... представителни писма - това са някои примери за съдържанието, което можем да ви предоставим.
Редактиране - Създаване на текстове
Можете да ни предоставите чернова на текст и, на базата на вашите указания, нашите творци ще я прегледат, преведат и ще ѝ придадат зашеметяващ вид, адаптирайки стила и съдържанието към предпочитанията на целевата аудитория, говореща английски или немски, която искате да достигнете.
Проверка на текста - Ние го използваме
Преди да стартираме комуникационна кампания, искаме да се уверим, че нашите текстове имат правилния апел и получават положителна обратна връзка.
... степени и удостоверения
• превод на пълномощия
• превод на паспорти
• превод на устави, регистрации в Търговската камара и бизнес документи
• превод на договори
• превод на технически експертизи
• превод на уебсайтове, брошури и каталози
• превод на дипломни работи
• преводи за консулски и посолствени нужди
Услуги по интерпретация и допълнителни услуги
Правни експертизи
Как да ни намерите: на около 100 метра от жп гарата в централната част на Салерно и на кратко разстояние от съда в Салерно...
Фрийланс преводач, носител на полски език, живеещ във Венето, предлага услуги за превод и интерпретация на полски, френски и италиански език:
- специализирани и технически преводина полски, италиански и френски (ръководства, баланси, договори, бизнес кореспонденция, каталози и брошури, уебсайтове)
- заверени преводи от полски на италиански (заверка в съда на Виченца)
- интерпретация на полски...
...искови молби, протоколи от събрания, спецификации на поръчки, решения, и др.
Търговски преводи:
бизнес презентации, финансови отчети, доклади от събрания, ценови листи, кореспонденция, търговски обяви, баланси, и др.
Технически преводи:
ръководства, патенти, каталози, инструкции за употреба и поддръжка, инструкции за монтаж и демонтаж, безопасност на данните, и др.
Устен превод от италиански на полски.
Устен превод от полски на италиански.
Устен превод по време на търговски изложения, сватби, бизнес преговори, командировки, изложения, срещи, преговори, конгреси, заседания, конференции, и др.
...орбитални, триони за наклонени рязания, цветови сензори, линии, структури, миниатюрни лазерни фотоелектрически бариери, инсталации за опъване на влакна, курсове за обучение по заваряване и спояване, гумени постелки за ферми с фиксирано настаняване, технически карти за безопасност, химически продукти за обработка на мрамор, компресионно и инжекционно формоване на гума, договори за покупко-продажба, общи търговски условия, нотариални актове, пълномощни, граждански дела, уебсайтове, флаери, каталози.
... агенции. Не само технически преводина ръководства и каталози, но също така и медицинско-научни, икономическо-правни, туристически, рекламни и разказвачески текстове. При необходимост, нашите услуги за технически преводи включват и оформление в желаните от клиента софтуерни приложения. Преводите на правна документация са придружени от услуги по заверка и легализация в съда.
...Преводина Индустриални Компоненти
E.S EDITING & SISTEMI Srl е агенция за услуги с висока квалификация в областта на техническите преводина ръководства за потребителя, които, както е известно, трябва да придружават всеки компонент или продукт, изнасян от Италия или в Европейския съюз. Нашият екип от високотехнологични инженери ще преведе Вашите ръководства и каталози, за да подчертае и илюстрира качеството на Вашите продукти. Нашият двадесетгодишен опит ни позволява да предложим на компаниите услуга на майчин език, както италиански, така и чуждестранен, на много конкурентна цена.
... основната италиански/португалски, услуги по постредактиране, графика и аудиовизуална комуникация. Моите клиенти се интересуват от: Превод на технически ръководства, продуктови каталози, уебсайтове, брошури, уеб съдържание, технически и научни статии и др. Синхронен превод за бизнес срещи, обучения и посещения на изложения. Организация на културни туристически пътувания. Преподаване на португалски език директно в компанията.
... работили от самото начало с важни партньори и официални доставчици на регионални институции. Търсим и предоставяме хостеси и персонал за посрещане в основните европейски столици и на най-важните изложения в европейския пазар. Промоутъри за промоционални дейности в магазини и за партизански маркетинг. Модели и модели за ревюта и каталози. Сертифицирани преводачи за конференции и симпозиуми. Копирайтинг, преводи и редакции на рекламни, информационни и корпоративни материали.
... '92 предоставяме преводина майчин език на правни, търговски и технически текстове (договори, технически ръководства, каталози, ценови листи). Превод на уебсайтове и услуги по устен превод. - Удостоверяване и легализация в прокуратури и консулства.
...редактиране на различни нива, писане на текстове, корекция на наброски, преводи. Сканиране от черно-бели и цветни фотопечатни материали, от диапозитиви, от фотоколор, от томове и от оригинали с голям формат до 50x70 см. Фоторедактиране и преработка на изображения, фотомонтаж. Възстановяване на оригинали от епохата. Снимки и традиционни, цифрови и оптични услуги. Цветни цифрови проби за печатно ръководство. Говорим за: книги, учебници, каталози, изложби, корици, флаери, дипляни, листовки, плакати, папки, брошури, буклети и т.н.
... 2D, така и в 3D. Следователно можем бързо да изготвим или променим и да включим чертежи и експлозивни схеми в ръководствата, без да изискваме от клиента да ни предоставя материала в определен формат. Предлагаме валидна, точна и прецизна услуга за технически преводина следните езици: английски, френски, испански, португалски, немски, полски, руски, украински, турски, китайски, японски, холандски...
Преводина технически ръководства, производствени каталози, уебсайтове, мултимедийни продукти, съдебни актове, нотариални документи, договори за доставка и агенции. Интерпретатори за търговски преговори, конференционни интерпретатори. Наем на технически съоръжения за конференции и събития. Мрежа от сътрудници, състояща се от над 100 професионалисти, носители на езика.
...
- ЛИТЕРАТУРНИ / ИЗДАТЕЛСКИ ПРЕВОДИ
- ТУРИСТИЧЕСКИ / ХОТЕЛСКИ ПРЕВОДИ
- ПРЕВОДИНА УЕБ СТРАНИЦИ
- КАТАЛОЗИ / БРОШУРИ / ДЕПЛИАНТИ
За озвучаването: Нашата агенция разполага с партньорства с професионални говорители, които са предоставили гласа си за следните БРАНДОВЕ:
- Макс за NIKE РУСИЯ и NIKE ВЕЛИКОБРИТАНИЯ,
- Чък за ALLIANZ ЗАСТРАХОВАНИЯ,
- Ариана за филма "Враната",
- Тили за реклама...
...брошури, дипляни и др.
BPR International предоставя услуги за превод от/на: английски, френски, испански, немски, арабски, руски, китайски, японски, корейски и др.
В нашето портфолио има преводи и транскрипции в областта на медицината, правото, туризма и търговията. Имаме специална специализация по отношение на азиатските езици.
BPR International извършва дейността си в областта на комуникацията, предлагайки:
- Услуги по връзки с обществеността
- Дейности на пресслужба.
Ние сме компания за преводи, интерпретация и езикови услуги, базирана в Милано, с над тридесетгодишен опит в сектора. Гамата от езикови услуги, които предлагаме, обхваща всички европейски и извъневропейски езици. Предлагаме технически преводина ръководства, каталози и продуктови листи, оферти и обществени поръчки, както и медицински преводи. Превеждаме рекламни и търговски текстове, бизнес...
... работи в тясно сътрудничество с нашите проектни мениджъри. Предлагани услуги: техническа редакция, графични проекти, каталози и брошури, изготвяне на техническа документация, многоезични преводи, локализация на софтуер и индустриални приложения, тълкуване на преговори и институционално, софтуерни решения за управление на документи. Преводина всички езици, удостоверяване, заверен превод, валидиране на документи.
Заверени, легализирани, сертифицирани преводи, технически, правни, финансови, фармацевтични, юридически Патенти, каталози, документи Сертификати, уебсайтове Професионализъм и сериозност от 24 години Само носители на езика, специализирани Отворени 365 дни в годината...
Д-р Барбара Менегети предлага услуги по превод, тълкуване на преговори и езикови курсове. Високо качество, професионализъм и богат опит в различни области.
Езици: немски, английски, италиански.
Преводина: ръководства, договори, патенти, правни документи, уебсайтове, кореспонденция, каталози, баланси.
Сектори: технически, правен, медицински, туристически, финансов, литературен.