...Личният превод обозначава случая, в който преводачът е физически присъства на място, в противовес на дистанционния превод. Последният може да замести присъствието с техническо средство, като интернет, телефон или друг инструмент, позволяващ комуникация между заинтересованите страни.
Този режим на превод често се използва по време на международни конференции, дипломатически срещи, търговски преговори и др...
...Интерпретация и придружаване на делегации по време на посещения на обекти, инспекции, търговски изложения, бизнес срещи, работни сесии, преговори. Езикова и интеркултурна медиация.
Благодарение на нашия екип от експерти преводачи и интерпретатори в европейските и извъневропейските езици, удовлетворяваме всякакви нужди в областта на езиковите услуги.
Извършваме правни, технически, финансови, индустриални и рекламни (трансреация) преводи за производствени компании, юридически кантори и в секторите на модата, дизайна, гастрономията и туризма.
Занимаваме се също с преводи на к...
...Услуга за интерпретация за бизнес срещи, правни процеси, разговори с вашия лекар или всяко друго нещо, което изисква помощ от симултанен превод, присъствено или виртуално. Лесна, бърза и безплатна оферта, поискайте вашата оферта.
...Този тип интерпретация е за предпочитане, особено в контекста на неформални срещи, срещи или търговски преговори.
Изказванията на всеки от участниците се превеждат изречение по изречение, редувайки се на всеки от присъстващите езици.
В този контекст, ефективността на нашата услуга зависи от задълбоченото познаване на качеството на участниците, на предизвикателствата и на конкретните теми, които ще бъдат обсъждани.
Социалните умения и дискретността на нашите интерпретатори допринасят за успеха на вашата среща.
...Комплексни преводи на чуждестранни текстове, тълкувателски бизнес съпровод в световен мащаб
Телефонна и административна поддръжка, лична помощ за чужденци и представителство на фирми: при преговори с институции, сключване на бракове, основаване на компании, бизнес консултации.
Цялостен езиков и тълкувателски сервиз за фирми, тълкуване в чужбина.
Ориентираме се в международната сфера на действие и...
...Симултанен превод: Нашата услуга за симултанен превод ви позволява да комуникирате незабавно на няколко езика по време на събития като конференции, конгреси или международни срещи.
Последователен превод: За малки срещи, бизнес преговори или екскурзии, нашата услуга за последователен превод предлага практично решение. Нашите преводачи правят подробни бележки по време на речите и след това...
...
• Преговори за търговски или технически срещи
• Посещения на компании
• Придружаване на бизнес посещения
• Интервюта
• Конференции с много техническо съдържание
• Уебинари, видеоконференции и телеконференции
• Съдебни заседания и двуезични нотариални актове на арабски и италиански
• Телефонна езикова помощ...
...Нашата компания предоставя езикова поддръжка за събития на всички нива по целия свят.
С удоволствие организираме интерпретацияна бизнес срещи и преговори, корпоративни презентации и конференции, лекции и интерпретацияна всякакви други видове речи.
В допълнение, нашите специалисти предоставят симултанна интерпретацияна събития от най-високо ниво.
Ние ще намерим най-подходящия интерпретатор в...
...като преговори, интервю, посещение на обект или практически семинар за обучение.
Използването на преносим интерпретационен комплект (известен също като 'бидюл' в професията) изисква известна дисциплина от участниците, тъй като не се използва усилване на звука и интерпретаторите трябва да шепнат в микрофона.
...Компания Uniontrad полага усилия да ви удовлетвори. Синхронен, последователен или свързващ превод, заедно определяме най-подходящата формула за вашите нужди, в зависимост от типа събитие (конференция, конгрес, работна среща, официално изказване, подписване на договор, търговски преговори, сватбена церемония и др.). Ние ви съветваме и можем също да ви предоставим, ако желаете, необходимото звуково оборудване, с или без техническа помощ. Всички наши преводачи са утвърдени професионалисти, избрани заради перфектното си владеене на езиците, техническите и комуникационните си умения.
...Създаване на ООД. Юридически адрес в България. Управление на работната кореспонденция и помощ за комуникация (чрез имейл, телефон или на място) с клиенти, доставчици, счетоводител, търговски регистър, банка и други институции.
*ПАЗАРНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ;
Изследвания на търговски партньори, продукти, услуги и др. Помощ за бизнес срещи и търговски преговори с клиенти и доставчици.
*РЕГИСТРАЦИЯ НА АВТОМОБИЛ...
... интерпретация), докато възлагаме на носители на езика спешните преговори, които изискват голяма езикова гъвкавост, и тези, при които е важно клиентът да бъде придружен от сътрудник, който дълбоко познава обичаите и традициите на целевата страна.
...Д-р Джузепе Ди Стефано
Интерпретатор на конференции и професионален преводач съгласно закон № 4 от 14 януари 2013 г., публикуван в ДВ № 22 от 26/01/2013
Член на AITI, номер на членство 216029
www.aiti.org
Съдебен експерт на Трибунала в Палермо
УСЛУГИ ЗА ИНТЕРПРЕТАЦИЯ
- Симултанна интерпретация
- Последователна интерпретация
- Шушукане
- Интерпретация с бидул
- Интерпретациянапреговори в...
Агнес Хайслер, експерт преводач и интерпретатор за немски език в региона Прованс Алпи Лазурен бряг. Вашият партньор за всякакви интервенции на немски по време на вашите срещи, конференции, презентации, преговори, заседания и др. и за всички ваши преводачески работи. - Интерпретация: последователна, симултанна, шептяща, свързваща, по телефон - Превод: заклет, юридически, туристически, недвижими имоти, търговски, художествен, технически...
... стандарт на качество в областта на преводите и интерпретацията.
УСЛУГИ:
Упълномощени преводи
• Юридически преводи, преводи на документи и официални актове, дипломи и учебни документи;
• Технически преводи, преводи в сферата на ИТ и комуникации, медицински и фармацевтични преводи;
• Икономически преводи; разнообразни документи.
ИнтерпретацияНа ваше разположение съм за различни събития, като: конференции, бизнес срещи, преговори, търгове и др.
Други услуги
• нотариална легализация.
Легализацията на превод се извършва само в присъствието на оригиналния документ.
... - италиански и италиански - румънски. Контакт: 0726 94 95 23, interpretariat.it_fr@yahoo.com, Букурещ. ЛАУРА АЛЕКСАНДРУ - Преводач и интерпретатор, упълномощен, магистър по специализирани преводи и терминологични изследвания, с 5 години опит в областта на езиковите услуги, предлага професионални услуги по ИНТЕРПРЕТАЦИЯ (симултанна, последователна, за преговори, шушукане) и ПРЕВОДИ (специализирани, заверени, легализирани) за комбинациите румънски - италиански и италиански - румънски. Контакти: (004) 0726 94 95 23, interpretariat.it_fr@yahoo.com, Букурещ.
... съвършенство. INTERBRIAN гарантира също така високо квалифицирана интерпретация за бизнес преговори, посещения в заводи и срещи на всяко ниво, симултанна и последователна интерпретация за конгреси, конвенции, семинари.. Глобален партньор, който решава всичките ви нужди благодарение на висока техническа компетентност, точност в сроковете и изгодно съотношение цена-качество.
... тип. Интерпретация. Предлагам услуга за интерпретация за търговски, панаирни и правни преговори. Сопровождане на клиенти при пътувания в чужбина. Сключване на договори, международни панаири, пазарни проучвания.
Преводи, интерпретация. Преводачи с роден език, специализирани по език и сектор. Голямо познаване на терминологиите и практиките, свързани с обществените поръчки и свързаните с тях спецификации. Интерпретатори за преговори, симултанен, последователен и шушотаж. Хостеси за изложения и конгреси по целия свят. Екскурзоводи и специализиран персонал за организиране на престои на чуждестранни гости. Организация на конгреси, събития. Индивидуални езикови курсове за професионалисти и мениджъри.
...медицина и фармацевтика, право, търговия и индустрия, социални науки, политика и публичен сектор. Услугите по интерпретацияна Peschel Communications подкрепят клиентите в разнообразни ситуации, вариращи от преговори по договори до големи международни конференции, изискващи екип от многоезични интерпретатори. Peschel Communications съветва клиентите относно най-добрите възможности за комуникация между езици, включително всяко техническо оборудване, което може да бъде необходимо. Писменият екип за превод на Peschel Communications разполага с обширен опит.
... компании, юридически и нотариални кантори, счетоводители, организации и частни лица. Услуги с високо качество и по поръчка в Венето, Италия и в чужбина. Технически, правни, финансови, рекламни, научни, медицински, маркетингови преводи, ръководства за CE, технически файлове, бизнес презентации, новини, блогове и други. С актуални компютърни инструменти и CAT инструменти за предоставяне на допълнително качество и удобство. Интерпретация за преговори, технически обучения и конференции, извършвана от опитни професионални интерпретатори.
...Услуги по интерпретация: Френски/Руски/Украински и Руски/Украински/Френски - последователна интерпретация по време напреговори, конференции, семинари, частни срещи. 2) Услуги по превод: Френски/Руски/Украински и Руски/Украински/Френски - документи и писмени текстове от различни области (търговия, право, технологии и др.) 3) Туристическо придружаване - програми по поръчка.
... на техния майчин език и сфера на специализация.
BW Преводи винаги поставя на първо място нуждите на своите клиенти, следвайки ги във всички ситуации, в които познаването на езика и културата на друга страна е от съществено значение за успешното реализиране на сделка или за даване на видимост на собствените им дейности.
Специализации:
Технически индустриални, търговски, правни, научни преводи
Удостоверени и/или с апостил преводи.
Интерпретациянапреговори, симултанна, последователна и шушукаща.
...); - последователна (интерпретацияна технически и търговски преговори, превод на речи по време на презентации и конференции). Специфични компетенции: - технически сектор (инженерство, нефт и газ, индустриални машини); - ИТ (архитектура, софтуер, бази данни); - красота (космецевтици, перманентен грим, грижа за косата, лазерни процедури); - фармацевтика; - медицина (гинекология, педиатрия, онкология, клинични анализи, хирургия); - дигитален маркетинг. Технически преводи, включително в AutoCAD (GAD, процедури, технически стандарти, сертификати)...
Преводи на правни, търговски, медицински, научни и технически текстове
Преводи с заверка и легализация с Апостил от Хага
Интерпретация и търговски преговори
Административна и търговска помощ за вашата компания: счетоводство, правни въпроси, сертификация
Международна търговска подкрепа
Превод и интерпретация от и на ИТАЛИАНСКИ и
АРАБСКИ
АЛБАНСКИ
ФРАНЦУЗКИ
АНГЛИЙСКИ
ПОЛСКИ
РУСНАКИ
РУМЪНСКИ
НЕМСКИ
ИСПАНСКИ...
... говорители на руски, украински, иврит и испански. Предлагаме услуги за свързваща и симултанна интерпретацияна английски, испански и руски. Изберете напълно локализирани и адаптирани маркетингови стратегии за местния пазар благодарение на използването на виртуални рекламни услуги като Google AdWords и Yandex, и местни социални мрежи. Услуги: Превод Интерпретация Оптимизация на съдържанието (SEO) Онлайн реклама (SEM) Представителство на изложения и конгреси Подкрепа в международната търговия...
... международна клиентска база в области като възобновяема енергия, медицина и фармацевтика, право, търговия и индустрия, социални науки, политика и публичен сектор. Услугите по интерпретацияна Peschel Communications подкрепят клиентите в разнообразни ситуации, вариращи от преговори по договори до големи международни конференции, изискващи екип от многоезични интерпретатори. Peschel Communications съветва клиентите относно най-добрите възможности за комуникация между езици, включително всяко техническо оборудване, което може да бъде необходимо.
... на конференции по различни теми. - Създаване и управление на различни национални, регионални и международни проекти. - Преговори по договори: четене, инспекция, адаптация, предложение, корекция и стратегически съвети (в зависимост от региона и страната - правна и институционална система). - Превод и интерпретация: арабски-френски, френски-италиански, италиански-арабски. - Обучение и индивидуално и екипно коучинг. - Инвестиционни решения и стратегическа визия: инвестиции и различни проекти.
Фрийланс преводач и интерпретатор с руски като майчин език. Предлагам услуги за превод и интерпретация за компании и частни лица. Преводи на литературни, технически, научни, търговски текстове, брошури, каталози, диплянти, флаери, технически ръководства, уебсайтове и др. Услуги за последователен превод и преговори. Гарантирам максимална сериозност, компетентност и ангажираност. Безплатни оферти.