...мултимедийни продукти, професионални гласови съобщения и интерактивни услуги на множество езици.
Примери за многоезично дублиранена глас:
- Многоезични съобщения за изчакване на вашата телефонна линия,
- Гласови записи за PowerPoint презентации,
- Филми за представяне на продукти,
- Инструктивни видеа,
- Реклама (институционални и маркетингови филми),...
Компания за аудиовизуална постпродукция от 1996 г., от простото наемане на аудитория, студио, говорна кабина, монтажна зала до готови решения: дублиране, синхронен превод, многоезично субтитриране и за глухи и слабочуващи, аудиодескрипция, превод (редки езици), транскрипция... Нашият екип ще ви придружи в реализирането на вашия проект. дублиране и постсинхронизация, многоезично субтитриране, видео оформление, монтаж... Редовни клиенти: Canal+, M6, France TV, CFI, TV5, Paris Première, Planète Justice, Planète Premium, Planète No Limit ...
Компанията VF Productions е идеално разположена в Париж, на Шанз Елизе. На площ от 500 м2, 4 студиа за запис и 2 студиа за микс 5.1 позволяват работа по всеки цифров аудиопроект. Дублираненафилми, телевизионни филми и сериали, музика, звуков дизайн, анимация, наем на студиа и др. Сред техните референции е дублирането на сериала Glee и Terra Nova за Canal+.
Les challenges relevés chez MAS Productions sont nombreux : marque employeur, campagne RH, promotions de produits et services en B2B, communication de crise, vidéos virales, sketches, changements organisationnels, information et formation. Traitement marketing ou journalistique. MAS PRODUCTIONS propose de nombreux services au sein de nos propres studios internes : doublages en synchronisation labi...