локализация на видеоигри

...Преобладаващото мнозинство от услугите за локализация в момента се фокусират върху три основни области: услуги за локализация на софтуер, услуги за локализация на видеоигри и услуги за локализация на уебсайтове.

...Екипът на Alconost за видеопродукция създава анимирани видеа за приложения, игри и марки. Екипът работи с група професионални, носители на езика, дубльори. Ние извършваме локализация на аудио и видео, преводи на видеоигри, локализация на приложения за iOS и Android, LQA тестване и корекция на документи.

...Помагаме ви да създадете ценни и значими преживявания за вашите клиенти на техния език. Да, разбирате идеята. Не превеждаме съдържанието ви буквално, а се фокусираме върху това да звучите като местен и вашите клиенти да се чувстват "като у дома си" при взаимодействие с вашия уебсайт, онлайн курсове, електронни книги, видеоигри, реклами и всичко останало, което прави вашата марка запомняща се...

...Щастливи сме да предоставим безплатни ценови оферти за всеки документ, ръководство за потребителя, уебсайт или проект за локализация на софтуер. През последните 12 години PoliLingua се е специализирала в много различни видове услуги за превод на документи (правни, медицински, технически, финансови и други). Ние също така предлагаме превод на уебсайтове и локализация на софтуер, както и услуги за локализация на видеоигри. С глобална мрежа от производствени съоръжения, можем да преведем всичко на над 60 езика, гарантирайки удовлетвореност на клиентите.

... производители и дистрибутори на телевизионни, кино и мултимедийни анимации и е специализирана в предоставянето на многоезичен дублаж, гласово озвучаване, говорене, централизирано смесване за кино, телевизия и домашно видео, субтитри, озвучаване на филми и документални филми, рекламни спотове и джингли, локализация и превод на видеа и интерактивни продукти.

... опит в индустрията на езиците. Извършваме само безупречни, навременни, достъпни и ориентирани към клиента услуги, за да постигнем максимално удовлетворение, да гарантираме успеха на всяка транзакция на националния и международния пазар и да генерираме истинска добавена стойност. Услуги: Юридически и заверен превод, икономически и финансов, научен и медицински, корпоративен и маркетинг; Ревизия и корекция на правопис и типография; Локализация на софтуер, уебсайтове и видеоигри; Телефонна интерпретация и интерпретация на място.

... видеоигри и мултимедийно съдържание, конференционно тълкуване (симултанно, последователно и шепнене), тълкуване на преговори, озвучаване. Освен това предоставяме заверени преводи в съда на Венеция. Специализации: ръководства, технически и научни текстове, правни текстове, локализация на мултимедийно съдържание и уеб страници, превод на лични документи, психология и учене, околна среда и енергия...

... и видеоклипове - копирайтинг и преводи - създаване на текстове за радиореклами - сертифицирани преводи - субтитри - видеозаснемане - синхронизация и озвучаване - музикални основи без авторски права - дублаж и гласово озвучаване - документални филми - телевизионни реклами - филми - анимации - видеоигри - анимационни видеа - корпоративни видеа - медицински видеа - образователни видеа - озвучаване...

...Преводи от английски и гръцки на френски и от френски на гръцки. Технически текстове (ръководства, указания за употреба, информационни бюлетини, патенти (към френски). Текстове за информационни технологии и видеоигри. Юридически текстове (гръцки френски). Туризъм, недвижими имоти, кулинария. Превод и локализация на уебсайтове/интернет страници с търговски и нетърговски характер. Използване на професионални преводачески инструменти/софтуер.

... дома, тези бебета, които се нуждаят от правилна стимулация; разполагаме с перфектни продукти за правилна слухова, визуална и проприоцептивна стимулация. За хора с невродегенеративен дефицит, научно е доказано, че играта с тези продукти значително подобрява и забавя дефектите, които тяхната болест причинява на неврологично ниво, като проблеми с паметта, локализация, къде са или къде се намират те самите.