... интерфейси, системни ръководства, документация за програмиране и много други. Нашият подход осигурява, че техническите и програмните термини са последователни и разбираеми за крайния потребител. Освен това предоставяме преводна технически отчети, които отговарят на специфичните изисквания на всяка индустрия, гарантирайки точност в данните, анализите и резултатите.
Преводна технически норми и...
...
- Програмируеми автоматизирани системи: преводнаръководства и технически спецификации.
- CNC машини: инструкции за употреба, технически ръководства.
- Метролгия и климатизация: документи, свързани с измервания и терморегулация.
Локализация и Информатика:
FD Translations SARL предлага също услуги за превод за локализация на софтуер, уебсайтове и приложения, включително:
- HR и SAP софтуер...
... компетентност:
Опит и знания, необходими за разбиране на цялата сложност на вашите технически документи
Експертиза в превода, за да предадат тази сложност по точен и прецизен начин.
Превеждаме:
Многоезични уебсайтове
Ръководства (експлоатация-установяване-потребител-поддръжка-качество)
Листове за безопасност (ЛБС)
Инструкции
Каталози
Планове
Доклади
Технически спецификации, изисквания
Оценки на въздействието върху околната среда
Отпадъци, рециклиране
Софтуер
Потребителски интерфейси...
... необходимостта от перфектно овладяване на изходния и целевия език и дълбоко разбиране на конкретната техническа област.
Предизвикателствата му се състоят в необходимостта от абсолютна прецизност, за да се предаде техническата информация (технически ръководства, инструкции, патенти, стандарти, ръководства за потребителя и др.) ясно и разбираемо. Техническият превод също така взема предвид...
...Alto International извършва всички видове преводи, включително когато става въпрос за преводна документи, служещи за вътрешна комуникация – писма, меморандуми, имейли.
За да отговорим най-добре на всички очаквания, създаваме вътрешни терминологични глосари и обучаваме екипи от преводачи, които следят всяка компания, за да запазят максимално тона, речника и културата, присъщи на всеки от нашите клиенти.
...От създаването си AFTCom обръща специално внимание на техническия превод благодарение на нашите специализирани преводачи и специализирани терминологични бази:
- Преводнаръководства за употреба
- Преводна аналитични методи
- Преводна вашите одити
- Преводна инспекционни доклади
- Преводна схеми
- Преводна патенти и др.
Техническият превод изисква дълбочинно разбиране на темата, както и солидни езикови умения, за да се гарантира оптимална вярност на оригиналното съдържание.
...Искате ли да преведете медицински или фармацевтични специализирани текстове, изследвания или ръководства за употреба? Тогава имате нужда от партньор за превод, на когото можете да се доверите изцяло за експертизата в индустрията и езиковите умения, тъй като тази област се характеризира с високо специфичен професионален език и терминология. Грешките трябва да се избягват на всяка цена. При ACT Translations можете да разчитате на най-висока прецизност, професионализъм и качество.
...Вашите технически документи компетентно и съобразно стандартите преведени - индивидуално обслужване на клиенти
Преводът на корпоративни уебсайтове не винаги е съвсем лесен: Независимо дали става въпрос за извличане на правилните текстове от CMS или вмъкване на преведените пасажи на правилните места - да не говорим за сложни формати - traduco ви предлага удобни решения.
...технически преводи | ISO-сертифицирана преводаческа агенция за техническа документация
Технически преводи с 20–25 % по-ниски цени
Ние в Baltic Media® сме ISO-сертифицирани
Технически преводи на текстове и документация | От/на шведски, фински, датски, исландски, норвежки, немски, английски, полски, руски, латвийски, литовски и естонски и др.
За да се уверите, че техническият превод е точен и с...
... контрол върху качеството на превода. Нашето управление на бизнес процесите предвижда стъпка по стъпка многостепенна филтрация на проектните материали. Това осигурява най-високо качество на преводите, независимо дали става въпрос за локализация на нов продукт за глобалния пазар или преводна: технически ръководства и документация, правни договори, бизнес кореспонденция, имейли, нотариални актове, медицински термини и текстове, патенти и т.н.
... материали на множество езици, за да отговорят на нуждите на международните клиенти.
Електронна търговия: С нарастващата популярност на онлайн пазаруването, нараства нуждата от преводна уебсайтове за електронна търговия и продуктови каталози на множество езици, за да се привлекат глобални клиенти.
Индустрия: Преводнаръководства, техническа документация, обявления и други материали.
Здравеопазване и фармацевтика: Документация, клинични изследвания и информация за лекарства на множество езици, за да се спазват международните регулации.
DIN стандарти, EN стандарти и ISO стандарти.
... съответствие с международните стандарти ISO 9001:2015 и ISO 17100.
Предлагаме също:
• заверен превод;
• локализация на софтуер и езикови тестове;
• локализация на потребителски интерфейси и стрингове на потребителски интерфейси;
• локализация на видео, постпродукция.
...Предлагаме:
- Оперативни терминологични бази данни между отделите
- Ръководства за стил на марката
- Многоезични глосари и терминологични бази данни
- Терминологична съгласуваност
- Подравняване на преводни памети
- Подравняване на двуезични паралелни текстове...
...Сертифициран
Сертифициран превод, съответстващ на оригинала с правен характер (съдебни решения, нотариални актове, актове за гражданско състояние, административни и съдебни документи).
- Икономически и търговски
Кореспонденция на фирми, търговски и застрахователни договори, документи на фирмата (устави, трудови договори, Kbis).
- Технически
Ръководства за употреба, инсталация и поддръжка...
...Преводи на техника
Когато една компания продава своите машини на чуждестранни клиенти, тези машини трябва да бъдат придружени от съответни документи, преведени на езика на клиента (Руски или Украински). Автомобили и резервни части, машини и машиностроене, добив на газ и нефт, домакински уреди, електрически инсталации, технически патенти, селскостопански машини и др. са моите основни области на експертиза, когато става въпрос за технически преводи. Тук превеждам описания на продукти, ръководства за експлоатация, инструкции за монтаж и поддръжка, спецификации, чертежи и др.
... първоначалния превод, докато медицински обучени редактори поемат коректурата.
Нашият опит започна с преводнаръководства за употреба и локализация на софтуер за компютърна томография и магнитно-резонансна томография. През годините разширихме портфолиото си с технологии на известни немски производители, включително радиотерапия, ултразвукова хирургия и анестезионни устройства. Нашите преводи се извършват както от немски, така и от английски на всички европейски езици.
...Превод, ревизия и проверка на технически и маркетингови документи, основно от английски на френски (други комбинации от езици са налични), както и на уебсайтове и други мултимедийни съдържания в различни сектори: индустриален (инструкции за употреба, продуктови ръководства), юридически (договори, условия за ползване), медицински (брошури за пациенти), аудиовизуален (субтитри) и много други.
... превод, който включва преводна текстове от английски на италиански (и обратно), вие сте на правилното място! Разполагаме с магистър по електронно инженерство, работещ в електронния сектор и с опит в самостоятелното превеждане и изготвяне на технически ръководствана италиански и английски!
Следователно, ние ви гарантираме преводна вашите текстове на подходящ и актуален специализиран език, освен очевидната гаранция за сертифицирано владеене на английския език.
Свържете се с нас, за да получите допълнителна информация и персонализирана оферта!
... са:
• ръководства за инструкции, употреба и поддръжка
• ръководства за индустриални машини и работни центрове
• ръководства за домакински уреди, медицинска апаратура и прецизни инструменти
• обща техническа документация
• патенти и технически листове
• сертификати и гаранции
• локализация на уебсайтове...
...Глобална преводаческа агенция: ние превеждаме маркетингови материали, финансови и правни документи, отчети, ръководства, инструкции и други бизнес документи. Преводи от носители на езика, локализация на уебсайтове, преводна видеоигри, преводна уебсайтове, разходи за превод.
... употреба на домакински уреди.
Междувременно можем да споменем преводи на технически документи и локализация на софтуер за енергийни инсталации за индустриални обекти в Унгария, Литва и Румъния, преводна цялата документация за Solarpak Akadyr в Казахстан, както и други проекти в енергийния сектор в много страни в Европа и Азия, от Китай до Нидерландия.
...Влезте на нов пазар и привлечете нови клиенти, като локализирате продуктите си. Тази услуга включва превод от английски на български на цялото съдържание, свързано с продукт на вашия електронен търговски сайт. Тези елементи включват: описание на продукта, заглавие на продукта, alt текст на изображението, характеристики на продукта, отзиви на клиенти, субтитри на видеото на продукта, спецификации на продукта, информация за доставка, политика за връщане и възстановяване, въпроси и отговори (FAQ), разкази и ръководства за купувача.
...Медицинските и фармацевтичните преводи са от съществено значение за разнообразие от документи, обхващащи най-различни области, от анестезиология до стоматология, от ветеринарна медицина до фармакология.
Всеки лекар се нуждае от файловете и историята на пациентите, клинични доклади, ръководства за употреба, брошури и медицински ръководства, изписвания от болница, спецификации на продуктите, които искате да пуснете на пазара, и много други документи, които използват медицинска и фармацевтична терминология.
Обадете се сега за безупречен медицински превод.
0722223010/info@babylonconsult.ro...
...Експертна преводаческа агенция IP Filippov S.D. (Руски, Английски) предлага преводачески услуги в Ню Йорк, Лондон, Берлин, Москва, Минск. Дипломи, транскрипти, медицински истории, ръководства за потребителя. От $10 / документ. Сертифициран превод. 24-часово изпълнение. Оферта за 15 минути.
Ако търсите най-добрата медицинска и техническа преводаческа услуга, вие сте на правилното място...
... регистрация на продукти, телекомуникационен превод, строителен и архитектурен превод и др. Нашите немски преводачи притежават експертиза и опит в превода на технически документи, като ръководства за поддръжка и ремонт, ръководства за монтаж, каталози на машини и устройства, технически и административни спецификации, доклади за осъществимост, доклади по ОВОС, ръководства за употреба и сервиз, продуктови каталози, технически видеа и материали.
- Немски нотариален заклет превод
- Немски търговски превод
- Немски устен превод
- Немски преводна нотариални актове...
...Компания Uniontrade също така се занимава с преводна уебсайтове, ръководства за употреба, брошури, общи условия, опаковки и др. Ако разполагате с превод, чийто качествени характеристики ви се струват посредствени, знайте, че ние предлагаме и корекция на преводи. Нуждаете се от преводач или графичен дизайнер, способен да работи по сложен многоезичен документ? Ние също можем да отговорим на вашите очаквания. С перфектно владеене на езиците и всички необходими технически умения, нашите сътрудници са в състояние да ви предложат услуги с високо качество.
...Преведете ръководството си за потребителя от английски на стотици различни езици или от друг език на английски, използвайки професионалния екип на преводачи на Translator UK.
...Превеждаме вашата индустриална техническа документация и ръководства за употреба на 16-те най-важни езика. Доставяме проекти на ключ, вие задавате цел и ние се грижим за цялостното управление на процеса напревод.
Грешка в превода на ръководство за процедури може да застраши безопасността на хората. Имаме над 15 години опит в сектора: доверете се на тези, които са видели всичко (и във всички формати).
Нашият начин на работа се нарича Система Q, концентрат от надеждност, прецизност и ефективност.
Направо по същество: вашето съобщение достига до целта.
... високоскоростен мастиленоструен печат наръководства за употреба и инструкции
- Всички количества и формати са възможни: Тираж 1 - 1 милион, всяка вариация
- Обработка: Плоско сгъване, зашиване с тел (плоска скоба, пръстеново зашиване, квадратна обвивка), лепене
- Съхранение на вашите ръководства за употреба в нашия склад
- Дизайн, оформление и превод от нас
- Запитвания и поръчки чрез EDI обмен на данни
- Пълно автоматизирани и прозрачни процеси - адаптирани към вашия интерфейс за данни.
Запитайте ни, с удоволствие ще ви изготвим индивидуално предложение за решение!