... испански в Испания за документи с правна стойност, разполагаме с сертифицирани професионалисти, признати от властите. Нашите официални преводачи на немски предоставят преводи на договори, сертификати, нотариални документи и други, осигурявайки максимална точност и правна съответствие. Освен това предлагаме услуги на сертифициран преводач от немски на английски, идеални за документи, които изискват...
... да бъде признат съдебният превод на един документ, трябва да съдържа печат и собственоръчен подпис на съдебенпреводач, в противен случай документът не може да бъде признат от властите – независимо дали са френски или чуждестранни – като официален документ с юридическа стойност.
Alto International предлага на своите клиенти да координира всички необходими стъпки и процедури, от превода до удостоверяването.
...Съдебенпреводач от китайски или от който и да е друг език изпълнява функция, подобна на тази на нотариус.
Министерството на външните работи и сътрудничеството е испанският публичен орган, отговорен за издаването на такова удостоверение. Ролята на съдебния преводач е да гарантира, че преведеното отразява точно оригиналната версия или че копието на съдебния превод е заверено от сертифициран...
...Съдебен превод от португалски е извършен от сертифициран професионалист с титла: "Съдебенпреводач-устен преводач по португалски, назначен от Министерството на външните работи и сътрудничеството". Това министерство определя необходимите изисквания както за съдебен превод, така и за получаване на титлата съдебенпреводач.
В "Преводачи Министерство" 100% от нашите преводачи/устни преводачи по...
...STUDIO FORENIX е Асоциацията на преводачите, специализирана в заклети преводи.
Заклетият превод, известен в Италия също като асевериран превод и в чужбина като официален превод, е превод, придружен от протокол за клетва, положен от Официалния преводач пред съдебен служител относно верността на превода спрямо оригиналния текст. В резултат на това, преводът на документ запазва същата правна...
Нашият офис е основан през 2001 година от Маг. Чахит Сариалтин, който е и заклет съдебенпреводач, и все още се управлява от него. Освен писмени (с консулска заверка) и устни преводи на турски, EXPRESS TERCÜME Виена предлага заклети писмени и устни преводи на всички езици. Името на фирмата ни EXPRES е показател за бързината, ефективността и конкурентните цени, с които работим.
Съдебенпреводач на полски език в Германия в Мюнхен
Съдебенпреводач на немски език в Полша
магистър Ева Бембниста
Професионални преводи и помощ при формалности
Съдебенпреводач в Германия, член на Федералната асоциация на немските преводачи, от 2007 г. вписана в списъка на съдебните преводачи в Полша
Всички изготвени и удостоверени от мен преводи се признават както от полските, така и от...
...Д-р Джузепе Ди Стефано
Интерпретатор на конференции и професионален преводач съгласно закон № 4 от 14 януари 2013 г., публикуван в ДВ № 22 от 26/01/2013
Член на AITI, номер на членство 216029
www.aiti.org
Съдебен експерт на Трибунала в Палермо
УСЛУГИ ЗА ИНТЕРПРЕТАЦИЯ
- Симултанна интерпретация
- Последователна интерпретация
- Шушукане
- Интерпретация с бидул
- Интерпретация на преговори в...
...който се признава от всички държавни институции на Федерална република Германия. Като съдебен и преговорен преводач, аз ви помагам при административни и бизнес срещи. Сред основните ми области на дейност е също така специализираният превод (с или без използване на CAT инструменти), особено в областта на юридическия специализиран превод и маркетинговия превод. Корекция на вашите текстове...
Юрист и юридически преводач от френски на италиански. Италиански е родният ми език. Сертифициран юридически и съдебенпреводач в съответствие с norma UNI 11591:2015. От 2013 г. съм фрийланс преводач за Съда на Европейския съюз. Имам солиден опит в превода на правни текстове (присъди, съдебни актове, договори, нормативни текстове, научни публикации и др.).
Ние сме успешна агенция за преводи на писмени преводи с или без заверка от съдебенпреводач, базирана в Загреб, и вече работим няколко години както в Хърватия, така и в чужбина.
Ние в числа:
- над 10 години опит в областта на преводите
- над 40 външни сътрудници
- доставка на преводите в рамките на 24 часа
- повече от 20 езика в предлагането
ЕЗИЦИ с и без заверка от съдебенпреводач:
немски...
... ни бъде поискан (италиански, френски, английски, немски, руски, румънски, унгарски, холандски и др.). Ние сме проверени като съдебенпреводач от МИНИСТЕРСТВОТО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ И СЪТРУДНИЧЕСТВОТО. В края на линка можете да намерите нашата преводачка Лигия Лили Куртяну на страница 1539 ОПРЕДЕЛЕН СПИСЪК НА СЪДЕБНИ ПРЕВОДАЧИ/И ИНТЕРПРЕТАТОРИ, НАЗНАЧЕНИ ОТ МИНИСТЕРСТВОТО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ И СЪТРУДНИЧЕСТВОТО 17/08/2020 http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/Documents/Listado%20actualizado%20a%2017%20de%20agosto.pdf...
Съдебенпреводач на италиански език
Плоч, област Мазовие, Полша
Писмени заверени преводи (удостоверени с печат на съдебенпреводач)
Писмени обикновени преводи
Устни преводи
Преводач и устен преводач на италиански език
Плоч, Мазовия, Полша
Заверени преводи (сертифицирани с печата на съдебенпреводач)
Обикновени преводи
Устен превод...
Библиотеката на преводача е резултат от проект на Факултета по превод и интерпретация в Гранада. В момента предлага широка гама от услуги за качествен превод, но първоначалната й цел беше и остава да помага на всички студенти по превод и интерпретация с редица онлайн документални ресурси и публикуване на статии.
Съдебен превод
В Испания, съдебен превод е този, извършен от съдебенпреводач, който...
...Преводач и конференционен интерпретатор за португалски; интерпретирал съм за големи групи, министерства, програми за европейско сътрудничество, както и на международни конференции. TF1, Canal+, W9 на живо. Преводач и интерпретатор, утвърден от CA на Дуаи от 1990 г. "СЪДЕБЕН ЕКСПЕРТ": Утвърдена преводаческа и интерпретаторска дейност за администрации, нотариуси, адвокати, частни лица, признат в цяла Франция, подписът ми е регистриран в Консулството на Португалия в Париж и Лил като утвърден преводач.
Общински заклет преводач и официално упълномощен преводач за български. Специализирани преводи с акцент върху право, финанси и икономика. Удостоверени преводи на документи. Симултанен преводач, преводач на преговори, придружаващ преводач, съдебен и административен преводач за български.
...ПРОФЕСИОНАЛНИ ПРЕВОДИ НА ПОЛСКИ ЕЗИК
Доктор по езици, завършила в Германия, фрийланс преводач, носител на полски език, специализирана в правни и технически преводи. Съдебен експерт в съда на Велетри (RM), вписан в списъка на заклетите преводачи на Полската амбасада, предоставя услуги за превод от/на полски. Основните области на специализация варират от ръководства, технически спецификации и...