...Сърдечно добре дошли! Ние сме компания, която произвежда стъклени топки. Нашето предложение включва както нашите продукти, така и продукти на други компании. Писмото ми е следователно прехвърляне на сътрудничество в областта на "възлагането на подизпълнители". Имаме екип от стъклари и добри декоратори. Пример за нашите продукти можете да намерите на www.morozko.com.pl Накрая искам да добавя, че нямам хора в екипа, които говорят немски. Използвам Google Преводач. Говорим полски, руски и малко английски. Поздрави, Людмила Текела, собственик на фирма Морозко.
Преводи от немски на полски и от полски на немски. Езиково обучение, насочено към институционални клиенти, с акцент върху бизнес езика. Управление на проекти. Заклет преводач на немски език.
Преводач и интерпретатор на полски език, вписан в списъка на заклетите преводачи на Министъра на правосъдието, предлага следните услуги: Преводи и заклето (автентично) и обикновено интерпретиране в различни области; Помощ при откриване на компании; Консултации и уреждане на административни процедури; Търсене на търговски партньори; Управление на бизнес; Организация на изложби на панаири; Организация на търговски мисии; и др. За да се запознаете точно с нашите услуги и да поискате оферта, не се колебайте да се свържете с нас.
...Казвам се Аркадиуш Касза и съм професионален преводач на пълен работен ден за полски и немски език. Предлагам също пост-редактиране на машинни преводи (MTPE), корекция/проверка на качеството, както и услуги по локализация. Над 20 години професионален опит гарантират високо качество на достъпни цени.
Основни области на специализация:
- Автомобилна индустрия, т.е. например продажбени/сервизни...
...Катаржина Балинска – заклет преводач на италиански език, назначен от Министерството на правосъдието на Република Полша, номер на вписване в регистъра на Министерството на правосъдието: TP/75/16. От 2000 година, като носител на италианския език и преводач на италиански, професионално се занимавам с писмени и устни преводи от италиански на полски и от полски на италиански, предлагайки преводи в...
Търсите фрийланс преводач за полски в областта на техниката? Вие сте на правилното място! Предлагам солидни преводачески услуги на справедлива цена и гарантирам спазването на вашите срокове. Също така, що се отнася до защитата на данните, спазвам всички професионални насоки. В работата си използвам най-съвременните CAT инструменти (Across, Trados, Memoq, Star Transit). Аз съм обучен машинен...
...събрания, изложения и др. В Полша или в Италия; - услуга на италиански - полскипреводач под формата на телеконференция; - превод на кореспонденция между компаниите. Гарантира се: точност в доставките и максимална професионалност.
... на графика (например превод на ръководства за употреба, техническа и експлоатационна документация). Основателят на агенцията е сертифициран медицински преводач NOT в езиковата двойка английски-полски и полски-английски. Многоезичната преводаческа услуга за компании включва езици: английски, немски, френски, италиански, испански, португалски, руски, нидерландски, чешки, словашки, украински...
...Нотариалната канцелария извършва нотариални действия на полски език. В случай на необходимост от извършване на действия на чужд език, присъствието на заклет преводач е задължително. В нашата Нотариална канцелария ще можете да извършите нотариални действия, които включват, между другото: Изготвяне на нотариални актове Изготвяне на актове за удостоверяване на наследство (т.нар. APD) Изготвяне на...
...РАФАŁ МАЛЕЦКИ Преводач с удостоверение на нидерландски език (холандски, фламандски, белгийски) Краков, номер на удостоверение TP/79/10. ОФЕРТА: Удостоверени или стандартни преводи на нидерландски и на полски език. Автомобилни документи, финансови отчети, договори, удостоверения, дипломи, сертификати, данъчни документи, училищни свидетелства, удостоверения за несъдимост, нотариални актове, актове...
ЮРИДИЧЕСКИ ПРЕВОДИ ОТ ПОЛСКИ НА ФРАНЦУЗКИ - УСЛУГИ ПО ПРЕВОД И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ
СЕРТИФИЦИРАН ПРЕВОДАЧ (ОФИЦИАЛЕН) ОТ ПОЛСКИ НА ФРАНЦУЗКИ
ПРЕВОДИ ОТ АНГЛИЙСКИ НА ФРАНЦУЗКИ
Аз съм юридически преводач и сертифициран преводач от полски на френски и обратно с над 10 години опит. Работата ми е моята страст, затова преводите ми са с безупречно качество.
Помагам на предприемачи, желаещи да правят бизнес в...
...Съм италианец, живея в Полша от 2001 година и работя като професионален преводач и интерпретатор от полски на италиански, както и като консултант за италиански компании, заинтересовани от търговски контакти с Полша. - Преводи от полски на италиански, извършени от професионален преводач с италиански майчин език и 10 години професионален опит. - Интерпретация от полски на италиански в Полша. - Консултации за търговски контакти с Полша. За повече информация, моля, посетете моя сайт: http://traduzionipolaccoitaliano.com...
Бюро за преводи ITAL-POL е основано през 2008 година от Катажина Балинска, заклет преводач на италиански език. Основната дейност на бюрото е предоставянето на преводачески услуги: устни и писмени преводи, заверени преводи, обикновени преводи, включително преводи на технически, правни, финансови и търговски документи от италиански на полски и от полски на италиански.Нашето бюро предоставя услуги...
... уреждане на въпроси на различни места по света; Помощ в изучаването на полски език (за чужденци), помощ в изучаването/ преодоляване на бариери в английския език, възможност за упражнения с носител на нидерландския език.
...Аз съм заклет преводач на руски език, вписан в списъка на заклетите преводачи на Министъра на правосъдието под номер TP/61/12.
- Обикновени и заверени (заклети) преводи от руски на полски и от полски на руски.
- Общи, научни, правни, икономически, рекламни преводи, документация и търговска кореспонденция, уебсайтове и други.
- Лингвистична корекция на преведените документи и заверяване на преводите.
Гарантирам най-високо качество на услугите. Преводите, извършвани от мен, не изискват лингвистична корекция.
Като специалист-преводач по полски с над 20-годишен опит в професията, изготвям професионални преводи от немски на полски. Специализирал съм се в техническите преводи и предимно превеждам:
- експлоатационни ръководства,
- инструкции за употреба,
- ръководства,
- декларации за съответствие,
- декларации на производители,
- както и друга техническа документация.
Сред моите специализации са...