...Заклетата превод е превод, извършен от сертифициран преводач пред съд или трибунал, който освен датата на извършване, съдържа и неговия подпис, както и печат. Това е официален превод, който представлява гаранция за абсолютна вярност на изходния документ както по съдържание, така и по форма.
...Извършваме заклети преводи на цялата ви комуникация с високо ниво на обслужване и в най-кратки срокове.
Ние се грижим да намерим компетентния преводач и да подготвим вашите документи, така че да могат да бъдат легализирани пред получаващия орган (апостил, консулство, посолство, министерство...)
Технически преводи, юридически преводи, научни, медицински, компютърни, търговски и рекламни преводи...
... агенции, брокери на имоти, строителни предприемачи, инвеститори, нотариуси, адвокати по имотно право…
Преводът за имотния сектор може да обхваща маркетингови документи (каталози, имотни обяви…), технически (планове и описания на имота, строителни оферти…) и юридически (договор за продажба, наемен договор, официалнидокументи…).
...Съдебният превод се състои в превод и удостоверяване на автентичността наофициалнидокументи – съдебни актове, актове на съдебен изпълнител, нотариални актове, административни документи, актове за брак или развод и др. Тази работа се извършва от съдебен преводач. Той е признат за държавен служител, който удостоверява, че преводът е точен и верен на оригиналния документ, написан на друг език. За...
...Превод – ако имате нужда от превод, с удоволствие ще ви помогнем. Помогнали сме на нашите клиенти да подготвят маркетингови материали, да преведат своите уебсайтове и други промоционални материали. Можем също да ви помогнем с официалнидокументи или ако имате нужда от помощ с формуляри или въпросници. Интерпретация – Ако работите с международни клиенти от цял свят, вероятно ще използвате...
... на качеството и точността в превода. Всеки превод е внимателно прегледан и коригиран, за да се гарантира оптимална езикова и терминологична последователност.
Локализация: За да достигнете ефективно до вашата целева аудитория по целия свят, предлагаме услуги по локализация, за да адаптираме вашето съдържание в зависимост от културните, езиковите и регионалните нюанси, специфични за всеки пазар.
Сертифициран превод: Нуждаете се от сертифицирани преводи за официални, юридически или медицински документи.
...Агенцията за преводи Uniontrad Company е в състояние да преведе всички видове документи, включително официалнидокументи: договори, устави, протоколи, годишни отчети, K-bis, удостоверения за оценки, актове за гражданско състояние, пълномощни, удостоверения и др. Тези преводи, сертифицирани от заклети преводачи, могат да бъдат извършени на всички езици и са легализирани от компетентните органи...
... формалности, като легализация надокументи или апостили. Trad’Zine използва най-новите езикови технологии и корпус от преводи с над 50 милиона думи, за да отговори на изискванията за спешност и конфиденциалност, които са от съществено значение за професионалистите в правото.
Дейности:
• Юридически превод
• Заклет превод
• Сертифициран превод
• Финансов превод
• Симултанен и последователен преводна конференции, арбитраж, изслушвания, срещи и колоквиуми.
... или Италия? Предлагам моите услуги за интерпретация на италиански:
- Свързваща интерпретация (бизнес срещи, посещения на обекти, търговски изложения или други събития)
- Шептяща интерпретация
- Последователна интерпретация
Експерт пред Апелативния съд в Екс-ан-Прованс по италиански, поставям моята експертиза и човешки качества в услуга на правосъдието (Апелативен съд, съдебен съд, полицейски и жандармерийски служби, нотариуси, адвокати и други официални органи):
- Удостоверен превод (присъди, нотариални актове, актове за гражданско състояние, административни и съдебни)
- Удостоверена интерпретация...
... бъдат официални, като удостоверение за раждане или диплома, но също така и професионални, като пълен преводна вашия уебсайт или на вашите продуктови листи. Важно е за вашия бизнес да разполага с най-добрата видимост на международно ниво, а най-основната комуникация се основава на езика. Не оставяйте нищо на случайността и се обърнете към професионалисти като ACS Превод. Обменът се извършва онлайн и физически. Така, вие поръчвате документите си онлайн, преводът се извършва и изпраща в рамките на два дни, последван от физическо изпращане на вашия документ. Качеството и бързината са важни ценности за ACS!
...независимо от езика: предлагаме множество езикови комбинации. За вашите изложения, срещи, бизнес срещи, нашите свързващи преводачи са до вас. За вашите конгреси, семинари, конференции, ние ви предоставяме професионалисти за симултанен или последователен превод в зависимост от вашето събитие. Преводи на всички ваши официалнидокументи (извадка от акт за раждане, извадка от акт за брак, диплома и др.).
...Samsung, Apple, Casino, BASF, Decathlon и др. и съм извършвала интерпретации на три различни континента.
Извършвам преводи наофициални и правни документи, уебсайтове, приложения, технически или медицински документи и много други.
За да ви обслужвам най-добре, използвам множество софтуерни приложения като MS Office, Adobe Suite, Trados, Across, XTM и др...
На разположение съм и предпочитам да бъда...
... специалисти с висше образование, посветени на професионалния превод. Освен това разчитаме на мрежа от над 350 преводачи, лингвисти и коректори. Нашата услуга за превод е глобална и може да обработи всички ваши документи. Въпреки това, ние предлагаме и специализирани услуги за превод: заверен превод за вашите официалнидокументи, юридически превод, финансов превод, преводна уебсайтове, медицински...
... актове, като например акт за раждане, се прилага фиксирана цена на акт. За други документи, цените за превод зависят от обема на думите в документа. Общата цена за превод се получава, като се умножи цената на дума по броя на думите. Например, ето някои цени по тип документ.
Групата AE-T (Агенция за европейски преводи, Smart Traduction, Auteuil Traduction) предлага вече повече от 15 години финансови, юридически, общи и официални преводи, предназначени за професионалисти и частни лица.
Доверявайки ни се за заверен преводна вашите документи, вие избирате качество и бързина на най-добра цена.
...
Поръчайте преводна вашите официалнидокументи от агенция за преводи, специализирана в сертифицирани официални преводи надокументи като актове за раждане, лични карти, шофьорски книжки, брачни договори и съдебни досиета.
Специализирани преводи
Нашата преводаческа агенция в Париж предлага и специализирана услуга за преводи в много области. За целта разчитаме на широка мрежа от професионални...
Нантс Транслейт е съвременна агенция за превод, базирана в Нант. Ние предлагаме езикови услуги за професионалисти, но също така и за частни лица, и то на повечето езици, като английски, немски, италиански, испански, френски и арабски. Ние предлагаме по-специално заверен преводна вашите официалнидокументи (бракосъчетателен договор, дипломи, лични документи и др.), както и услуга за...
Заклет преводач и интерпретатор на чешки, словашки, английски и италиански език. Сертифициран (заклет) превод: акт за раждане, акт за брак, разводна заповед, извлечение от съдебно досие, паспорт, лична карта, шофьорска книжка, акт за смърт, договори, дипломи, официалнидокументи и др... На разположение съм за всякакви запитвания и оферти.