видео субтитри

...Субтитрите осигуряват достъпност за вашето фирмено портфолио или продуктово видео, а също така подпомагат оптимизацията за търсачки с добри субтитри. Нашите експерти обръщат внимание на езиковите особености, дължините, оптималната четимост и точното синхронизиране. Извлечете още повече от вашите видеа с нашата помощ относно субтитрите и спечелете международна значимост.

...Професионална услуга за превод на субтитри Преписваме, превеждаме и създаваме субтитри за всякакъв вид видеа на повече от 100 езика: Нашата компания за многоезични услуги по субтитриране предлага превод на субтитри във всички формати: .aqt, .jss, .sub, .ttxt, .pjs, .psb, .rt, .smi, .ssf, .srt, .gsub, .ssa, .usf, .idx, .stl, вградени в .divx, смесени с аудио/видео поток и др.

...Субтитрите предлагат както в реално време, така и в не-реално време много възможности както за хора с увреден слух, така и за хора с чуждестранен произход. Нашето предложение: Транскрипция на видео/аудио (в реално време или не), преводи на чужди езици и/или лесен език, спотинг (създаване на файлове с субтитри, времево кодиране), субтитриране като Open Captions (постоянно интегрирани) или Closed Captions (по избор), писмено тълкуване.

... субтитри. Аудиовизуалният преводач задължително трябва да познава културата на целевата аудитория и да притежава съвременен и актуален речник. Всъщност, видео и аудио съдържанията често са богати на културни референции, идиоматични изрази и устни изрази...

...Нуждаете ли се от субтитри за видео материали? Нашият екип от експерти предлага услуги по превод и субтитриране!

...Ангира предлага пълен набор от услуги за професионална локализация на графични, аудио и видео материали. В зависимост от вашето проектно задание, ние можем: • да подготвим преведени субтитри за продуктови видеа или обучителни и рекламни материали; • да добавим озвучаване или напълно да дублираме видео; • да възстановим графични ефекти на целевия език; • да извършим видео и аудио редактиране и...

...Превод и локализация на аудио или визуални материали от различни мултимедийни формати (филми, презентации, видеа, аудиозаписи и др.) чрез различни методи като субтитри, гласово озвучаване и интерпретация - за медиите, развлекателната индустрия, маркетинга и електронното обучение. Стремим се към съвършенство в професионализма и качеството от 1992 г. Многостепенен контрол върху качеството на превода. Управлението на бизнес процесите предвижда стъпка по стъпка многостепенна филтрация на проектните материали. Това осигурява най-високо качество на преводите.

...Професионални услуги за превод, заверен превод и интерпретация на над 50 езикови комбинации. Професионални услуги за дизайн и оформление на технически, търговски документи и уеб страници. Професионални услуги за субтитриране на видео и транскрипция на аудио. Технически, юридически, търговски, медицински, научни и общи преводи.

...Ние предлагаме езикови услуги в над 250 езикови комбинации за множество индустрии, от медицина до логистика и автомобилостроене. Нашите услуги включват преводи, устен превод (включително дистанционен устен превод), трансреация, локализация на видео (озвучаване и субтитри на чужд език), транскрипция, набор на чужд език и DTP, локализация на уебсайтове и софтуерна локализация. Освен това предоставяме и технологии за превод, като системи за управление на преводи, машинен превод, портал за преглед и клиентски портал.

...В допълнение към нашите услуги за превод от холандски на английски и от английски на холандски, CPLS действа като обслужваща точка за преводи на различни други езици. Независимо дали имате нужда от техническа статия, преведена на датски или италиански, или от субтитри за видео на турски, можем да се свържем с нашата мрежа от експерти по целия свят, за да предоставим необходимата услуга в рамките...

...Ние реализираме пълни многоезични видеопродукции и адаптираме текстове и графики на всякакъв желан език. Дали става въпрос за видеозапис с професионален носител на езика, запис на подкасти или звуков дизайн за акустични лога: за звукозаписи с най-високо качество е на разположение голямо студио за запис с професионални програми за обработка. Вашето видео на всички езици: • Носители на езика с изразителни гласове • Озвучаване на видео, трейлъри, телевизионна реклама, аудиокниги, подкасти • Производство на многоезични текстови графики и графики • Синхронизация • Субтитри • Преводи...

...средни или големи компании, телевизионни канали, кино и видео продуценти, рекламни агенции и компании за събития. - Дългометражни филми - Телевизионни сериали - Анимации - Документални филми - Аудиовизуални материали - Интернет - Мегафони - E-learning - Индустриални проекти - Аудиокниги - Банери - CD-ROM - Рекламни клипове - Обучителни курсове - Аудиовизуални ръководства - Автоотговорители...

...Аудиовизуална продукционна компания. Съзнавайки, че вашите аудиовизуални проекти често трябва да бъдат реализирани в спешен порядък, ние поставяме акцент върху съчетаването на ефективност, качество и бързина; всичко това на справедлива цена. COURRIER SUD PRODUCTIONS предлага реализацията, от А до Я, на вашите радио/ТВ реклами, корпоративни видеа, електронно обучение, IVR, субтитри, аудиокниги...

... на място, така и дистанционно. Artis-Project е специализирана в услуги за достъпност, включително аудиодескрипция за незрящи, субтитри за хора с увреден слух и жестомимичен език, с напълно достъпни аудиовизуални и мултимедийни продукции, сред които се открояват видеогидове и аудиогидове. Artis-Project, в сътрудничество с Universal Multimedia Access, управлява достъпното съдържание на MovieReading...

Аудио и видео продукция за телевизия, реклама и корпоративния сектор. Създаване, производство и реализиране на институционални филми и уеб видеа. Превод, дублаж и субтитри.

... пъти повече. • Те също така предпочитат да купуват, след като са гледали видео. Най-малко 90% от потребителите. • 200-300% по-висока степен на кликване при бюлетини? С видеа това е възможно. Разказване на истории. С емоция. И успех. Добри истории. Запомнящи се изображения в ума. Великолепна стойност за запомняне. Очарователна индивидуалност. Пълен уникален търговски предимство. AUTOMAT Video...

... продукция, сценарии, адаптирани за субтитри и дублаж на филми, телевизионни сериали, документални филми, индустриални и корпоративни видеа, реклама за международния пазар, екскурзии и мултимедийни продукти. Работим с професионални чуждестранни хора, чиито гласове са подходящи за всякакъв вид проект: гласово озвучаване, аудиогидове, реклама… Нашите гласови артисти и преводачи, специалисти в аудиовизуалната сфера, са на ваше разположение.

Дублиране на филми и видеа Добавяне на саундтракове Субтитри и аудиодескрипция за хора с увредено зрение Dolby E Редактиране Миксиране Дублиране и редактиране на видеоигри Уроци и обучителни сесии...

... говорителя. - Субтитрирането на видео отнема само няколко минути. - Сътрудничество и споделяне на транскрипти в рамките на екип. - Много опции за експортиране. - Подкрепа за 16 езика. - Транскрипция на видеа, използвайки само техните URL адреси. Безплатен пробен период след регистрация. Езици: Английски, Босненски; Български, Черногорски, Чешки, Хърватски, Унгарски, Македонски, Полски, Румънски, Руски, Словашки, Словенски, Испански, Сръбски, Украински...

... необходимата експертиза и доза ангелско търпение компютърните гурута на Jan Verbeke Producties работят по композиране и графични анимации в стила на клиента. Също така поставяне на субтитри (на съществуващи филми), запис и миксиране на гласови записи, анимиране на рисунки, лога или уеб банери. Разгледайте някои примери за рязане и лепене.

...Ние от Amberscript правим аудиото достъпно. Нашите услуги ще ти позволят да транскрибираш своето аудио/видео или да създадеш субтитри. Можеш да избираш между нашата автоматична услуга, при която ти ще усъвършенстваш текста, или ръчната, при която текстът ще бъде прецизен на 100% от нашите транскрибатори и субтитратори. Просто качи файла си и започни или поиска оферта!

... трансрекация - Преводи на уебсайтове - Икономически преводи - Преводи на правни текстове и заверени преводи - Медицински преводи - Локализация на софтуер - Аудиовизуални преводи, както и транскрипции на аудио и видео, субтитри и др. - Симултанен превод, последователен превод, преговорен превод - Техническо редактиране, техническа илюстрация - Интернационализация на съдържание - Многоезично Desktop Publishing - Управление на терминология...

... и обучението и предоставяме платформи за електронно обучение, отворени за новите технологии. Проектираме и разработваме многоезични приложения за разпознаване на изображения и синхронизация на видео. Проектираме виртуални обиколки на 360 градуса с висока резолюция, интерактивни, мултимедийни и многоезични, приложения за виртуална реалност, добавена реалност, виртуални обиколки и ИИ Изкуствен...

Преводаческа агенция в Севиля, специализирана в заверени, технически и търговски преводи. Симултанен и последователен превод. Субтитри и дублаж. Транскрипция на аудио и видео.

... производители и дистрибутори на телевизионни, кино и мултимедийни анимации и е специализирана в предоставянето на многоезичен дублаж, гласово озвучаване, говорене, централизирано смесване за кино, телевизия и домашно видео, субтитри, озвучаване на филми и документални филми, рекламни спотове и джингли, локализация и превод на видеа и интерактивни продукти.

...редакция, преглед, корекция на документи и преводи, изготвяне и оформление, транскрипция от аудио и видео файлове, дублиране - глас зад кадър, субтитри. От 1977 г. Optilingua предлага сертифицирано качество според европейските стандарти, професионализъм и достъпни цени. За всяка друга информация можете да се свържете с нас по имейл, телефон или чрез формуляра на нашия уебсайт. Посрещаме клиенти в нашия офис в Милано и офисите в Рим и Торино.

... маркиране и позициониране на субтитри за BD и DVD—както и одобрени методи за проверка на съдържанието, включително интернет проучвания и контакт с музеи или национални библиотеки, за да предоставим на нашите клиенти цялостно решение за субтитриране.

Видеа - Религия - Живопис Филмово рязане, субтитри, анимации Производство на видео за събития: конференции, концерти, панаири, лекции и подобни в Германия с коментар на немски или английски език. Специализация в религиозни събития и други сериозни теми. Редакционни видеоклипове за телевизия. Прилагаме най-високи стандарти за качество и най-ново оборудване и технологии. Видеозаснемането се извършва дискретно и деликатно. Закупуване, само ако продуктът е удовлетворителен.

Yayoi Japan Coaching е вашият контакт за преводи, тълкуване, субтитри, координация, консултации, интеркултурно обучение и изследвания на немски, японски и английски език.