разширение и превод, дублиране, запис (гласово озвучаване) | Превод на субтитри
Превод на субтитри
Преводът на субтитри е процес, при който се превежда диалогът в филм или телевизионна програма на друг език. Субтитрите се използват, за да направят филми и телевизия достъпни за хора, които не разбират оригиналния език.
Има два основни метода за превод на субтитри:
- Машинен превод, при който се използва компютър за превод на диалога. Машинният превод е бърз и икономичен метод, но може да доведе до грешки и недоразумения.
- Човешки превод, при който човек превежда диалога. Човешкият превод е по-точен и коректен, но също така е по-скъп и отнема повече време.
В повечето случаи се използва комбинация от машинен превод и човешки превод за превод на субтитри.
Пшеницата е определена като култивирана трева, която се отглежда основно заради хранителните си зърна. Тя расте на височина между 2 и 4 фута. Научното...
Ние сме разработчици на фотоволтаични системи за открити площи и покриви.
Нашата компания търси открити площи от 5 хектара за фотоволтаични системи ...
Shine.On clear е безцветният нюанс, който придава допълнителен блясък. Позволява да се омекоти всеки тон при смесване с него. Неговата формула, изключ...
DIM Ltd. - PACIFIC Оборудване за Мебели
Продукти
Защитници за Под
Подложки за Защита от Фелт
35X55mm
Цветова Гама
35x55mm
Материал: Фелт
Дебелина: 3...
Профили предлагаме както "безкрайни", така и в индивидуални размери.
Нашето сътрудничество с избрани доставчици в Европа и Азия ни прави конкурентосп...
Този регулируем механизъм има патентовано техническо предимство пред всеки друг механизъм за стенни легла, който в момента се използва. Силата на меха...
Кимионът е ароматно растение, често използвано за медицински цели. Има леко горчиво, земно вкусово усещане, подобно на анасон, копър и кориандър. Семе...
Promass Q 500 осигурява най-висока точност на измерване за масов поток, обемен поток и плътност. Като предпочитан избор за приложения при прехвърляне ...
Тази гама от продукти Plantys Natura France е предназначена за нашите приятели животните. CBD масло 2% от биологично земеделие, препоръчано от много в...
Пшеницата е определена като култивирана трева, която се отглежда основно заради хранителните си зърна. Тя расте на височина между 2 и 4 фута. Научното...
Ние сме разработчици на фотоволтаични системи за открити площи и покриви.
Нашата компания търси открити площи от 5 хектара за фотоволтаични системи ...
Shine.On clear е безцветният нюанс, който придава допълнителен блясък. Позволява да се омекоти всеки тон при смесване с него. Неговата формула, изключ...
DIM Ltd. - PACIFIC Оборудване за Мебели
Продукти
Защитници за Под
Подложки за Защита от Фелт
35X55mm
Цветова Гама
35x55mm
Материал: Фелт
Дебелина: 3...
Профили предлагаме както "безкрайни", така и в индивидуални размери.
Нашето сътрудничество с избрани доставчици в Европа и Азия ни прави конкурентосп...
Този регулируем механизъм има патентовано техническо предимство пред всеки друг механизъм за стенни легла, който в момента се използва. Силата на меха...
Кимионът е ароматно растение, често използвано за медицински цели. Има леко горчиво, земно вкусово усещане, подобно на анасон, копър и кориандър. Семе...
Promass Q 500 осигурява най-висока точност на измерване за масов поток, обемен поток и плътност. Като предпочитан избор за приложения при прехвърляне ...
Тази гама от продукти Plantys Natura France е предназначена за нашите приятели животните. CBD масло 2% от биологично земеделие, препоръчано от много в...