...залози, депозити и др. Потребители: Гаранция при придобиване на стоки за потребление. Наследствено право: Разделяне на наследства, обявяване на наследници, подготовка и преглед на нотариални актове, консултации и изготвяне на специални завещателни клаузи. Семейно право: раздели, разводи, установяване на произход, осиновяване, обявяване на недееспособност, брачни договори. Сгради с общи части и общности на собственици. Наеми, строителство, покупко-продажба на жилища и общо недвижимо право. Договорна и извъндоговорна гражданска отговорност: медицинска отговорност, отговорност за щети.
...пълномощни, нотариални удостоверения, решения на съдилища, документация за обществени поръчки, документация за безопасност на труда, трудови договори, ръководства за експлоатация, работа и обслужване на различно оборудване и машини, домакински уреди, отоплителни и охладителни системи, оборудване за пречистване на отпадъчни води, пътна и селскостопанска техника, технически норми, уебсайтове и др. Преводаческото бюро "Калиграфия" предлага езикови услуги на бизнеса и се специализира в превода на правни и технически текстове.
Аз съм дипломиран преводач за езиците френски, испански и немски, живея в Лайпциг и предимно превеждам текстове от областите техника, машиностроене и строителство на родния си език немски.
Тъй като също така съм публично назначен и заклет преводач за френския и испанския език от Върховния съд, мога да превеждам и удостоверявам вашите договори, удостоверения и сертификати, така че да бъдат признати от германските власти и институции.
По-подробна информация можете да намерите на моя уебсайт www.daniela-barthel.de.
...договори с доставчици, условия и правила и др.). Всички наши преводи се извършват от експертни преводачи с опит в съответния сектор на индустрията. След превода нашите текстове преминават през строг процес на преглед от външен коректор, последван от контрол на качеството. Този детайлен подход гарантира, че преводите звучат като оригинални документи и в крайна сметка отварят вратите за международен...
Кинаш Преводи е компания, която е експерт в удовлетворяването на преводните нужди на юридически лица и индивидуални клиенти, изискващи бизнес-критични преводи под натиск. Нашите експерти покриват правни и корпоративни финансови преводи, устен превод, корекция, нотариално удостоверяване. Преводачите на Кинаш са правни специалисти с актуални познания за терминологията надоговори, споразумения...
Интерпретатор на преговори по време на работни срещи, сключване надоговори, бизнес пътувания и търговски и културни събития; консултации в областта на бизнес развитието за средни и малки предприятия на китайския пазар.
Услуга за превод от и на китайски, английски и италиански език на различни видове текстове, свързани по-специално с индустрията на луксозните стоки и Made in Italy (инвестиции...
...Руски, Украински, корпоративни договори, превод / договори, превод / документи, превод / преводна документи технически превод, технически преводи / системи за управление на процеси.
Сертифициран професионален преводач и устен преводач за китайския език. Области на експертиза: Бизнес, Технологии, Право, Изкуство. Последователен превод, преводи на удостоверения, договори.
Превод и удостоверяване на текстове в областите право, бизнес, финанси, договори, удостоверения, документи, бизнес кореспонденция, текстове на акции, решения, писмени заявления...
...Преводна важни документи D - Eng / Eng - D - Области на експертиза: Икономика и Договори, Счетоводство, Данъци и Мита, Човешки ресурси и Безопасност на труда, Логистика, Закупуване, ИТ.
От 25 години предлагаме преводи и устен преводна повече от 20 езика. Основен акцент върху испански, португалски и английски. Всички области на експертиза. Удостоверени преводи (сертификати, дипломи, договори и др.)...
... Техника (например печатни машини, електроника) от френски на немски и испански. Преводна удостоверения от френски с удостоверение. Преводнадоговори от френски с удостоверение. Устен превод, редактиране и обучение по запитване.
... клиента. Някои от услугите, които предлагаме: управление на документация и архив, изготвяне на формални документи (писма, жалби, заявления, уведомления, договори между физически лица), преводна документи на френски, английски, испански, цялостна административна подкрепа: бази данни, управление на клиенти и доставчици, бюджети и фактуриране, логистика, покупки, обслужване на клиенти, проследяване на...
... (Governance, Risk Management, and Compliance – GRC), отчети на акционери, проспекти, годишни отчети…). Предоставяне напреводна финансови инвестиции, банково дело и счетоводство, договори и условия, както и устави за юридически отдели, терминологично опитни и стилово уверени. Испански и немски превод за туристическата и пътуваща индустрия. Нашите преводи за туристически агенции и хотели.
... партньорства или оферти за изграждане-експлоатация-предаване
Управление на консултантски договори от начало до край
Наблюдение на напредъка в съответствие с работния план
Координация между клиенти, консултанти и подизпълнители
Техническо управление и мониторинг на подизпълнители
Железопътни станции, болници, образователни сгради, жилищни проекти, търговски центрове
Услуги по главен план
Концептуални...
От над 70 години нашите клиенти получават езикови услуги с най-високо качество. Нашите езикови специалисти разполагат с обширни знания в различни области. Така предлагаме както заверени преводи чрез съдебни преводачи, така и преводна технически текстове, договори или рекламни материали – при желание и експресно. Работим старателно, надеждно и в срок, и предлагаме на нашите клиенти индивидуално съобразено с поръчката съотношение цена-качество.
...регистрация в данъчната служба и социалното осигуряване, ликвидации на ДДС и данък върху доходите... Пътна безопасност: инциденти, наранявания, искове за обезщетения, обжалване на глоби, защита при престъпления, свързани с шофиране под въздействието на алкохол или наркотици. Банково право: преглед надоговори, анализ на злоупотребяващи клаузи, искове за клауза за дъно, IRPH, неправомерни такси... Трудово право: уволнения, преглед надоговори, искове за суми, географска мобилност... Посетете нашия уебсайт за повече информация. Свържете се с нас и ние ще ви помогнем да разрешите вашите проблеми.
...ПРЕВОДИ-ИНТЕРПРЕТАЦИЯ-ТЕЛЕФОННИ ЗАЯВКИ-ПРЕГЛЕДИ-КОПИРАЙТИНГ на ИТАЛИАНСКИ – НИДЕРЛАНДСКИ/ФЛАМАНДСКИ - ФРАНЦУЗКИ За нас проектът за превод е проект за комуникация. Всички поръчки се изпълняват от дипломирани преводачи, носители на езика. Съдържанието и посланието на компанията се спазват стриктно. Корпоративната терминология е и остава гарантирана и в последващите поръчки. Динамичен и постоянен...
...Професионални преводи (включително заверени) и услуги за устен преводна английски и немски, особено в областите технологии, право/договори и удостоверения. Налични са и други езици.
... представен на хартия. Копие от документа се отпечатва заедно с превода, така че да е ясно, че преводът съответства на посочения документ. Всичко е подпечатано и подписано от заверени преводачи, така че не е необходимо да имаме оригиналните документи, за да направим заверения превод и можем да предложим услуга навсякъде. Нуждаем се само от качествено копие на документите, което можете да ни предоставите по...
Textualia е компания за превод и интерпретация, която ще ви позволи да говорите на един и същ език с вашите клиенти. Предоставяме ви голям екип от специализирани преводачи, за да ви осигурим услуга, адаптирана към вашите нужди. Предлагаме следните услуги: УСЛУГИ ЗА ПРЕВОД - Официален заверен преводна документи (Договори, дипломи, нотариални актове и др.) - Преводна патенти - Локализация на...
... актове, като например акт за раждане, се прилага фиксирана цена на акт. За други документи, цените за превод зависят от обема на думите в документа. Общата цена за превод се получава, като се умножи цената на дума по броя на думите. Например, ето някои цени по тип документ.
Специализация в заклети преводи от и на немски. Търговски и технически преводи. Официални преводи, предназначени за признаване на дипломи в Германия. Заклети и юридически преводи на официални документи и договори за представяне в официални органи в Германия. Рекламен превод. Услуга за интерпретация в Германия.
...Преводи с нотариална заверка - Сертификати и решения:
Преводна съдебни текстове за спорове и правни процедури между лица с различна националност и/или език, лични документи като сертификати за гражданство, семейно положение, раждане, брак, съдебно досие, удостоверения, дипломи, училищни оценки, договори, решения, пълномощия, делегирания, нотариални актове и др.
Преводи без нотариална заверка...
...Освен това, през последните години съм се фокусирал върху рибарския сектор, за който превеждам всякакъв вид текстове, от спецификации на кораби до договори за наем, включително новини от сектора или лекции от важни конференции по риболов и аквакултура. Ако имате нужда от каквато и да е услуга за превод или интерпретация от испански, галисийски, английски, френски, италиански или руски, не се колебайте повече. Ще останете повече от доволни.
... техническа документация на различни езици и имат нужда от опитен партньор за управление на проектите по превод. Чрез прилагане на собствен работен процес можем да ви предложим текстове, готови за публикуване, които са внимателно изготвени, качествено проверени и форматирани в съответствие с вашите нужди. TRANSLIFY РАБОТИ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО С КОРПОРАТИВНИ КЛИЕНТИ! Ако като частно лице имате нужда от преводна...
Between Traducciones е агенция за превод, специализирана в заверен преводна всякакъв вид документи: от удостоверения за гражданско състояние до търговски документи, включително медицински удостоверения, академична документация, договори или съдебни документи. Разполагаме с широка мрежа от заверени преводачи, упълномощени от Министерството на външните работи и сътрудничеството (MAEC) на Испания...