превод на правни документи Италия

...Тъй като този тип документи често съдържат чувствителни данни на компании или издаващи дружества, ние сме готови да подпишем клаузи за конфиденциалност, за да уверим възложителите, че информацията, съдържаща се в преведения документ, никога няма да бъде споделяна с лица, които не са изрично посочени в самата клауза.

... криминологията. STUDIO FORENIX може да се похвали с значителен опит в юридическите преводи на следните видове документи: - преводи на правни становища; - преводи на заповеди за незабавно изпълнение, жалби, решения; - преводи на доклади за международни осиновявания, назначения на настойници, попечителства; - преводи на протоколи от съдебни заседания, заповеди; - преводи на учредителни актове; - преводи на пълномощни и нотариални пълномощия, общи или специални; - преводи на жалби или оплаквания; - преводи на съдебни регистри и висящи дела; - преводи на търговски договори, споразумения.

... адрес или декларация за настаняване на трети лица (за подновяване на лична карта в Румъния); - пълномощно за получаване на правни документи от съда и/или апелативния съд (граждански или наказателни съдебни решения и др.); - пълномощно за издаване на дипломи за образование, зрелостни свидетелства и професионални сертификати; - пълномощно за регистрация на брак/раждане; - пълномощно за откриване на сметка; - пълномощно за получаване на пенсия; - пълномощно за свръхлегализация на документи с Апостил; пълномощно за придружаване на непълнолетни при пътувания от Румъния към Италия.

...прецизна и навременна услуга. Всяка заявка ще получи адекватен отговор в кратки срокове. Спазването на конфиденциалността и секретността на обработваните документи е строго. Ние сме в Кунео, обадете ни се за среща, ще можем да ви обясним разходите, документите и времето, необходимо за превод. Ще можем да ви кажем какъв тип превод е подходящ за вас и ние ще отидем в съда, ако е необходима заверен...

... степени и удостоверения • превод на пълномощия • превод на паспорти • превод на устави, регистрации в Търговската камара и бизнес документи • превод на договори • превод на технически експертизи • превод на уебсайтове, брошури и каталози • превод на дипломни работи • преводи за консулски и посолствени нужди Услуги по интерпретация и допълнителни услуги Правни експертизи Как да ни намерите: на около 100 метра от жп гарата в централната част на Салерно и на кратко разстояние от съда в Салерно...

Професионални преводи на румънски и молдовски език, извършвани от професионални преводачи, носители на езика и двуезични. Превод с удостоверение и легализация на всеки вид документ. Превеждаме от италиански на румънски и от румънски на италиански: - правни актове, нотариални документи, обяви за търгове, търговски сертификати, финансови отчети, учредителни актове, протоколи от събрания, договори, технически ръководства за индустриални машини, медицински досиета и др. Гарантираме точност при доставката на превода, максимална прецизност и конфиденциалност.

... са носители на езика. Нашите преводачи се проверяват внимателно преди да започнат да превеждат. Ние следим всеки един от вашите проекти за превод. ПРИСЪДЕНИ ПРЕВОДИ Сертифицирани и присяжни преводи. Leomilla Translation предоставя услуга за присяжни преводи в различни езикови комбинации, гарантирайки най-добро качество и управлявайки вашите проекти за присяжни преводи от А до Я. Извършваме присяжни преводи в Италия и изпращаме оригиналните документи навсякъде по света. Нашата агенция е активна в различни сектори.

... по превод и ревизия на правни и юридически документи, предлагаме допълнителна услуга за техническо правно оценяване. Където е позволено, упълномощеният адвокат може да предостави допълнителни разяснения, пояснения и интерпретации относно преведения документ, както и да извърши, при поискване, истински правни изследвания относно важни аспекти на разглеждания документ или на други нормативни актове, които биха могли да представляват интерес за клиента, на когото винаги се гарантира максимална конфиденциалност.

... видеоигри и мултимедийно съдържание, конференционно тълкуване (симултанно, последователно и шепнене), тълкуване на преговори, озвучаване. Освен това предоставяме заверени преводи в съда на Венеция. Специализации: ръководства, технически и научни текстове, правни текстове, локализация на мултимедийно съдържание и уеб страници, превод на лични документи, психология и учене, околна среда и енергия...

Интерпретатор и преводач с руски като майчин език предлага професионални услуги за превод от италиански на руски в технически и търговски области, правни документи, ръководства, административна кореспонденция, инструкции за употреба на машини и електронно оборудване, превод на нотариални текстове, корекция на текстове - Proofreading, редактиране - Editing, преглед на текстове от журналистически...

...които използват иновативни методи на обучение, като приложените мнемотехники за езици. - Превод от и на всички основни езици: услуги за превод на документи, ръководства, договори, всякакъв вид документация, технически текстове... и, от сега нататък, новата експресна услуга за превод на имейли! - Асистиращ превод, последователен и телефонен превод.

... • КУРСОВЕ ПО ИТАЛИАНСКИ ЕЗИК L2 ЗА ЧУЖДЕНЦИ, индивидуални и в малки групи, в моя офис и в компании; • ЗАВЕРЕНИ И ЛЕГАЛИЗИРАНИ ПРЕВОДИ на всички актове и правни документи, както лични, така и корпоративни, в съдилищата на Монца и Милано; • РЕДАКТОРСКИ ПРЕВОДИ (научна литература).

Преводи от английски на италиански и от италиански на английски на текстове в над 50 цифрови формата. Качество и достъпни цени. Можете да се свържете с нас за преводи от английски на италиански на текстове в следните области на специализация: околна среда, архитектура, изкуство, застраховане, автомобилна индустрия, сертификати, химия, търговия, правни документи, електроника, електронна търговия...

...Преводи с нотариална заверка - Сертификати и решения: Превод на съдебни текстове за спорове и правни процедури между лица с различна националност и/или език, лични документи като сертификати за гражданство, семейно положение, раждане, брак, съдебно досие, удостоверения, дипломи, училищни оценки, договори, решения, пълномощия, делегирания, нотариални актове и др. Преводи без нотариална заверка...

...шофьорска книжка, паспорт...), сертификати и извлечения (раждане, брак, съдебно и криминално досие...) с или без апостил, от всяка арабска страна: Мароко, Алжир, Тунис, Либия, Египет, Сирия, Саудитска Арабия, Обединени арабски емирства, Ирак, Кувейт... - Предоставяме подкрепа и консултации на адвокати и юридически кантори за превод на правни документи (съдебни актове, решения, пълномощни, обществени...

...редакция, преглед, корекция на документи и преводи, изготвяне и оформление, транскрипция от аудио и видео файлове, дублиране - глас зад кадър, субтитри. От 1977 г. Optilingua предлага сертифицирано качество според европейските стандарти, професионализъм и достъпни цени. За всяка друга информация можете да се свържете с нас по имейл, телефон или чрез формуляра на нашия уебсайт. Посрещаме клиенти в нашия офис в Милано и офисите в Рим и Торино.

... наличността на външен сътрудник. Всичките ни преводачи са носители на езика, на който превеждат. Предлагаме: Официален и заверен превод Сертифициран превод Превод с Апостил Интерпретация от и към различни езици Многоезичен превод ОБЛАСТ НА ПРЕВОДА Търговски преводи Технически преводи Преводи на документи Правни преводи Превод на университетска и академична документация...

... арабски: общи, правни, търговски, превод на уебсайтове (съхранявайки графиката, оригиналното форматиране и линковете), графична поддръжка, локализация и уеб маркетинг на уебсайтове: анализ и избор на ключови думи за включване в арабски портали, заверен превод на арабски: удостоверяване и автентикация на специално пълномощно, жалби - търговска камара, договори, устави и др., графика и дигитален печат Арабски рекламни шрифтове, изработка на рекламни съобщения на арабски, подготовка за дигитален печат с арабски шрифтове.

... инструкции до договори, протоколи, жалби, учредителни актове и различни документи. Устен превод от/на полски. Услуга за търговски изложения. Преводи от немски, английски и полски на италиански и обратно. При поискване предоставям и услуга за заверка на преведения текст (заклет превод) и/или легализация (анотация на апостила).

Преводи на технически ръководства - правни преводи - заверени преводи - машини за строителство, индустриално оборудване, хидравлични системи, електрохидравлични системи, опаковъчни и пакетиращи машини, машини за обработка на дърво и хартия, автомобили, домакински уреди, безопасност на продуктите и декларации за съответствие - корпоративни списания, правни документи, туристически и гастрономически гидове, рекламни кампании, уебсайтове.

...документи, договори и официални сертификати за международна правна употреба. С мрежа, която непрекъснато расте, за нашите услуги за преводи и правни сертификати, сътрудничим с над 190 фрийланс преводачи, живеещи в различни части на света, и с екип от 60 вътрешни експерти в нашата структура.

Заверени, легализирани, сертифицирани преводи, технически, правни, финансови, фармацевтични, юридически Патенти, каталози, документи Сертификати, уебсайтове Професионализъм и сериозност от 24 години Само носители на езика, специализирани Отворени 365 дни в годината...

Специализирам се в превода на технически, правни, търговски и финансови документи от италиански на английски.

Преводи: спешни по факс Баланси, търговски правни документи с удостоверение, научни и технически преводи за студенти и осиновяване. Преводачи и интерпретатори само на майчин език - 150 езика.

Д-р Барбара Менегети предлага услуги по превод, тълкуване на преговори и езикови курсове. Високо качество, професионализъм и богат опит в различни области. Езици: немски, английски, италиански. Преводи на: ръководства, договори, патенти, правни документи, уебсайтове, кореспонденция, каталози, баланси. Сектори: технически, правен, медицински, туристически, финансов, литературен.