локализация на игри

...От локализация на уебсайтове и софтуер до локализация на игри и приложения, както и съдържание и техническа документация, ние адаптираме вашето съдържание езиково, културно и технически към контекста на целевата страна. Чрез локализацията на нашите експерти, вашите купувачи по целия свят получават положителен опит при сърфиране, пазаруване и четене.

... за ускоряване на части от процеса, в съответствие с нормата ISO 18587. Преглед и корекция от сертифицирани професионалисти, в съответствие с нормите ISO 9001 (управление на качеството) и ISO 17100 (качество в услугите за превод). Допълнителни услуги: Локализация на съдържание: Специфична културна адаптация за регионални и местни пазари. Субтитриране и дублаж: Допълнителни услуги за гарантиране на...

...Превеждаме мобилни игри, настолни, конзолни и браузър игри. Преводачи с опит в игралната индустрия.

... това е важна част от дейността на международните компании, затова нашият основен приоритет е качеството на работата. Независимо колко голям или малък е вашият проект, ние ще предложим професионално решение, за да отговорим на вашите изисквания за локализация на мултимедия. Нашата компания използва съвременни технологии, за да предостави на клиентите си отличен продукт. Нашите експерти локализират следното мултимедийно съдържание: • Аудиофайлове • DVD-та • Видео и анимация • Мултимедийни презентации • Уебинари...

...Локализацията на софтуер включва адаптиране или превеждане на софтуер, приложения, системи или игри на друг език или култура. Това е сложен процес, който надхвърля простия превод на документи, тъй като включва не само превод на текста, но и разбиране и адаптиране на визуални елементи като менюта, съобщения за грешки и опции за конфигурация. Културният преглед също е важен аспект на локализацията...

... - Креативна насока и оптимизация на потребителското изживяване - Модели за монетизация и стратегия за приходи - Разширяване на международния пазар и локализация - Позициониране на марката и маркетингова стратегия Итай Пазнер е отдаден на това да овласти разработчиците на игри и издателите да отключат нов потенциал, да ангажират играчите по целия свят и да постигнат дългосрочен успех в постоянно развиваща се индустрия.

... нашия опит се възползват стотици компании в Европа, Азия, САЩ и Южна Америка. Ние превеждаме или локализираме за нашите клиенти: - Индустриален софтуер, т.е. програми за управление на машини и съоръжения - Компютърен софтуер, напр. игри или други приложения - iOS приложения за потребители на Apple - Android приложения за потребители на Android - Уебсайтове - Онлайн магазини...

... опит включва тестване на уебсайтове, сертификация на устройства, функционалност, съвместимост, сигурност, удобство за ползване и локализация, работейки или от нашите лаборатории, или от вашите офиси, в зависимост от вашите изисквания. Като част от групата Catalis и с оборот, приближаващ 40 милиона евро, Testronic Labs е енергична и растяща компания с стратегически подход към осигуряването на...

... рамките на B2B срещи, изложения, бизнес посещения, търговски преговори, екскурзии, международни събития и др. - Телефонна интерпретация - Интерпретация в видеоконференция ПРЕВОД И ЛОКАЛИЗАЦИЯ - Технически и научни преводи - Превод и локализация на уебсайтове, приложения и игри за компютри и смартфони с операционни системи Windows, iOS, Android и Blackberry OS - Заверени преводи - Издателски преводи - Ревизии ДРУГИ УСЛУГИ - Езиково обучение за училища, компании, професионалисти и частни лица - Субтитриране - Транскрибиране на аудио и видео - Консултации по езикови въпроси за конференции...

... дома, тези бебета, които се нуждаят от правилна стимулация; разполагаме с перфектни продукти за правилна слухова, визуална и проприоцептивна стимулация. За хора с невродегенеративен дефицит, научно е доказано, че играта с тези продукти значително подобрява и забавя дефектите, които тяхната болест причинява на неврологично ниво, като проблеми с паметта, локализация, къде са или къде се намират те самите.

...-редки езици за големи и малки проекти. Локализация: те създават културно адекватни продукти и услуги за разпространение на пазарите на вашите клиенти. Услугата обхваща локализация на уебсайтове, софтуер и игри, за да споменем само някои от тях. Stoquart предлага също услуги, обикновено свързани с превода и локализацията, включително изграждане на терминологични бази данни, копирайтинг и осигуряване на качеството на езика.

... на радиореклами - образователни игри - аудиоигри - електронно обучение - корпоративно електронно обучение - аудиогидове - аудиокниги - мултимедийни продукти - телефонни отговорници - телефонни секретари.

Ще ви е необходима професионална подкрепа от агенция за превод, за да привлечете вниманието на повече хора и да станете многоезични, независимо дали сте бизнесмен, уеб разработчик, дизайнер на игри или предприемач, който иска да рекламира продукта си на международно ниво. Поръчайте, подайте документите си, уникалните спецификации и получете качествена локализация.

... (GTP) – Разработка на Janus Worldwide за клиенти, за да управляват ефективно проектите за превод и да оптимизират взаимодействието с доставчиците; • Локализация на мултимедия, локализация на софтуер, локализация на игри, услуги за дигитален маркетинг. Силните страни на Janus Worldwide са: - 25+ години опит в предоставянето на професионални услуги за превод - Висококачествен превод, извършен от местни професионални преводачи - 10 глобални офиса по света - 350+ служители по света - 100+ покрити езика глобално - 6+ ISO сертификата: ISO 9001, ISO 17100, ISO 18587, ISO 20771, ISO 13611 и ISO 27001...

Превеждаме на над 10 езика в съответствие с нормата DIN EN 15038. Нашите основни компетенции включват технически преводи и адаптиране на съдържанието към новите пазари, както и локализация на уебсайтове, софтуер и компютърни игри.