...Ние сме специализирани в технически преводи, локализация на аудио и видео и услуги за превод на мултимедия, включително субтитри, гласово озвучаване и дублаж.
...fx-media
Ние сме водеща компания в аудиовизуалния сектор в Испания.
- Дублиране
- Постпродукция
- Копия/Дублиране
- Услуги за изображение
- Превод/Настройка
- Субтитри
- Миксиране 2.0-5.1
- Музикално производство
- Звукови ефекти
- Създаване на саундтраци
- Реклама
- Озвучаване
- FTP/Уеб
- Наем на оборудване
- Мобилни единици
- Връзки
Нашите услуги са насочени към всички видове клиенти: малки...
... следните услуги: услуги за превод, интерпретация и езиково консултиране, услуги за гласово озвучаване, услуги за транскрипция, субтитриране, оформление, машинопис и документация.
Заповядайте да поискате оферта.
... проекти? В Trágora, освен че предоставяме професионални преводачески услуги, предлагаме на нашите клиенти и професионални услуги по озвучаване и дублаж за техните аудиовизуални проекти. Нашите клиенти разчитат на нас като на техен външен отдел за превод и озвучаване, доверявайки се на нашия екип от професионалисти за изпълнението на техните проекти по превод, локализация и интернационализация. Нашите отношения с клиентите се превръщат в директна и тясна комуникация, като сме на разположение практически 24 часа в денонощието.
...технически, недвижими имоти, морски, медицински преводи и такива от областите на маркетинга, рекламата, туризма, възобновяемите енергии, приложения и др.).
Освен това предлагаме услуги за симултанен, последователен, свързващ и жестов превод, както и аудиовизуални услуги като транскрипция, гласово озвучаване и субтитри. Други услуги включват превод и интерпретиране на сватби, като личен пазарувач, на организирани обиколки, копирайтинг и консултации по междукултурна комуникация (за срещи, търговски посещения, преговори и други събития между хора от различни култури).
Многоезичен доставчик на услуги за всички сектори: превод, интерпретация, гласово озвучаване, локализация, оформление. 10 години опит в предоставянето на качество и успех на нашите клиенти на международните пазари, защото отличието създава доверие, конкурентоспособност и лидерство. ReaLingua възниква от страстта и ангажимента на мрежа от най-добрите местни професионалисти и експерти с утвърден...
Алфа Преводи, агенция за превод и интерпретация. Превеждаме вашите текстове на всеки официален език на Испания и Европейския съюз, руски, китайски, японски и арабски. Услуги по корекция на стил, транскрипция, локализация, субтитриране и озвучаване на видеа.
... по ISO 9001:2015 за управление на проекти за многоезична комуникация. Нашите основни услуги са: Превод на уебсайтове, SEO превод, Превод и дигитален маркетинг, Превод за социални мрежи, Редакция на съдържание за социални мрежи, Превод за електронна търговия, Технически превод, Търговски превод, Свързваща интерпретация, Последователна интерпретация, Лингвистично и културно консултиране, Редакция на финален арт, Озвучаване и постпродукция на видеа.
...Завършил съм специалност "Езици и романска литература" (нов магистър по френски и романски езици и литература в системата на Болоня) в Университета в Лувен (U.C.L) в Лувен-ла-Нев (Белгия) и след завършването на обучението си се установявам в Испания. С белгийско гражданство, родният ми език е френски, който е основата на моята работа в превода и преподаването от 2008 г. Услуги: Преводи от испански на френски - Свързваща интерпретация - Гласово озвучаване и дублажи - Курсове по френски.
... продукция, сценарии, адаптирани за субтитри и дублаж на филми, телевизионни сериали, документални филми, индустриални и корпоративни видеа, реклама за международния пазар, екскурзии и мултимедийни продукти. Работим с професионални чуждестранни хора, чиито гласове са подходящи за всякакъв вид проект: гласово озвучаване, аудиогидове, реклама… Нашите гласови артисти и преводачи, специалисти в аудиовизуалната сфера, са на ваше разположение.
... разположение: цифрово записване и редактиране, копия в какъвто и да е формат, редактиране на CD-Rom, създаване на DVD, мултимедия, озвучаване, гласови записи и аудиовизуални средства за изложби и конгреси, аудиовизуално производство, инфографика, гласово озвучаване, дублаж и музикално озвучаване, създаване на оригинална музика и пълно редактиране на аудиопистата: музика и ефекти по поръчка, професионално озвучаване (кастинг на гласове), превод на всякакъв език. Дизайн на DVD.
Услуги за симултанен превод за събития, конгреси и бизнес срещи. Симултанни преводачи на множество езици, както и кабини и техническо оборудване. Интерпретация на конференции на място и онлайн (от разстояние). Пълен, професионален и качествен сервиз. Допълнителни езикови услуги: писмен превод, озвучаване, транскрипция, субтитриране.
Извършваме продажба и инсталация на аудиовизуални и информационни системи както за институции, така и за компании, проекция, озвучаване, видеоконференция, дигитална реклама, CCTV, видеостена. Поддръжка на аудиовизуални и информационни системи, TIC класни стаи, аудитории, училища, заседателни зали. Запис и реализация на събития, симултанен превод, видео стрийминг, фотография, озвучаване, LED екрани.
Услуга за симултанен, редакционен и технически превод в Валенсия. Висококвалифицирани симултанни преводачи. Наем на техническо оборудване, съобразено с нуждите на всяко събитие: шумоизолирани кабини, озвучаване на залата и инфопорт. Интерпретация и симултанен превод с висока специализация на технически дни, научни конференции, медицински и фармацевтични конгреси, курсове и работилници. Незабавна оферта.
...оформление и дизайн. Нуждаете се от субтитри, гласово озвучаване или други услуги за локализация на информационно или обучително видео? И това не е проблем за нас. Една от техните специалности е преводът на протоколи за изследвания и документи за информация на пациенти за клинични проучвания. Този опит вече е използван от 17 от 25-те водещи фармацевтични компании в света. Освен това, г-жа Хентер участва и...
... на гласовото озвучаване и дублажа. Международни гласови актьори: Нашият кастинг е професионален и международен. Аудиовизуално производство: Ние сме експерти в документални филми, дублаж, електронно обучение, телевизионни канали и по принцип всякакви проекти с аудиовизуален характер. Креативност: Имаме екип от велики творци на идеи, които генерират резултати и ползи за нашите клиенти. Превод: На текстове на всякакъв език с качество и без да харчите състояние. Създаване и редактиране на музика: Джингли, мелодии, сигнални мелодии, композитори и авангардни музиканти.
Извършваме преводи, преглед и корекция на текстове, интерпретация, гласово озвучаване и др. на всяка комбинация от езици. Нашите услуги се отличават с качество, като винаги вземаме предвид езиковите варианти: - английски (британски и американски) - френски (от Франция и канадски) - португалски (от Бразилия и Португалия) - каталонски и валенсиански - и др. Имаме голям опит в работата с езици като...