локализация на видео

...Субтитрите осигуряват достъпност за вашето фирмено портфолио или продуктово видео, а също така подпомагат оптимизацията за търсачки с добри субтитри. Нашите експерти обръщат внимание на езиковите особености, дължините, оптималната четимост и точното синхронизиране. Извлечете още повече от вашите видеа с нашата помощ относно субтитрите и спечелете международна значимост.

...Екипът на Alconost за видеопродукция създава анимирани видеа за приложения, игри и марки. Екипът работи с група професионални, носители на езика, дубльори. Ние извършваме локализация на аудио и видео, преводи на видеоигри, локализация на приложения за iOS и Android, LQA тестване и корекция на документи.

...Ние сме специализирани в технически преводи, локализация на аудио и видео и услуги за превод на мултимедия, включително субтитри, гласово озвучаване и дублаж.

... това е важна част от дейността на международните компании, затова нашият основен приоритет е качеството на работата. Независимо колко голям или малък е вашият проект, ние ще предложим професионално решение, за да отговорим на вашите изисквания за локализация на мултимедия. Нашата компания използва съвременни технологии, за да предостави на клиентите си отличен продукт. Нашите експерти локализират следното мултимедийно съдържание: • Аудиофайлове • DVD-та • Видео и анимация • Мултимедийни презентации • Уебинари...

...Професионални услуги за превод, заверен превод и интерпретация на над 50 езикови комбинации. Професионални услуги за дизайн и оформление на технически, търговски документи и уеб страници. Професионални услуги за субтитриране на видео и транскрипция на аудио. Технически, юридически, търговски, медицински, научни и общи преводи.

...Превод и локализация на аудио или визуални материали от различни мултимедийни формати (филми, презентации, видеа, аудиозаписи и др.) чрез различни методи като субтитри, гласово озвучаване и интерпретация - за медиите, развлекателната индустрия, маркетинга и електронното обучение. Стремим се към съвършенство в професионализма и качеството от 1992 г. Многостепенен контрол върху качеството на превода. Управлението на бизнес процесите предвижда стъпка по стъпка многостепенна филтрация на проектните материали. Това осигурява най-високо качество на преводите.

...Ние предлагаме езикови услуги в над 250 езикови комбинации за множество индустрии, от медицина до логистика и автомобилостроене. Нашите услуги включват преводи, устен превод (включително дистанционен устен превод), трансреация, локализация на видео (озвучаване и субтитри на чужд език), транскрипция, набор на чужд език и DTP, локализация на уебсайтове и софтуерна локализация. Освен това предоставяме и технологии за превод, като системи за управление на преводи, машинен превод, портал за преглед и клиентски портал.

...Ангира предлага пълен набор от услуги за професионална локализация на графични, аудио и видео материали. В зависимост от вашето проектно задание, ние можем: • да подготвим преведени субтитри за продуктови видеа или обучителни и рекламни материали; • да добавим озвучаване или напълно да дублираме видео; • да възстановим графични ефекти на целевия език; • да извършим видео и аудио редактиране и...

Voice Talent Online е вашият бърз път към висококачествена локализация - преводаческа къща, агенция за гласово озвучаване, компания за видео превод и субтитри. Ние локализираме всичко, от което една компания може да се нуждае - независимо дали става въпрос за цялостен пакет за видео превод, серия от модули за електронно обучение или гласово озвучаване на видео игра. Работим на над 85 езика с над...

...кладенци.... Здрави и лесни за обслужване системи с високо качество от собствена разработка и производство. Примери за продукти: Системи за инспекция на тръби с оптично влакно на макара. Системи за инспекция на тръби с многожилно кабел на кабелна барабана. Камери (плъзгащи камери) с Ø 27mm до Ø 50mm за тръби от 40mm до 300mm Оборудване: адаптерна втулка, ролков слайд, плъзгаща пръчка, локализация....

... (InDesign...) и др. Предлагаме също услуги по интерпретация (последователна или симултантна, с осигуряване на един или повече професионалисти + интерпретационно оборудване), транскрипция на аудио и видео файлове, субтитри, локализация (софтуер, уебсайтове...), международен бранд анализ, помощ при създаването на международни екипи (за да помогнем на хора от различни страни да работят заедно, дори ако имат ограничени езикови умения) и софтуерна разработка (Ruby on Rails, PHP...).

... Apple, Technicolor, Miramax, Juice, Prime Focus. Вероятно сте видели някои от нашите субтитри или сте чули нашия дублаж: • Игра на тронове • Къща от карти • Железният готвач • Криминале • Ключови изказвания на Apple • Спайдърмен • Сопрано… Създадохме кратко видео от 1 минута, за да улесним разбирането на това, което правим и как го правим: https://www.youtube.com/watch?v=CU79PlfhiyM&feature=youtu.be...

... производители и дистрибутори на телевизионни, кино и мултимедийни анимации и е специализирана в предоставянето на многоезичен дублаж, гласово озвучаване, говорене, централизирано смесване за кино, телевизия и домашно видео, субтитри, озвучаване на филми и документални филми, рекламни спотове и джингли, локализация и превод на видеа и интерактивни продукти.

... рамките на B2B срещи, изложения, бизнес посещения, търговски преговори, екскурзии, международни събития и др. - Телефонна интерпретация - Интерпретация в видеоконференция ПРЕВОД И ЛОКАЛИЗАЦИЯ - Технически и научни преводи - Превод и локализация на уебсайтове, приложения и игри за компютри и смартфони с операционни системи Windows, iOS, Android и Blackberry OS - Заверени преводи - Издателски преводи - Ревизии ДРУГИ УСЛУГИ - Езиково обучение за училища, компании, професионалисти и частни лица - Субтитриране - Транскрибиране на аудио и видео - Консултации по езикови въпроси за конференции...

... опит включва тестване на уебсайтове, сертификация на устройства, функционалност, съвместимост, сигурност, удобство за ползване и локализация, работейки или от нашите лаборатории, или от вашите офиси, в зависимост от вашите изисквания. Като част от групата Catalis и с оборот, приближаващ 40 милиона евро, Testronic Labs е енергична и растяща компания с стратегически подход към осигуряването на...

Нашият опит и технологии за вашия бизнес. Оставете нашия екип да се погрижи за всичко. Ще следим стъпка по стъпка еволюционния път на вашия проект. Кастинг за италиански гласове и носители на езика - локализация на носители на езика - дистанционно записване - анимации и анимации на бяла дъска - оригинални рисунки и илюстрации за анимационни видеа - създаване на сценарии за реализиране на анимации...

... реализирането ... просто пожелайте. Останалото го правим ние! - онлайн видео наблюдение - онлайн алармени системи - онлайн GPS локализация - Сигурност (в сътрудничество с Black-Rainbow-Security - P.E.A.S. GmbH) - Наблюдения от всякакъв вид (застраховки, адвокати и др.) Всяка заявка се третира строго конфиденциално. Анонимността и защитата са най-висшият принцип на фирма OEYES.

Услуги за превод и локализация за глобално бизнес разширение • Превод • Локализация • Редактиране и корекция • Дизайн на страници • Тестиране на софтуер • Аудио и видео услуги • Международен маркетинг Области • Технологии, ИТ • Инженерство, транспорт, строителство, земеделие • Медицина и фармация • Икономика и финанси • Маркетинг и търговия • Право Езици Превеждаме на повечето езици в света...

... локализация на уебсайтове, транскрипция на руски звукови записи, превод на аудио и видео записи, субтитри и озвучаване. Кратко представително видео на 3 езика, примери за превод, цени и условия са налични на трилентовия уебсайт. Бърз отговор на имейли, обикновено в рамките на час.

... юридически преводи, финансови преводи и корпоративни комуникации: Превод и интерпретация, локализация на видео, машинен превод и персонализиране на двигатели, международно SEO, desktop publishing (за печатни или цифрови активи), управление на терминология и управление на преводи. Бизнесите са под натиск да комуникират бързо и да предоставят цифрова информация на международните пазари. Те партнират с...

... трансрекация - Преводи на уебсайтове - Икономически преводи - Преводи на правни текстове и заверени преводи - Медицински преводи - Локализация на софтуер - Аудиовизуални преводи, както и транскрипции на аудио и видео, субтитри и др. - Симултанен превод, последователен превод, преговорен превод - Техническо редактиране, техническа илюстрация - Интернационализация на съдържание - Многоезично Desktop Publishing - Управление на терминология...

Безжични устройства, навигация, електронен дневник, телематика, локализация, автомобилно радио, ремонт на FAKRA антенни кабели.

От повече от 2 десетилетия професионалист в областта на телематиката (системи за локализация), видеонаблюдение, професионална радиотехника, алармени системи, ISDN телефонни системи и разработки на схеми.

... средства са оборудвани с всички нововъведения в безопасността. Автокари Дани Мар, ще се свържем с Вас в рамките на 24 часа. Система за локализация. Wi-Fi. Игрални маси. Индивидуално осветление. Собствена работилница за ремонт и поддръжка на флота. Голям капацитет на багажниците във всички единици. Климатик. Климатизация. Видео, DVD и радио. Хладилник. Музика. Дани Мар С.Л. Улица Париж, номер 8, сграда Б, Индустриален парк Кова Солера, 08191 Руби, Барселона.

...аудио и видео предаватели, GPS системи за локализация, Wi-Fi, радиочестоти, криминологични продукти, прахове за отпечатъци, спрей нингидрин, наблюдавани телефони за сигурност на комуникацията, шифровани телефони, криптирани цифрови предавания, кодирани USB устройства с кодове за достъп.

Anexiam е компания, специализирана в езикови услуги: превод (общ, заверен или специализиран), интерпретация, локализация на софтуер и уеб страници, корекция на текстове, транскрипция на аудио и видео и DTP на повече от 50 езика. Ние предлагаме цялостна услуга с високо качество и бързи срокове за доставка, както и отлично обслужване на клиенти.

Преводаческа агенция в Мурсия, специализирана в технически преводи, заверени преводи, симултанен превод, последователен превод, транскрипция на аудио и видео, субтитри и дублаж, локализация на софтуер и уебсайтове.

...оформление и дизайн. Нуждаете се от субтитри, гласово озвучаване или други услуги за локализация на информационно или обучително видео? И това не е проблем за нас. Една от техните специалности е преводът на протоколи за изследвания и документи за информация на пациенти за клинични проучвания. Този опит вече е използван от 17 от 25-те водещи фармацевтични компании в света. Освен това, г-жа Хентер участва и...