... и яснота.
Преглед и Корекцияна Френски
Прегледът на документи, написани на френски, включва корекцияна правописни, граматически и синтактични грешки, както и подобряване на стила, за да бъде текстът последователен и добре структуриран. Независимо дали става въпрос за бизнес доклади, технически ръководства или вътрешна комуникация, FD Translations SARL ви осигурява безупречно качество и пълно...
...Съответстват ли стилът и правописана вашите текстове? Съвпадат ли преводът и изходният текст или трябва да се направят допълнителни корекции? В редакцията всеки съдържание се проверява по отношение на стил, правопис, цел, избор на думи, граматика, пунктуация и разделяне на срички. Надеждно и компетентно.
...rint Courtage ви предлага екип от експерти, посветени на подобряване на вашите писмени съдържания.
За да отговорим на всички нужди и бюджети, предлагаме два нива накорекцияна текст: основна корекция и задълбочена корекция.
Нашата основна услуга за корекция се фокусира върху два основни стълба, за да гарантира съответствието на вашите текстове: спазването на правилата на френския език и типографията.
Резултат? Чист текст, освободен от недостатъци, пречистен от грешки, които биха могли да помрачат неговата яснота и легитимност.
Услуга за корекция: по поръчка...
... вашите статии и други документи от втори преводач, който владее или вашия сектор на дейност, или може да провери правописана документа (опция, която вие избирате).
➡️Проследяване на вашите преводни проекти от опитен ръководител на проекти, който координира всички възложени преводи.
➡️Стриктно спазване на вашите срокове за доставка.
➡️Ангажимент за качеството на преведените документи чрез спазване на "фирмената терминология" и специфичната за вашата дейност.
...Като партньор за сътрудничество за преводачи и агенции, освен проверка и обработка на машинни преводи, предлагам и корекцияна външни преводи.
Тази услуга е известна под термина „Пост редактиране“ и е насочена особено към оптимизиране на редактираните текстове по отношение на разбираемостта на съдържанието. Разбира се, пост редактирането включва и задълбочена проверка направописа и граматическата коректност. То може да се разбира като аналогично фино довършване на вече извършен, най-често подкрепен от CAT инструменти, превод.
Секретариат на Мас - комплексни решения
За да ви помогнем да управлявате вашата дейност
Нашите услуги са многобройни и напълно адаптирани към нуждите и очакванията на клиентите. Без да бъдем изчерпателни, предлагаме, между другото: въвеждане на данни, форматиране и оформление, корекциянаправописа, организация на семинари или работилници, водене на бележки и протоколи от срещи, презентационни...
... и оптимизация на вашите текстове и онлайн публикации от ръкописа до окончателната корекция. Освен редакция и корекцияна немски, предлагаме също редакции на чужди езици на френски, английски, испански, италиански (други езици по запитване). Тези услуги включват проверка направописа, граматиката, пунктуацията, синтаксиса, разделянето на срички, типографията до стилистичната преработка и адаптацията към фирмената терминология или специфичните нужди на клиента, както и съдържателна редакция (съдържателна проверка).
Курц Лектрат Дюселдорф е малка компания с личен подход и прецизни работни принципи. Ние отделяме време за корекцията на Вашия проект, обсъждаме с Вас всички желания и важни детайли и обработваме текста Ви строго според Вашите представи - независимо дали става въпрос за редакция или корекция. От формалностите, през правописа и граматиката, до съдържателната последователност и звука на думите, ние...
Всички наши редактори и преводачи са англоговорящи учени с многогодишен опит в прегледа и превода на научни текстове. Нашите услуги за преглед и превод на текстове включват: • Неограничени прегледи и езикова подкрепа до деня на публикуване на текста, включително прегледи, произтичащи от критики на рецензентите.* • В случай на преводи, безплатен превод на до 250 думи, добавени към текста в отговор на критиките на рецензента. • Корекцияна граматиката, правописа, речника и стила. • Персонализирана услуга и директен контакт с редактора или преводача.
Корекцияна текстове в съответствие с действащите правописни, граматически и стилистични правила. Редактиране на добре структурирани текстове, както и поддръжка и консултации по въпроси на стила и правописа.