FELIX TERCÜME

Феликс преводите корени са основани на 12-годишен опит в областта на външната търговия, износа и вноса. Преводите на каталози, промоции, брошури, уебсайтове, бизнес кореспонденция се извършват не само с маниер на "преводач", а с впечатление на "професионалист", който е работил в областта на външната търговия в продължение на години. ТЕХНИЧЕСКИЯТ ПРЕВОД Е НАШАТА РАБОТА! Дори да говорите един език "като роден", това не винаги е достатъчно, за да разберете техническите термини. Техническите термини са изрази, които могат да бъдат разбрани само от хора, работещи в съответния "сектор". В този момент е необходимо да познавате много сектори отблизо, за да можете да извършвате преводи. Това е възможно само ако идвате от сектора или имате контакти поради бизнес отношения. Именно самочувствието на Феликс преводите в областта на техническите преводи произтича от годините, в които сме предоставяли услуги в индустриалната сфера. Много добре знаем защо фирмите, институциите и академиците имат нужда от превод. Нашата компания, създадена от екипи с експертиза в чуждите езици, има за цел да извършва преводи с международни стандарти за качество и да осигурява постоянна удовлетвореност на клиентите. Изразяваме това, което искате да кажете, по-ясно, четимо и професионално. Тоест, когато извършваме превод на промоция на продукт, не се възприемаме само като преводачи, а като производители и търговци, оценявайки се като маркетолози на продукта.