симултанни преводачи Полша

...конфигурираме и предлагаме най-добрите технически решения, гарантираме обучен, културен и естетично облечен технически екип. Услугите, които предлагаме, се основават на оборудване, считано за най-доброто сред специализираните устройства, налични на световните пазари - цифрови системи Bosch Integrus. За нуждите на симултанни преводи само в една посока (на един език), за малка група хора, предоставяме на нашите клиенти професионални безжични комплекти Tourguide на Sennheiser за т.нар. шепнене - "шептани" преводи, реализирани с използването на микрофони от най-висок клас.

...Офисът на заклетите преводачи Ротас предлага наем на звукови системи за конференции, лекции, симпозиуми и други подобни събития. Разполагаме с висококачествени мултифони, аналогови миксери и кабини за симултанни преводачи; предлагаме също системи за екскурзоводи за туристически групи. Можете да намерите по-подробна информация за отделните наемни устройства по-долу. Информация за наемните разходи можете да намерите в раздела с цени.

... организиране на търговски изложения и браншови събития, анализ на пазара, търговска кореспонденция. Участвам като преводач на италиански в различни изложбени събития и търговски изложения в Полша и чужбина. От 2008 година съм вписана в списъка на техническите преводачи на Върховната техническа организация (NOT) като технически преводач на италиански. От 2016 година предлагам заверени преводи (заклети преводи), тъй като получих статус на заклет преводач. Член съм на Сдружението на заклетите и специализирани преводачи (TEPIS) и член на Професионалния съюз на заклетите преводачи (ZZTP).

...-малко популярни или екзотични езици като естонски, китайски или турски. Превеждаме автомобилни документи, актове за раждане, брак, удостоверения за работа, дипломи за завършено образование, матура и много други. Нашите устни преводачи специализират както в последователни, така и в симултанни преводи. Предлагаме също шептящи преводи, особено полезни по време на търговски разговори, срещи или правни преговори.

Ние сме известна и уважавана преводаческа агенция. Извършваме писмени специализирани преводи (технически, информационни, правни, медицински, фармацевтични) и заверени, както и устни - последователни и симултанни, заедно с техническа поддръжка. Услугите се реализират от преводачи с подходящо образование, съответстващо на профила на поръчката, и отлична владеене на езика, което гарантира високо качество. За нас всяка дума в текста има значение, а всяко желание на клиента е абсолютен приоритет. С нас вашето послание ще достигне до правилния получател!

... последователност в използваната терминология, което е особено важно при техническите преводи! Нашите услуги предлагаме на клиенти от цяла Полша, също и онлайн. Предлагаме изгоден план за отстъпки от 5 до 20%. Нашето предложение включва и устни преводи, извършвани от преводачи, специално обучени за кабини (симултанни), както и последователни и придружаващи (например шептящи).