...Симултанният превод е устенпревод, извършван в реално време.
Докато говори ораторът, преводачът превежда.
Обикновено симултанното тълкуване се извършва в звукоизолирана кабина, с цялото необходимо оборудване: слушалки, компютър, микрофон.
Професионалният симултанен преводач слуша оратора и превежда изречение по изречение в микрофона, предавайки напълно съобщението на говорещия.
Услугата за...
Вашият експерт по право и езици! ПРАВО И ЕЗИК 24 ЧАСА В ДЕНОНОЩИЕТО! В областта на преводите сме се специализирали в ЮРИДИЧЕСКИТЕ СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ПРЕВОДИ. Освен това предлагаме ЕЗИКОВА ПОМОЩ И УРОЦИ, КАКТО И УСЛУГИ ПО УСЛУГИ ЗА ПРЕВОД: Ние сме на разположение, ако искате да проведете лекция или презентация пред вашата аудитория на език, който не владеете. Предлагаме услуги в областта на симултанния...
SAE – Служба за международна помощ е агенция за преводи в Бреша, която вече почти 40 години подкрепя предприятията в създаването на международни връзки.
Благодарение на нашите услуги, ние се утвърдихме като идеален партньор за компании и институции, които работят с чужбина и искат да подобрят качеството на своята международна комуникация.
В SAE се занимаваме с:
• услуги за превод
• устенпревод...
Аблио е иновативна компания, основана през 2015 г., с офиси в Италия, Съединените щати и Обединеното кралство, създадена от екип от мениджъри, компютърни инженери, преводачи и езикови експерти, които обединиха своите умения, за да предоставят услуги и решения за езиково интерпретиране, лесно достъпни за всеки, в глобален мащаб.
Използваме най-съвременните технологии, за да предоставим услуги за ин...
... квалифицирана многоезична мрежа от професионални конференционни преводачи.
Техническо оборудване за симултанен превод (кабини и безжични системи за тур гид) на разположение за вашите международни събития, екскурзии, работилници, конференции и бизнес срещи както на национално, така и на международно ниво.
Ще се радваме да станем ваши партньори, за да допринесем за успеха на вашите международни проекти и...
TranslationPro è una agenzia di traduzioni in continua crescita che offre servizi linguistici altamente professionali alle piccole, medie e grandi aziende. Grazie ad una rigorosa selezione dei traduttori e all'informatizzazione del processo produttivo, forniamo traduzioni in tutte le combinazioni linguistiche, in qualsiasi settore specialistico ed in numerosi formati elettronici, nel più totale ri...
Студио RBS се занимава с преводи, интерпретация и преподаване и се управлява от Полина Лиско. Полина е носител на руски и украински език, интерпретатор, свободен професионалист, преподавател и преводач на руски, украински и италиански. Тя предоставя услуги по преводи, интерпретация, локализация и преподаване на руски и италиански като втори език. Търси онлайн клиенти и дистрибутори в Русия и Украйна. Консултации за интернационализация на страните от бившия СССР. Завършила е Превод и интерпретация в Киев и Модерни езици за комуникация и международно сътрудничество в Падуа.
...искови молби, протоколи от събрания, спецификации на поръчки, решения, и др.
Търговски преводи:
бизнес презентации, финансови отчети, доклади от събрания, ценови листи, кореспонденция, търговски обяви, баланси, и др.
Технически преводи:
ръководства, патенти, каталози, инструкции за употреба и поддръжка, инструкции за монтаж и демонтаж, безопасност на данните, и др.
Устенпревод от италиански на полски.
Устенпревод от полски на италиански.
Устенпревод по време на търговски изложения, сватби, бизнес преговори, командировки, изложения, срещи, преговори, конгреси, заседания, конференции, и др.
СПЕЦИАЛИСТИ ВЪВ ВЗАИМООТНОШЕНИЯТА ГЕРМАНИЯ-ИТАЛИЯ: Специализирани преводи в търговски, технически, правен, спортен, хранителен и напитков сектор, мода и аксесоари, интериорен дизайн, услуги по заверка за Италия и Германия.
Редакция, редактиране, лингвистичен преглед, локализации. Устенпревод. Междукултурно обучение за ръководители (сравнение между Германия и Италия), Междукултурно коучинг...
... японски, Индивидуални уроци за деца, Курсове за деца и ученици от всички училища, Уроци за възстановяване по всички езици, Подготовка за изпити B1 B2 за университета, Летни курсове, Курсове през цялата година, Групови курсове, Корпоративни курсове, Курсове за компании, Курсове в компании и за частни лица, Преводи на всички езици от и на италиански, Удостоверения, Устенпревод, Заклети преводи. Отворени през цялата година.
... преводачески услуги, за да им помогнем да се развиват на глобалния пазар. Сектори, в които работим: - Промишлено производство - Финансов и банков сектор - Правен - Медицински - Уеб и SEO - Социални мрежи - Международни търгове - Игри 31 интегрирани услуги, сред които: - Професионални преводи - Удостоверени преводи - Аудио/видео преводи - Създаване на съдържание - Ревизии и пост редактиране - Устенпревод - Графично оформление (DTP) - Многоезично SEO и SEM - Многоезичен чат/чатбот ...и много други...
Високолетяща езикова услуга; от езиково обучение до тълкуване и преводи, ние покриваме повече от 18 езика. Квалифицирани носители на езика, експертиза, опит и културни знания са това, което прави разликата.
...); - последователна (интерпретация на технически и търговски преговори, превод на речи по време на презентации и конференции). Специфични компетенции: - технически сектор (инженерство, нефт и газ, индустриални машини); - ИТ (архитектура, софтуер, бази данни); - красота (космецевтици, перманентен грим, грижа за косата, лазерни процедури); - фармацевтика; - медицина (гинекология, педиатрия, онкология, клинични анализи, хирургия); - дигитален маркетинг. Технически преводи, включително в AutoCAD (GAD, процедури, технически стандарти, сертификати)...
Етичен, надежден и компетентен партньор, който ще ви придружи в развитието на вашите търговски отношения на чуждестранния пазар чрез консултантски услуги (Lest Consulting) или чрез ексклузивна агенция (Lest Export). В Италия езиковото обучение за бизнеса (Lest Formazione) ще ви позволи да укрепите отношенията и да улесните комуникацията с чуждестранните партньори, придобити в първата фаза. Целево,...
...Нашата агенция за преводи е млада и динамична. Работим както на национално, така и на международно ниво и разполагаме с екип от квалифицирани и носители на езика преводачи, специализирани във всяка област. Предлагаме също услуги по устенпревод и онлайн курсове. Отлично съотношение цена/качество, включена услуга по редактиране, абсолютно спазване на уговорените срокове. Таксите ще бъдат...
Customwork.it извършва дейността си в Лече, където разполага с два офиса. Компанията Customwork.it е съвременна структура, която предлага различни услуги, включително: наем на офиси за определен период, офиси за определен период с секретарски услуги, правна адресация, пощенска адресация, наем на заседателни зали, конференц зали, многофункционални работни места, данъчни адресации, устенпревод, организиране на конференции.
... - Документи и актове:
Превод на документи, свързани с области и теми, които често са много деликатни и изискват много точност и прецизност, и които предполагат, освен специфично познание на разглеждания език, и добро владеене на техническия език на съответната област.
Устенпревод - Конференции и групи:
Превод на доклади или дискусии по време на конференции и конгреси; придружаване на групи клиенти, говорещи чужд език, за търговски, индустриални или научни контакти и незабавен превод на разговори, дебати и др.
... '92 предоставяме преводи на майчин език на правни, търговски и технически текстове (договори, технически ръководства, каталози, ценови листи). Превод на уебсайтове и услуги по устенпревод. - Удостоверяване и легализация в прокуратури и консулства.
Преводач и интерпретатор с майчин турски език в Италия, наличен за командировки в Италия и чужбина.
Техническо и търговско интерпретиране на изложения, компании, институции, B2B срещи, бизнес срещи, технически курсове, обучения,
Интерпретиране от разстояние по телефон или на различни онлайн платформи.
Проучвания на продукти в Турция в различни търговски сектори (медицински, кожарски, текстилен, ме...