превод на софтуер

...нашият екип предлага превод на софтуер на испански, включително потребителски интерфейси, технически ръководства и документация, гарантирайки гладко и разбираемо потребителско изживяване. Литературни и медицински преводи В областта на литературните преводи на испански, нашите преводачи внимават на всяка дума, фраза и израз, за да предадат значението, тона и стила на оригиналния текст. От...

...В ИТ сферата става въпрос за актуални съдържания. Преводачите на тези съдържания също трябва да бъдат винаги в крак с новостите. Техническото експертно знание, съчетано с фокус върху целевата аудитория и езиково чувство, отличава работата на нашите носители на езика преводачи. Освен това се използва най-съвременна преводаческа технология, за да се гарантира, че всяка формулировка е точна. Примери за нашите езикови услуги в ИТ и софтуер: документация, GUI книги, уебсайтове, ръководства, ботове, декларации за защита на данните, инструкции за инсталиране и много други.

...Ако използвате в своята платформа Prestashop отложени методи на плащане като чек, банков превод, мандат или еквивалент, трябва ръчно да напомняте на клиентите си. Освен това трябва ръчно да анулирате изтеклите поръчки, за да върнете продуктите в наличност. Нашият модул за Prestashop автоматично изпраща имейл напомняне на клиентите, които имат поръчки в очакване на плащане. Освен това, след определен конфигурируем период, той анулира поръчката и по този начин връща резервираните продукти в наличност.

... компетентност: Опит и знания, необходими за разбиране на цялата сложност на вашите технически документи Експертиза в превода, за да предадат тази сложност по точен и прецизен начин. Превеждаме: Многоезични уебсайтове Ръководства (експлоатация-установяване-потребител-поддръжка-качество) Листове за безопасност (ЛБС) Инструкции Каталози Планове Доклади Технически спецификации, изисквания Оценки на въздействието върху околната среда Отпадъци, рециклиране Софтуер Потребителски интерфейси...

...eBDX Cloud ви предоставя множество уеб услуги: комуникация, превод, валидиране, архивиране и одит. Тези уеб услуги, организирани в Workflow, ви позволяват точно да отговорите на вашите EDI спецификации и да постигнете желаното решение. eBDX Cloud интегрира всички международни норми и стандарти, както и всички комуникационни протоколи, определени в "интероперативната харта". Нашите услуги са...

... символи, акценти и видове азбуки могат да поставят ограничения при изработката на материалите и значително да усложнят работата на графичния дизайнер. Нашата многоезична услуга за ППК За да преодолеем това ограничение, агенциите за превод и езикови услуги на групата Optilingua International обединяват експерти, способни да извършат превода на вашето съдържание с помощта на софтуер за Публикация, подпомагана от компютър. Нашите графични дизайнери...

...Публикацията, подпомагана от компютър, включва извършването на финалния монтаж на документи, чиято подредба понякога може да бъде сложна. От един език на друг размерът на текста може да варира и може да се наложи преразглеждане на подредбата и адаптиране на съдържанието към формалните изисквания на клиента. Разполагаме с необходимия софтуер и с компетентни професионалисти, които ще бъдат вашите предпочитани контакти до окончателната доставка на продукта в зададените срокове.

...Локализацията на софтуер включва адаптиране или превеждане на софтуер, приложения, системи или игри на друг език или култура. Това е сложен процес, който надхвърля простия превод на документи, тъй като включва не само превод на текста, но и разбиране и адаптиране на визуални елементи като менюта, съобщения за грешки и опции за конфигурация. Културният преглед също е важен аспект на локализацията...

...С помощта на софтуера Z+F SynCaT®, Zoller+Fröhlich създава връзка между Z+F PROFILER® 9012 и външни системи за позициониране и навигация. SynCaT означава синхронизация, калибриране и трансформация - също така представлява основните задачи на софтуера. Z+F SynCaT® включва всички следни функции: Калибриране: Обработка на параметри за калибриране поради различни системни интеграции (превод...

...Преводът на софтуер е многостепенен процес, който включва: • локализация на интерфейса и UI стрингове; • превод на техническа и потребителска документация; • превод на правни документи; • маркетингов превод. Компанията за преводи Angira е опитен професионалист в услугите за локализация. Нашата цел е да осигурим наличността и достъпността на вашия софтуер за крайния потребител и да разширим...

...Превод на уебсайтове, написани на френски, английски, немски, италиански на руски. Руска локализация. Използване на специализиран софтуер, ако е необходимо (Poeditor, Wordpress, Frontpage и др.).

...Alconost е надежден партньор за вашата стратегия за локализация. Независимо дали става въпрос за превод на уебсайтове или локализация на видеоигри, можем да ви помогнем. На нашия уебсайт ще намерите таблица с цени за преводи на повече от 100 чужди езика.

... представлява - превод на съдържанието и адаптиране на езика, като се вземат предвид целевата аудитория и езиковите, социалните и културните спецификации на определен пазар. Тази локализация може да се отнася до съдържанието на уебсайта, приложения, софтуер или друго цифрово съдържание. Тази услуга на преводаческата компания AP Portugal е препоръчителна за организации с международно позициониране и глобални цели за цифрова комуникация.

... съставляват голяма част от нашата работа, ние сме особено опитни в тази сфера. Предлагаме на нашите клиенти всеобхватни услуги, включително превод на инструкции за инсталиране, експлоатация, ремонт и поддръжка, както и на брошури и ценови листи. Също така, при локализация на софтуер за управление на машини, ние сме на разположение като професионален партньор.

... сътрудничество в реално време, максимизирайки повторната употреба на преводи. Системата включва прегледи в контекста WYSIWYG, тестове за оценка на качеството на локализацията, алтернативни преводи за трансреация, мобилно приложение за проектни мениджъри и множество други функции, за да отговори на специфични индустриални изисквания. Интегрирана с други системи, XTM подобрява ефективността, като използва или...

...CPLS работи с редица клиенти от цяла Холандия, включително големи играчи като TNO и TU/e, както и европейски технологични платформи като ECSEL. Нашата работа включва проекти, които са толкова разнообразни, колкото превод на курсове по физика и указания за софтуер за логистично планиране, както и редактиране на прощални речи. За всички наши клиенти, ние правим бизнес да следим предпочитанията в...

...BeTranslated е до вас за вашите IT/TIC преводи Преводът в сферата на информационните технологии е от съществено значение. Превод с лошо качество на софтуер или документация може да има сериозни последици. Такова липсващо професионализъм дава на потребителя негативно впечатление за вашата компания. BeTranslated ви помага да намерите идеалния преводач, специализиран в информационните и комуникационните технологии за вашия проект.

... употреба на домакински уреди. Междувременно можем да споменем преводи на технически документи и локализация на софтуер за енергийни инсталации за индустриални обекти в Унгария, Литва и Румъния, превод на цялата документация за Solarpak Akadyr в Казахстан, както и други проекти в енергийния сектор в много страни в Европа и Азия, от Китай до Нидерландия.

... ние се грижим за цялостното управление на процеса на превод. Нашият начин на работа се нарича Система Q, концентрат от надеждност, прецизност и ефективност. Директно до същността: твоето съобщение достига до целта.

...Работим с комплексни и специализирани текстове. Извършва се от професионални, колегиални, заклети преводачи и рецензенти. Всички с високи стандарти за най-добър резултат. Адаптираме езика, за да предадем точно за специфични региони. Работим с уебсайтове, софтуер, видеоигри и др. Области: Маркетинг, правни, технически, медицински, литературни, научни.

...Английският превод на Multimédia е "Multimedia", дума, която можем да разделим на две части: MULTI и M. Обикновено се разбира като резултат от интеграцията на няколко медии. Мултимедийната технология не е просто прост композит на различни информационни носители, а комбинация от текстове, графики, изображения, анимации, звуци и други форми, които, чрез компютъра, се обработват и контролират по...

...Обикновени и заклети преводи на 60 езика Апостил и легализация на документи Специализирани технически и медицински преводи Локализация на софтуер Комплексни лингвистични услуги за фирми...

...Ние предлагаме: - Превод на документи - Сертифицирани и официални преводи - Помощ с легализация - Локализация на уебсайтове - Локализация на софтуер и приложения - Аудиовизуален превод и локализация - Бизнес интерпретация - Дистанционна симултантна интерпретация...

... партньори за превод в процеса на превод. - Създавате индивидуални работни потоци с максимална автоматизация. - Използвате обширни инструменти за осигуряване на качеството и отчитане. При необходимост, Across Language Server може да бъде разширен, например чрез: - Интерфейси към вашите трети системи (например PIM, редакционна система или машинен превод) - достъп до фирмената ви терминология от всички отдели - уеб базирано портално решение за лесно поръчване на преводи...

...WorldAccent предлага пълна многоезична услуга за набор на текст за бизнеса и третия сектор. Можем да произведем вашите документи на всеки език – бързо и професионално. С базиране в централния Лондон, ние предоставяме висококачествени многоезични услуги за desktop publishing на организации в Обединеното кралство и извън него от 1989 година. Ние предлагаме услуги за първокласно многоезично оформление на страници, както от предварително преведен текст, така и като част от нашите многоезични услуги за превод.

...официално назначен, общо заклет, държавно сертифициран, превод на документи Преводи: Документи с удостоверение Технически и търговски документи Брошури, уебсайтове и реклами Powerpoint презентации Договори Локализация на софтуер Човек-машина интерфейс и етикети на машини... консекутивен превод на мандарин (стандартен китайски): Придружаващ превод Обучения и семинари Посещения на клиенти Изложения и преговори...

...Модулът за опаковане Keendoo позволява формализирането на брифовете и създаването на опаковките на агрохранителните продукти, в сътрудничество с дизайнерските агенции, директно в приложението. Маркетинговият бриф и обменът на анотации се предават директно от приложението към участниците в графичната верига. Всеки участник може да прави коментари върху един и същ споделен PDF документ с агенцията, а историята на промените се запазва. Модулът за опаковане улеснява цикълите на преглед и ускорява одобрението на пробните печати.

...Превеждаме вашите уебсайтове и сме ваш партньор в създаването на приложения, видеа, софтуер, уебсайтове и печатни материали/рекламни артикули/флаери/каталози на арабски.

...точно! Преводачите са експерти в SAP специализирания език и превеждат вашите системи (UI), документации, учебни материали, бели книги и много други. Вашият SAP партньор за: * Локализация на вашия SAP софтуер * Превод на SAP документации * Превод на SAP учебни материали...

Основната дейност на фирмата е локализация и преводи. Фирмата е и официален партньор на САП. Извършва високо квалифицирани преводи в областта на енергетиката, маркетинга, телекомуникациите. Част от портфолиото на фирмата са и локализацията на уеб сайтове, софтуер, приложения, както и превода им. Езиците, които фирмата поддържа са английски, немски, хърватски, сръбски и всички останали европейски езици. Фирмата разполага с 10 високо квалифицирани преводачи. Фирмата предлага и управление на проекти.