Проект за внедряване в чужбина, разширяване на предлагането на международните пазари, ново търговско партньорство… Преводът на документи може да бъде необходим в много ситуации. Обращението към професионален преводач, специализиран в областта, е задължително условие за получаване на надежден и приложим финален документ.
Кога да се обърнете към професионален преводач за превод на документи?
Независимо от вашия сектор на дейност и типа документ, който планирате да преведете, силно се препоръчва да се обърнете към професионален преводач.
Всъщност, не е достатъчно просто да говорите изходния и целевия език, за да извършите качествен превод, далеч от това.
Също така е основополагающе да се овладеят терминологиите, стандартите и евентуалните регулации, специфични за сектора на двата езика (маркетинг, правен, финансов, медицински, туризъм, лукс, недвижими имоти…). Освен това, е наложително да се адаптират нюансите.
Искате да разширите бизнеса си в чужбина? Да интернационализирате предлагането си? Да създадете партньорства с международни партньори? Да комуникирате...
В областта на юридическия превод, прецизността и строгостта са основни принципи. Всъщност, що се отнася до преводите на договори, устави, съдебни реше...
Специализираният преводач е професионалист с опит и специфични знания в определена област. Той притежава перфектно познаване на терминологията и целев...
Медицинската и фармацевтичната област са част от секторите, които изискват много строгост и експертиза по време на фазата на превод.
Преводът на медиц...
Финансова операция с голям мащаб, искане за финансиране, търговско партньорство, интернационализация… Финансовият превод може да се окаже необходим в ...
Предаване на оригиналната емоция, адаптирайки се към местната култура: това е основното предизвикателство на рекламния превод. Отразявайки имиджа на м...
Агенциите за превод на Alphatrad France полагат всички усилия, за да се адаптират към вашите изисквания и нужди. В тази връзка предлагаме услуга, коят...
Много глобализиран и конкурентен, автомобилният сектор също е подложен на множество изисквания. Какви са тогава предизвикателствата и важността на пре...
Алфатрaд, агенция за преводи и езикови услуги, разположена на ул. "Де ла Пе" 10 в Париж (75002), е специализирана в професионални преводи, услуги по и...
С повече от 40 години история, Alphatrad France предлага мисии за превод, интерпретация и висококачествени езикови услуги на над 100 езика, от най-раз...
Видеото е навсякъде днес. В социалните мрежи, на видео платформи, вградени в уебсайтове, ежедневно виждаме множество клипове с разнообразно съдържание...
В Alphatrad професионалисти осигуряват дублиране на гласове за вашите аудио материали на избраните от вас езици, което ви позволява да оперирате на ме...
Какво е технически превод? И какви са особеностите на такъв превод? Ние разглеждаме всички специфики, предизвикателства и трудности на техническия пре...
Уеб превод: необходимост за достигане до международна аудитория
Превеждането на вашия уебсайт на езика на клиентите ви е неизменна стъпка за да станет...
В туристическия сектор, който по дефиниция е глобализиран и многоезичен, преводът е неизменна стъпка. За всички участници на пазара (хотели, туристиче...
Искате да разширите бизнеса си в чужбина? Да интернационализирате предлагането си? Да създадете партньорства с международни партньори? Да комуникирате...
В областта на юридическия превод, прецизността и строгостта са основни принципи. Всъщност, що се отнася до преводите на договори, устави, съдебни реше...
Специализираният преводач е професионалист с опит и специфични знания в определена област. Той притежава перфектно познаване на терминологията и целев...
Медицинската и фармацевтичната област са част от секторите, които изискват много строгост и експертиза по време на фазата на превод.
Преводът на медиц...
Финансова операция с голям мащаб, искане за финансиране, търговско партньорство, интернационализация… Финансовият превод може да се окаже необходим в ...
Предаване на оригиналната емоция, адаптирайки се към местната култура: това е основното предизвикателство на рекламния превод. Отразявайки имиджа на м...
Агенциите за превод на Alphatrad France полагат всички усилия, за да се адаптират към вашите изисквания и нужди. В тази връзка предлагаме услуга, коят...
Много глобализиран и конкурентен, автомобилният сектор също е подложен на множество изисквания. Какви са тогава предизвикателствата и важността на пре...
Алфатрaд, агенция за преводи и езикови услуги, разположена на ул. "Де ла Пе" 10 в Париж (75002), е специализирана в професионални преводи, услуги по и...
С повече от 40 години история, Alphatrad France предлага мисии за превод, интерпретация и висококачествени езикови услуги на над 100 езика, от най-раз...
Видеото е навсякъде днес. В социалните мрежи, на видео платформи, вградени в уебсайтове, ежедневно виждаме множество клипове с разнообразно съдържание...
В Alphatrad професионалисти осигуряват дублиране на гласове за вашите аудио материали на избраните от вас езици, което ви позволява да оперирате на ме...
Какво е технически превод? И какви са особеностите на такъв превод? Ние разглеждаме всички специфики, предизвикателства и трудности на техническия пре...
Уеб превод: необходимост за достигане до международна аудитория
Превеждането на вашия уебсайт на езика на клиентите ви е неизменна стъпка за да станет...
В туристическия сектор, който по дефиниция е глобализиран и многоезичен, преводът е неизменна стъпка. За всички участници на пазара (хотели, туристиче...