... отговорим на вашите искания за заклети преводи, свързани с административни процеси, отговаряне на международни търгове или създаване на дъщерно дружество в чужбина.
Някои примери за документи, които можем да преведем:
- Акт зараждане
- Акт за брак
- Акт за смърт
- Извлечение от наказателен регистър
- Извлечение от Kbis или Търговски и фирмен регистър
- Съдебни решения
- Годишни отчети и сметки...
... (certified translation)
• Заклети преводи (Asseverazioni)
• Легализирани преводи
С IlTraduttoreArabo опит и професионализъм от 1996 г. в услуга на качеството. Типът сертификация, необходим за превода на различни документи, варира в зависимост от вида на документа и държавата, в която се представя. Често чуждестранните власти изискват сертифициран превод (Certified Translation) за валидиране на различни актове или документи, като удостоверения зараждане и медицински, дипломи, образователни степени.
...В случай че имате нужда от този тип услуги, Студио Вереш остава на ваше разположение с възможност за издаване на различни видове юридически актове, преведени на румънски. Ето някои примери:
- пълномощно за получаване на граждански документи (свидетелство зараждане / брак / смърт, удостоверение за адрес);
- пълномощно за получаване на общо и наказателно съдебно досие;
- пълномощно за доказване на...
Заклет преводач Италиански - Полски - Полски - Италиански извършва правни, технически и търговски преводи. Услуга за заверка и легализация.
Превод от полски на италиански.
Превод от италиански на полски.
Правни преводи:
актовезараждане, нотариални актове, актовеза брак, договори, съдебни удостоверения, удостоверения за адрес, съдебни решения, устави на дружества, заповеди за изпълнение...
101ProServices предлага услуги по интерпретация и преводна различни езици: Румънски, Английски, Френски, Испански, Италиански, Немски, Руски, Молдовски, Полски, Португалски, Албански. Превод, легализация и апостил - юридически документи (актовезараждане, брак, гражданско състояние и др.), учебни (дипломи, удостоверения), медицински (разписки, рецепти), уебсайтове, автомобилни документи...
...Преводи с нотариална заверка - Сертификати и решения:
Преводна съдебни текстове за спорове и правни процедури между лица с различна националност и/или език, лични документи като сертификати за гражданство, семейно положение, раждане, брак, съдебно досие, удостоверения, дипломи, училищни оценки, договори, решения, пълномощия, делегирания, нотариални актове и др.
Преводи без нотариална заверка...
...шофьорска книжка, паспорт...), сертификати и извлечения (раждане, брак, съдебно и криминално досие...) с или без апостил, от всяка арабска страна: Мароко, Алжир, Тунис, Либия, Египет, Сирия, Саудитска Арабия, Обединени арабски емирства, Ирак, Кувейт...
- Предоставяме подкрепа и консултации на адвокати и юридически кантори запреводна правни документи (съдебни актове, решения, пълномощни, обществени...