сертифициран преводач

Интерпретатор на конференции и преводач на френски, руски и италиански, сертифициран от AITI и SFT с десетгодишен опит. Завършила съм SSLMIT във Форли - Университет на Болоня (110 с отличие), след като съм учила и в Брюксел, Москва и Женева. Външен преводач FR-IT за DGT на Европейската комисия. Професор по интерпретация на медиация и преговори FR-IT в SSLMIT (Университет на Болоня). Професор по интерпретация на преговори RU-IT в Университета на Пескара.

... Генералното консулство на Германия в Милано и на Почетното консулство в Генуа, както и на Генералното консулство на Австрия в Генуа. Тя е експерт на Търговската камара на Генуа. Тя е заклет преводач и е вписана в списъка на консултантите на Съда в Генуа. Тя е сертифициран член на Италианската асоциация на преводачите и интерпретите (AITI).

Преводи на общи и специализирани текстове. Устен преводач на бизнес разговори, фирмени презентации, както и координация на проекти и обслужване на чуждестранни ръководители в Германия. Удостоверяване на документи. Преводи от заклет и държавно сертифициран преводач на испански език. Устен превод и помощ с чужди езици на испански, английски и бразилски португалски.

Съдебно сертифициран преводач и устен преводач (LG OS) с дългогодишен опит, особено в правната област, с радост ще ви помогне.