професионален преводач

...Джулия Галван е професионален преводач и интерпретатор, завършила е специалност "Конферентна интерпретация" на английски и немски език в Висшето училище по модерни езици за преводачи и интерпретатори в Триест. Области на специализация: техническо-индустриален сектор, особено на немски език. Други области на компетентност: строителство, безопасност на труда, екология, търговска комуникация, правна документация, психология, лингвистика и изкуство. Мога да ви предложа преводи, интерпретация и корекция на текстове от и на италиански, английски, немски, френски и испански.

Професионален превод на правни и бизнес документи, особено от норвежки на испански. Моят опит: диплома по право (Испания), испански е майчин език, 25 години опит в преводаческата индустрия, 12 години като преводач на пълен работен ден, специализиран в правото, образованието, публичната администрация, бизнес документи и сертификати и др. Превеждам от норвежки (упълномощен от норвежкото правителство през 2000 г. и акредитиран да работя за Норвежкото министерство на външните работи), английски, шведски, датски и френски на испански. Висок стандарт на качество във всичките ми работи.

...Висококвалифициран конференционен преводач Професионални симултанни, последователни или шепотни преводачески услуги на висококласни срещи, конференции и многоезични събития Професионален преводач на преговори Превод на преговори на бизнес срещи или делови разговори Преводач на церемонии За чуждестранни двойки, които избират Тоскана, за да реализират своята любовна мечта. Преводи Преводи немски <> италиански и английски <> италиански С удоволствие ще ви предложа индивидуална оферта.

...Аз съм дипломиран професионален преводач и работя от английски на френски (моят майчин език) като независим специалист от 2004 година. Гъвкава, отзивчива и съвестна, предоставям качествени преводи, които ще подпомогнат вашите бизнес проекти. Моят ДЕС "специализирани преводи" ми е дал знания за методологията и техниките на превод, а почти 20-годишният ми опит е усъвършенствал експертизата ми в две специализирани области - техническа и медицинска.

Като професионален преводач, живеещ в Италия, предлагам услугите си в областта на превода и интерпретацията за пътувания, които ще се проведат на италианския полуостров. Професионализмът и конфиденциалността характеризират висококачествените услуги, които съм предоставяла на различни организации през цялата си кариера. Наскоро сътрудничих многократно като свързващ преводач с Istituto Commercio...

... интерпретатор на три езика от 1988 г. Корекция на преведени текстове на френски и немски Гъвкаво работно време Разумни такси Професионален опит от над 30 години! Професионален опит от над 30 години! Професионална експертиза от повече от 30 години! Заклет от президента на Окръжния съд в Мюнхен I Заклет в Окръжния съд на Мюнхен...

Професионален преводач за персийски-фарси-дарийски-немски: Преводи на всички документи, удостоверения и актове.

Завършила съм специалност Руски и Румънски език и литература в Държавния университет на Република Молдова, а езиковото си обучение завърших в Италия в Общество Данте Алигиери в Камерино и в Университета на Перуджа. От 1995 г. работя като професионален преводач и интерпретатор за италиански, руски и румънски езици. Благодарение на сътрудничеството с множество преводачески агенции и квалифицирани професионални преводачи, мога да предложа услуги за превод на основните европейски и извъневропейски езици. От 2003 г. живея и работя във Форли.

Дипломиран преводач с над 10 години професионален опит. Предлагам преводи от английски и френски на немски, включително от следните специализирани области: • Компютърна хардуер и софтуер • Автомобилна техника (включително селскостопански и строителни машини) • Техника за велосипеди • Електрически и домакински уреди • Забавна електроника • Измервателна, контролна и регулираща техника...

...Аз съм носител на португалски и имам бакалавърска степен по радиология и друга по превод. Работил съм като радиограф и в момента работя само като професионален преводач, така че мога да съчетавам тези две области доста добре. Прилагам моите сертификати. Двете ми области на специализация са медицина (информационни листовки за лекарства/медицинско оборудване) и политически науки, и превеждам от английски, италиански и испански на португалски.

Ние сме компания, създадена да отговори на специфичните нужди от превод на физически лица и компании. Когато в ежедневието си един работник трябва да преведе имейл или какъвто и да е кратък текст, рядко може да поиска помощ от професионален преводач, тъй като разходите са много високи. Тогава опциите му се свеждат до това да притеснява колегите си за помощ или да използва автоматични преводачи...

...ОБРАЗОВАНИЕ : 2002-1997 : Държавен лингвистичен университет в Минск 1996-1997 : Държавен хуманитарен университет в Минск ДИПЛОМИ И СЕРТИФИКАТИ : Диплом за преводач по френски / английски (2002). ПРОФЕСИОНАЛНИ УМЕНИЯ : Езици : Руски (писмен и устен) Беларуски (писмен и устен) Френски (писмен и устен) Офисни приложения : Пакет Office (Word - Excel) Trados, Memsource ПРОФЕСИОНАЛЕН ОПИТ : 2002-2006...