Услуга за английски превод (Великобритания и САЩ)

Услуга за английски превод (Великобритания и САЩ) FD Translations SARL предлага професионална услуга за превод на английски език за британските и американските пазари, предоставяйки преводи, адаптирани към всяка разновидност на английския език. Независимо дали имате нужда от превод за Великобритания или Съединените щати, ние ви осигуряваме точни, плавни и културно адаптирани преводи, извършени от носители на езика, специализирани в езиковите и културни различия между британския и американския английски. Английски превод (Великобритания и САЩ) за всички ваши нужди Ние предлагаме услуги за превод на британски английски (UK) и американски английски (USA) за различни видове документи, включително: • Технически превод: ръководства, технически листове, ръководства за употреба, индустриални документи. • Юридически превод: договори, търговски споразумения, правни документи. • Маркетингов и търговски превод: брошури, уебсайтове, продуктови каталози, презентации, реклами. • Научен и медицински превод: академични публикации, изследователски доклади, клинични проучвания. • Аудиовизуален превод: субтитри, видео сценарии, транскрипции. Езикова и културна експертиза за английски (UK & USA) Разликите между британския и американския английски не се ограничават само до граматика и лексика, но включват и културни аспекти, идиоматични изрази и специфични референции за всяка област. Нашите носители на езика отлично познават тези различия и се грижат всяко превод да бъде напълно адаптирано към целевата аудитория, независимо дали става въпрос за Великобритания или Съединените щати. Защо да изберете FD Translations за английски превод (UK & USA)? • Превод от носители на езика: работим с носители на британски или американски английски, специализирани в вашата област на дейност. • Културна адаптация: всеки превод е адаптиран към културните и езиковите специфики на целевата страна. • Професионализъм: осигуряваме качествена услуга в уговорените срокове, като същевременно спазваме конфиденциалността на информацията. • Секторна експертиза: овладяваме техническите термини и жаргоните, характерни за различни сектори (автомобилна индустрия, информационни технологии, право, маркетинг и др.). Процес на английски превод (UK & USA) • Анализ на нуждите: проучване на проекта, спецификациите и целевите езици (британски или американски английски). • Превод от експерт носител: нашите носители на езика извършват превода, като вземат предвид нюансите между английския UK и английския USA. • Корекция и ревизия: всеки превод преминава през ревизия, за да се гарантира перфектна плавност и точност. • Доставка в срок: спазваме уговорените срокове за доставка и предлагаме ревизии, ако е необходимо. Конкурентни цени Нашите цени са прозрачни и конкурентни, коригирани в зависимост от сложността и обема на проекта. Персонализирана оферта се изготвя преди всяка намеса, за оптимално управление на вашия бюджет.