преводач английски немски

Фрийланс преводач, извършвам преводи от английски, френски, немски и испански на италиански. Мога да гарантирам точни преводи и спазване на сроковете за доставка. Сътруднича от няколко години с чуждестранни и италиански агенции. Извършвал съм преводи на електронни книги. За превод на уебсайтове използвам програми като Kompozer и Dreamweaver.

Конферентен преводач и преводач за китайски, немски и английски. Съпровождане на делегации, технически преводи, специализирани преводи, интеркултурни услуги, подготовка за чужбина.

Дипломиран преводач с над 10 години професионален опит. Предлагам преводи от английски и френски на немски, включително от следните специализирани области: • Компютърна хардуер и софтуер • Автомобилна техника (включително селскостопански и строителни машини) • Техника за велосипеди • Електрически и домакински уреди • Забавна електроника • Измервателна, контролна и регулираща техника...

От 1998 година работя като съдебно заверен преводач и устен преводач за немски и английски (и разбира се румънски) в Румъния и Австрия. Моите доволни клиенти ме наеха за преводи на различни текстове, придружаване на делегации (симултанен, последователен и шепотен превод), проверка на вече реализирани преводи, координация на многоезични преводачески проекти. Моята компетентност обхваща освен правото (договори, пълномощия, ликвидационни процедури, документация за търгове) също така медицина, образование, индустриални съоръжения, земеделие и др.

... инструкции до договори, протоколи, жалби, учредителни актове и различни документи. Устен превод от/на полски. Услуга за търговски изложения. Преводи от немски, английски и полски на италиански и обратно. При поискване предоставям и услуга за заверка на преведения текст (заклет превод) и/или легализация (анотация на апостила).

... като Google, които, въпреки че са основен и много мощен инструмент, както казваме в нашия слоган, не правят чудеса и в повечето случаи оставят много да се желае. В MaiLTraductoR сме наясно с това и затова сме на разположение с екип от напълно квалифицирани професионалисти, които да извършат всички ваши преводи от малко над 2€. Езиците, до които можете да получите достъп, са: Английски, Френски, Немски, Италиански и Португалски. Всички преводи имат общо основание - Испански.

Аз работя като фриланс преводач от 2001 година. Работните ми езици са английски, нидерландски и датски, а майчиният ми език е немски. Специализациите ми включват медицина, психиатрия и психология, а в по-широк смисъл и култура. Извършвам и коректура. Имате ли въпроси? Обадете ми се или ми пишете! Искате да знаете каква е цената? Изпратете ми типичен текстов откъс или целия текст (който, разбира се, ще третирам с абсолютна конфиденциалност!) заедно със следната информация: желан срок за доставка, обем на текста, цел на превода, и ще ви изготвя оферта. Очаквам с нетърпение нови задачи!