директно субтитриране

От 1997 г. ALTO INTERNATIONAL предлага широка гама от езикови услуги и ви придружава във всички области, свързани с комуникацията на чужд език. Благодарение на експертен екип, ALTO INTERNATIONAL ви помага да преодолеете предизвикателствата, свързани с езиковите бариери, независимо дали става въпрос за проекти по превод, интерпретация или управление на езиково съдържание. За подкрепа и подготовка ...

... продукция и фотография. Вместо това, заедно с нашия партньор Digital Azul, ние също предоставяме всякакви видове оборудване, студия и специфични услуги като проучване на локации, директно предаване, излъчване, дублиране или субтитриране.

... уебсайтове или YouTube, или готови за прожектиране в HD зала. Езикови комбинации: АнглийскиИталиански, ИталианскиАнглийски, НемскиИталиански, ИталианскиНемски, ФренскиИталиански, ИталианскиФренски. Субтитрираме също и от неаполитански диалект на италиански или директно на английски, немски и/или френски. Освен това предлагаме услуги за монолингвистично субтитриране на италиански, английски, немски и френски. Основно работим в кино и телевизионния сектор за обработка на игрални филми, телевизионни сериали, документални филми, корпоративни, технически и рекламни видеа.

Тридесетгодишна дейност в областта на субтитрирането за кинофестивали, аудиовизуални събития и онлайн платформи. Персонал за преводи на майчин език. Използваме съвременни програми за субтитриране и прожектиране в зала. Разполагаме с електронни панели в залата за перфектна четимост, а в други ситуации избираме видеопроекция директно върху филма. Съгласуваме с клиента всички характеристики на...