търговски и застрахователни договори, документина фирмата (устави, трудови договори, Kbis).
- Технически
Ръководства за употреба, инсталация и поддръжка...
...Заклетият превод, или сертифицираният превод, е вид превод, извършен от експерт-преводач, който е акредитиран и заклет пред Апелативен съд или, при определени условия, от заклет преводач пред ТГС в зависимост от страната на предназначение на сертифицирания документ.
Заклетият превод се отнася до правни и юридически документи; той е предназначен за администрации, търгове и може да бъде необходим...
...Правният и финансовият превод е високо специализирана област, която се занимава с материали и документи, свързани с правни и финансови въпроси.
Този вид превод е високо специализирана област, която се занимава с материали и документи, свързани с правни и финансови въпроси. Правният превод включва преводна правни документи, като договори, споразумения, петиции и съдебни решения, между другото...
... криминологията.
STUDIO FORENIX може да се похвали с значителен опит в юридическите преводи на следните видове документи:
- преводи на правни становища;
- преводи на заповеди за незабавно изпълнение, жалби, решения;
- преводи на доклади за международни осиновявания, назначения на настойници, попечителства;
- преводи на протоколи от съдебни заседания, заповеди;
- преводи на учредителни актове;
- преводи на пълномощни и нотариални пълномощия, общи или специални;
- преводи на жалби или оплаквания;
- преводи насъдебни регистри и висящи дела;
- преводи на търговски договори, споразумения.
...Услуга за заверени преводи от нидерландски на испански и също от каталонски на нидерландски. Агенция за преводи в Мадрид и Валенсия с услуги в Барселона и цяла Испания. Заверени официални преводачи по нидерландски от Министерството на външните работи и сътрудничеството. Официални документи, пълномощия, нотариални актове, годишни отчети, учредяване на компании, актове за раждане, съдебни досиета, актове за смърт, университетски дипломи и др.
... адрес или декларация за настаняване на трети лица (за подновяване на лична карта в Румъния);
- пълномощно за получаване на правни документи от съда и/или апелативния съд (граждански или наказателни съдебни решения и др.);
- пълномощно за издаване на дипломи за образование, зрелостни свидетелства и професионални сертификати;
- пълномощно за регистрация на брак/раждане;
- пълномощно за откриване на сметка;
- пълномощно за получаване на пенсия;
- пълномощно за свръхлегализация надокументи с Апостил;
пълномощно за придружаване на непълнолетни при пътувания от Румъния към Италия.
... от Министерството на външните работи и сътрудничеството на Испания.
Извършваме преводи, независимо от степента или областта на специализация: икономическа, академична, правна, медицинска…
Документацията, която най-често ни искат нашите клиенти, обикновено включва преводи на академични сертификати, съдебни досиета, нотариални документи, документи за чужденци, социално осигуряване и консулства.
Нашите заклети преводачи са носители на езика на страната, от която се иска, и имат доказан опит в съответния сектор (академичен, икономически, правен…).
...Удостоверение: Акт за раждане, акт за брак, завещания, свидетелства, дипломи и др., Извлечения от търговския регистър (HRA), баланси, данъчни уведомления, съдебни решения, официални удостоверения, пълномощия
Ние превеждаме и удостоверяваме документи/текстове от и на всички световни езици за представяне пред органи. Просто ни изпратете текста, който трябва да бъде преведен и удостоверен, като...
... документ и не знаете на кого да се обърнете? Нужен ви е заклет (заверен) превод и легализация чрез прилагане на Апостил (съгласно Хагската конвенция от 5 октомври 1961 г.)
По-долу са изброени областите на специализация:
• преводна всякакъв вид сертификати
• преводнасъдебни решения, жалби, призовки, искания и съдебнидокументи
• преводна нотариални актове
• преводна дипломи, образователни...
...предлагаме и други услуги за правна и езикова подкрепа, като транскрипция и обучение.
Ние гарантираме услуги за преводна целия правен пазар на португалски език, включително в операции с голямо значение. С обширен опит в езиковото консултиране за всички видове проекти, притежаваме необходимите умения, за да се справим с всякакви предизвикателства, като юридически преводна официални документи, договори, съдействие в съдебни процеси с преводнадокументи, документи и интерпретация, както и преводна имотни, корпоративни, финансови договори, проспекти, отчети и годишни сметки, между много други.
Заповядайте да се възползвате от помощта на нашите преводачи по английски и немски език.
Извършваме преводи както за индивидуални клиенти, така и за фирми. Предлагаме преводи на административни и съдебнидокументи, договори на дружества, както и различни видове удостоверения или автомобилни документи. Занимаваме се също и с преводи на специализирани текстове – включително технически, медицински...
... договори, икономически анализи, финансови отчети, баланси, оферти, бизнес кореспонденция и др.).
- Маркетинг, т.е. например продажбени материали, прессъобщения, рекламни документи и др.
Освен това имам и много опит с текстове от следните области:
- Управление на отпадъците (депа, съоръжения за обработка на отпадъци, рециклиране)
- Гражданско и търговско право (договори, съдебни решения, процесуални документи и др.)
- Каменоделство (обработка на естествен камък: гранит, базалт, мрамор и др.)...
... (Сертификати, Университетски документи, Дипломи и др...)
- Медицински (Статии от медицински списания, Медицински сертификати, Медицински доклади, Листовки и др...)
- Научно-технически (Лаборатории, Химическа индустрия, Изследователи, Компютърен превод, Възобновяеми източници на енергия и др...)
Заклетите преводи са необходими, когато получаващият орган ги изисква или просто за да се увери, че съдържанието на оригиналния документ е идентично на текста на целевия език. Това е единственият начин да се валидира документ на език, който не е официален в друга страна.
...Удостоверен превод немски-английски, английски-немски
Документи, договори, пълномощия, протоколи, съдебнидокументи и др.
Превод испански-немски, френски-немски
Заклет/удостоверен преводач английски и немски
Държавни органи, съд, адвокати, конференции, обучения
Оптимизация на текст, редакция, корекция английски и немски
Уроци по английски, индивидуално адаптирани...
...спецификации, договори, документи от търговска камара, търговски регистър, удостоверения за подпис, пълномощни, съдебни решения, доклади за осъществимост, баланси, отчети за приходи и разходи и др. Освен това предлагаме услуги за устен преводна разпространени езици.
Независимо дали нуждата ви от превод е малка или голяма, ние винаги сме на разположение да ви помогнем с превода на следните документи...
Юридическото преводаческо бюро JuriTrad е специализирано юридическо преводаческо бюро, където можете да се обърнете за преводна най-разнообразни юридически документи. Ние превеждаме нотариални актове, съдебнидокументи, споразумения, удостоверения и много други, от и на всички езици. Нашите услуги са бързи, гъвкави, професионални и винаги на много приемлива цена. В частност, за преводни поръчки от и на испански, каталонски, английски и френски, JURITRAD разполага с отлична репутация в своята област. Удостоверени и легализирани преводи винаги са възможни.
... клиентите, които търсят висок стандарт на обслужване.
Специализираме се в заклети преводи на правни документи. Превеждаме автомобилни документи, процесуални и официални писма. В рамките на специализирани преводи превеждаме бизнес, технически, медицински, правни и медицински текстове.
Занимаваме се също с устни преводи. Помагаме на клиентите по време на бизнес срещи, сватби и съдебни заседания. Симултанните преводи са наша специалност. Целият процес напреводна всеки етап консултираме с клиента.
Препоръчваме ви да се възползвате от нашите услуги.
...ПРЕВОД
ИСПАНСКИ>ФРЕНСКИ КАТАЛОНСКИ>ФРЕНСКИ
***
ЮРИДИЧЕСКИ ДОКУМЕНТИ
ТЪРГОВСКИ ДОКУМЕНТИ
АДМИНИСТРАТИВНИ ДОКУМЕНТИ
ГЕНЕРАЛЕН ПРЕВОД
ТУРИЗЪМ - КУЛТУРА - ОБРАЗОВАНИЕ
****
Договори
Нотариални актове
Съдебнидокументи, решения
Доклади, експертизи
Документи за гражданско състояние, различни формалности
Гражданско, наказателно, административно, търговско, социално право...
...В областта на корпоративното и търговското право се занимавам с договори или общи условия. От въвеждането на Общия регламент за защита на данните (GDPR) в ЕС, декларациите за защита на данните също са част от моята работа. Също така, за частни лица се изготвят юридически преводи. В по-голямата си част това са заверени преводи надокументи и свидетелства. Само преводачи с обща клетва имат право...
ПРАВО
Работя с кантори и съм ангажиран от съдилища и частни лица с превода на юридически съдържания. Преводът на правни текстове изисква експертиза и терминологична сигурност относно различните правни области. Запознат съм с превода на разнообразни специализирани текстове: писмени становища, полицейски обвинения, съдебни решения, нотариални протоколи, документи от семейното и издръжково право...
... документи, пенсии, разводи и др. Преводи на всички езици и от всички езици. Предоставяме качествена услуга на най-добра цена и в най-кратки срокове. Извършваме преводи по спешност. Работим както на национално, така и на международно ниво.