... на испански или от испански на португалски
- Преводи от нидерландски на испански или от испански на нидерландски
- Заклети преводи на испански в Испания
- Сертифицирани преводи от испански на английски
- Преводачи на испански в Испания и в основните градове на Европа
- Преводи на испански с официална стойност
- Преводна имиграционни документи на испански
- Създаване и преводнасубтитрина...
...Професионални услуги за превод, заверен превод и интерпретация на над 50 езикови комбинации.
Професионални услуги за дизайн и оформление на технически, търговски документи и уеб страници.
Професионални услуги за субтитриране на видео и транскрипция на аудио.
Технически, юридически, търговски, медицински, научни и общи преводи.
...Професионалистите в аудиовизуалната комуникация се доверяват на BeTranslated
Аудиовизуалната комуникация, както в рамките на компанията, така и по външни комуникационни канали (интернет, телевизия, кино, социални мрежи, YouTube канал и други платформи) никога не е била толкова жизненоважна за развитието на вашата комуникация в чужбина.
Нашият екип от експерти ви позволява да добавяте субтитрина вашите видеа на избрания от вас език, а нашите специализирани преводачи поемат вашите заявки за субтитриране в много области.
Предизвикателството на субтитрирането на аудиовизуален материал...
...свързани с естеството на аудиовизуалния текст, които трябва да се вземат предвид - целевият текст трябва да се придържа към ограничен брой символи и да бъде лесно четим от зрителите, докато е видим на екрана.
Разбира се, субтитрите също трябва да бъдат синхронизирани с диалога. Нашите експерти преводачи са способни да отговорят на сложните нужди на проектите за аудиовизуален превод.
Работим с скрити субтитри или специални субтитри за глухи.
...fx-media
Ние сме водеща компания в аудиовизуалния сектор в Испания.
- Дублиране
- Постпродукция
- Копия/Дублиране
- Услуги за изображение
- Превод/Настройка
- Субтитри
- Миксиране 2.0-5.1
- Музикално производство
- Звукови ефекти
- Създаване на саундтраци
- Реклама
- Озвучаване
- FTP/Уеб
- Наем на оборудване
- Мобилни единици
- Връзки
Нашите услуги са насочени към всички видове клиенти: малки...
... проекти? В Trágora, освен че предоставяме професионални преводачески услуги, предлагаме на нашите клиенти и професионални услуги по озвучаване и дублаж за техните аудиовизуални проекти. Нашите клиенти разчитат на нас като на техен външен отдел за превод и озвучаване, доверявайки се на нашия екип от професионалисти за изпълнението на техните проекти по превод, локализация и интернационализация. Нашите отношения с клиентите се превръщат в директна и тясна комуникация, като сме на разположение практически 24 часа в денонощието.
Language-wise е компания за езикови услуги, която предлага глобални решения за многоезична комуникация. Language-wise е създадена, за да отговори на нуждите от комуникация на физически лица и компании в съвременния свят, белязан от глобализацията, интернационализацията и мултикултурните отношения. За целта, language-wise разполага с обширна международна мрежа от лингвисти и експерти по комуникация, които притежават богат опит и са строго подбрани, за да гарантират качеството на своята работа.
...технически, недвижими имоти, морски, медицински преводи и такива от областите на маркетинга, рекламата, туризма, възобновяемите енергии, приложения и др.).
Освен това предлагаме услуги за симултанен, последователен, свързващ и жестов превод, както и аудиовизуални услуги като транскрипция, гласово озвучаване и субтитри. Други услуги включват превод и интерпретиране на сватби, като личен пазарувач, на организирани обиколки, копирайтинг и консултации по междукултурна комуникация (за срещи, търговски посещения, преговори и други събития между хора от различни култури).
EUROVERBUM - Агенция за превод. Професионални услуги за превод и интерпретация на над 50 езика. Преводачи и интерпретатори на каталонски, галисийски, баски, английски, френски, немски, португалски, италиански, руски, китайски и др. Юридически, търговски и технически преводи. Заклети преводи. Всички услуги. Превод, интерпретация, локализация, субтитри и др.
Четирите основни стълба на успеха на нашата компания са следните:
- Професионализъм
- Конкурентни цени
- Конфиденциалност
- Обслужване на клиенти...
... превод, интерпретация, глас зад кадър и субтитрина видеа, оформление и форматиране на документи, уебсайтове. Нашето качество се основава на системи за преводачески памети и управление на терминологията. Разполагаме със система за управление на преводачески проекти, която оптимизира качеството, намалява сроковете за доставка и редуцира цените. Обогатяваме съдържанието от всички области на знанието...
Преводаческа агенция в Севиля, специализирана в заверени, технически и търговски преводи. Симултанен и последователен превод. Субтитри и дублаж. Транскрипция на аудио и видео.
... продукция, сценарии, адаптирани за субтитри и дублаж на филми, телевизионни сериали, документални филми, индустриални и корпоративни видеа, реклама за международния пазар, екскурзии и мултимедийни продукти. Работим с професионални чуждестранни хора, чиито гласове са подходящи за всякакъв вид проект: гласово озвучаване, аудиогидове, реклама… Нашите гласови артисти и преводачи, специалисти в аудиовизуалната сфера, са на ваше разположение.
Вътрешнофирмени обучения в Барселона, услуги по превод и консултации. Езикови курсове в Барселона с високо квалифицирани носители на езика. Практически и динамични занятия. Телефонни класове и смесено обучение. Налични субсидии. Услуги по превод. Конферентни преводачи. Транскрипции и преводи за дублаж и субтитри. Многоезично локализиране за софтуер, приложения и уебсайтове. Копирайтинг и...
Агенция за превод и интерпретация в Мадрид. Компания, специализирана в субтитрирането. Заклет превод и технически превод. Локализация на софтуер и уебсайтове. Заклет преводач. Всички езици и формати. Симултанна и последователна интерпретация. Наем на оборудване за симултанна интерпретация.
Преводаческа агенция в Мурсия, специализирана в технически преводи, заверени преводи, симултанен превод, последователен превод, транскрипция на аудио и видео, субтитри и дублаж, локализация на софтуер и уебсайтове.
...оформление и дизайн. Нуждаете се от субтитри, гласово озвучаване или други услуги за локализация на информационно или обучително видео? И това не е проблем за нас. Една от техните специалности е преводът на протоколи за изследвания и документи за информация на пациенти за клинични проучвания. Този опит вече е използван от 17 от 25-те водещи фармацевтични компании в света. Освен това, г-жа Хентер участва и...
Нашата агенция за преводи предлага висококачествени езикови услуги на физически лица и компании от 2010 година. Ние предлагаме също така на други агенции за преводи или на независими преводачи от цял свят следните услуги: • Превод (заверен, търговски, медицински, академичен, технически, литературен и личен) • Интерпретация (свързваща, симултанна, последователна, шепнена и заверена) • Субтитри...