Тридесетгодишна дейност в областта на субтитрирането за кинофестивали, аудиовизуални събития и онлайн платформи. Персонал за преводи на майчин език. Използваме съвременни програми за субтитриране и прожектиране в зала. Разполагаме с електронни панели в залата за перфектна четимост, а в други ситуации избираме видеопроекция директно върху филма. Съгласуваме с клиента всички характеристики на субтитрите. Объркваме особено внимание на лексиката, за да бъдем верни на оригинала. При адаптацията се стремим да позволим на публиката да следва удобно филма, без да я принуждаваме към прекомерно четене. Внимателна проверка на субтитрите след тяхното производство. В случай на онлайн платформи, целим отлична употреба дори на малки екрани. Специализирани сме в превода на документални филми и филми от източноевропейските и далечни източни региони, освен тези на по-разпространените езици (английски, френски, испански, немски). Работим от години с големи международни фестивали в Италия, както за игрални, така и за документални филми. Стремим се да отговорим на нуждите на клиентите по отношение на сроковете и икономическите изисквания.
Портфолио
Този доставчик все още не е качил никакви продукти.
MULTITHERM серията на ELKOM е универсална комбинирана машина за ръчно производство на формовани части от термопласти, минерални материали, композитни ...
Чугунът с сферичен графит съчетава добра леярска способност с якост на опън и (разтегателни) стойности, които са сходни с тези на стомана.
Чугунът с ...
Нашите услуги за дизайн на електронни книги са насочени към това да ви помогнат да създадете висококачествени цифрови публикации, които да информират,...
Слънчевата и водна страна е идеална за отглеждане на този отличен продукт. Оризът е една от най-здравословните и популярни зърнени култури, богата на ...
Ротационният ситопечат впечатлява с високи цветови обеми и качествен печатен резултат.
В същото време той предлага възможността за постигане на ефект...
Мобилната масажна маса Earthlite NEW SPIRIT представлява върховия клас на преносимите масажни легла на Earthlite. Изработена прецизно с използване на ...
{"Selling Units:Single item":"Единици за продажба: Единичен артикул","Place of Origin-":"Място на произход-","Brand NameABB-China":"Име на марката: AB...
Описание
Два USB интерфейса: 1x отпред, 1x отзад
AAC, AIFF, MP3 и WAV възпроизвеждане от USB носители
Два CD плейъра с възможност за възпроизвеждане н...
Този модел е наличен в различни размери (4-местен, 3-местен, 2½-местен, 2-местен, фотьойл) с или без легло и може да бъде допълнен с ъглови или шезлон...
PLACOLOCK® Завъртащ механизъм с пружинно окачена кука и форма по избор (триъгълна, четириъгълна, двойна, шестостенна, с прорез, с четириъгълна или шес...
UNDERLIGHT
Приложението на europages вече е тук!
Използвайте нашия подобрен инструмент за търсене на доставчици или създавайте заявки на ход с новото приложение на europages за купувачи.