немски преводач Италия

Арабски заклет преводач. Сертифициран арабски интерпретатор. Преводи на арабски. Локализация на уебсайтове на арабски език. Установен опит от 1996 г. Защо да изберете опитен арабски интерпретатор, носител на езика? Интерпретацията на арабски език може да разкрие значителни трудности, произтичащи от използването на термини и изрази, тясно свързани с родните им страни, но също така и от подразбирани...

...Аз съм фрийланс преводач от 2017 година. Превеждам от английски, френски, немски и шведски на италиански (роден език). Моите специализации са в областта на изкуствата и хуманитарните науки, компютри, литература, култура и музика. Пишете ми за оферта или за всяка друга информация. Гарантирам максимална конфиденциалност относно материалите за превод.

Независимо дали от немски или директно на италиански - аз съм на разположение на твоята компания като креативен италиански преводач и копирайтър. Любимите ми теми? Туризъм, удоволствие и активен отдих. Или с други думи: Алпите с всичките им естествени, културни и икономически ресурси. Помагам ти да направиш италианската си комуникация ефективна и автентична. Накратко за мен: родена и израснала в...

...-съвременните техники за асистиран превод. Преди доставката всички преводи се преглеждат от втори преводач (proof-reading). Професионализмът, точността и конфиденциалността са нашата визитна картичка. Успехът на клиента е нашият приоритет!

Барбара Заноти е преводач с италиански като майчин език. Благодарение на високоспециализираното си образование, усъвършенствано в Британското консулство в Торино и престижния Тринити Колидж в Лондон, тя предлага като фрийлансър консултации от най-високо ниво за технически, търговски и научни преводи на английски, немски, френски и испански.

... симултанния превод в кабина, както и шепотен превод (Chuchotage). Помагаме, когато искате да срещнете потенциален бизнес партньор, чийто език представлява бариера за вас. Сопровождаме ви в преговори, посещения на предприятия, разговори и други срещи. Дори в най-красивия ви ден, с удоволствие ще ви придружим като сватбен преводач! Собственичката на фирмата е юрист и дипломиран преводач и преводач за езици немски-италиански-испански и английски и работи с компетентен екип от юристи, преводачи и преводачи в тези и други езикови комбинации (особено португалски, френски, румънски, руски и арабски).

...Д-р РОСЕЛА САРДИ - УЧИТЕЛ ПО ИТАЛИАНСКИ ЕЗИК L2 ЗА ЧУЖДЕНЦИ (DITALS I) - ЗАВЕРЕН ПРЕВОДАЧ (експерт на съда в Монца) - РЕДАКТОР ПРЕВОДАЧ Ул. Дон Джовани Минцони, 125/127 20099 СЕСТО САН ДЖОВАНИ (МИ) Тел.: 02.26224342 – 333.7354081 rossella.sardi.rox@gmail.com www.rossellasardi.it ЕЗИЦИ: • ИТАЛИАНСКИ (роден език), АНГЛИЙСКИ, НЕМСКИ, ИСПАНСКИ, ФРЕНСКИ, ПОРТУГАЛСКИ, КАТАЛОНСКИ. ЕЗИКОВИ УСЛУГИ...

... компетентност. В момента живея в Бергамо. Вече повече от две години работя на италианския и международния пазар в сътрудничество с специализирани агенции и компании, които имат контакти в чужбина, предлагайки езикова консултация като фрийланс интерпретатор и преводач за френски, немски и холандски езици. С оглед на моето образование, притежавам висока езикова компетентност (както в писмената, така и в устната продукция).

...Джулия Галван е професионален преводач и интерпретатор, завършила е специалност "Конферентна интерпретация" на английски и немски език в Висшето училище по модерни езици за преводачи и интерпретатори в Триест. Области на специализация: техническо-индустриален сектор, особено на немски език. Други области на компетентност: строителство, безопасност на труда, екология, търговска комуникация, правна документация, психология, лингвистика и изкуство. Мога да ви предложа преводи, интерпретация и корекция на текстове от и на италиански, английски, немски, френски и испански.

... други региони на Италия и в чужбина (особено във Виена, Австрия). Предлагам висококачествени услуги за преговори, последователен, симултанен и шепотен превод от немски на италиански, от италиански на немски, от английски на италиански и от италиански на английски. Работя като преводач на конференции, семинари, бизнес срещи, изложения, технически обучения, сватби и др. МОЕТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА УСЛУГИ...

... преводи за съвременни и класически театрални творци - превеждайки техните уебсайтове, бюлетини, театрални представления, както и специалното издание на едно от водещите немски списания Theater der Zeit, фокусирано върху театъра и политиката, от холандски на английски -; също така имах голямо удоволствие да работя в сферата на виното и недвижимите имоти - превеждайки уебсайтове на компании, правейки...

... преводач и учител по немски/английски (до B1). Като преговорен преводач съм точна, гъвкава и се подготвям с голямо внимание; като преводач съм надеждна, прецизна и винаги предавам преводите си навреме. Занимавам се с следните области: Общи ** Технически ** Туризъм и Храни ** Уеб ** Литература ** Договори...

Фрийланс преводач, извършвам преводи от английски, френски, немски и испански на италиански. Мога да гарантирам точни преводи и спазване на сроковете за доставка. Сътруднича от няколко години с чуждестранни и италиански агенции. Извършвал съм преводи на електронни книги. За превод на уебсайтове използвам програми като Kompozer и Dreamweaver.

... инструкции до договори, протоколи, жалби, учредителни актове и различни документи. Устен превод от/на полски. Услуга за търговски изложения. Преводи от немски, английски и полски на италиански и обратно. При поискване предоставям и услуга за заверка на преведения текст (заклет превод) и/или легализация (анотация на апостила).

Дагмар Кайзер е носител на немски език и е завършила държавен диплом за преводач в Германия през 1968 г. След това се е преместила в Италия и оттогава се занимава с професията преводач за немски език, както от италиански на немски, така и от немски на италиански. Тя работи вече десетилетия с публични и частни компании, юридически и нотариални кантори и изследователски институти. Тя е преводач на...