...От 1986 г. BCO ежедневно присъства на местата на вашите събития за организация на "езиковите" услуги.
BCO редовно осигурява цялостното управление на вашата услуга, започвайки от определянето на техническите нужди, инсталирането на оборудването и оказването на помощ по време на провеждането на вашата среща.
...Симултанен превод:
- Аудитория, съставена от няколко националности
- Най-често в звукоизолирана кабина
Шептящ превод = вариант за 1 или 2 участници.
Последователен превод:
- Преводът се извършва след изказването на говорителя; рядко се използва за повече от два езика.
Свързващ превод:
- По време на неформални събития: работна среща, посещение на фабрика...
- Преводачът запомня изказванията на говорителя и след това ги възпроизвежда.
...Съществуват три основни техники за интерпретация:
- Свързваща и придружаваща интерпретация: по време на бизнес срещи или официални посещения, интерпретаторът се намесва при всяка вербална размяна между различните участници.
- Симултанна интерпретация: тя се извършва директно по време на среща или конференция. Интерпретаторът, разположен в кабина и пред микрофон, превежда в реално време изказванията на говорителите.
- Последователна интерпретация: интерпретаторът взема бележки по време на речта на говорителя и след това ги възпроизвежда на езика на слушателя.
...Как да съчетаем хубав момент и оригинален спомен? Интерактивният викторина е идеалната колаборативна анимация, където играчите се забавляват, докато се образоват. Насърчавани от аниматор, участниците, разделени на отбори и снабдени с таблети, се предизвикват около разнообразни теми. Анимирайте вечеря с приятели, среща или корпоративен семинар. Цифровият escape game е номадска активност, която може...