sdl Германия

...Други езикови комбинации са по-скоро редки. Нашите опитни дипломирани преводачи разполагат с отличен технически фон, който е от решаващо значение при превода на техническа документация. Техническите преводи на чешки съставляват повече от половината от нашите проекти. Всички преводи се извършват с помощта на CAT инструменти като SDL Trados и memoQ (други инструменти са налични по запитване).

... Увеличен температурен диапазон до 70 ºC с дерейтинг Висока ефективност благодарение на съвременна схемотехника Артикулен номер: 101887 Производствен номер: SDL-075BQ1 Приложение: Индустрия Входно свързване: винтова клема Брой изходни напрежения: 4 - Quad Изходно свързване: щепсел Тип: платка (открито шаси)...

... носители на езика и по стандарт ISO 17100. Разбира се, използваме и съвременни системи за преводна памет като SDL Trados или Across. Освен това 2W езиков пазар предлага услуги за устен превод (консеквентен и симултанен) на множество езици: от единично събитие с един преводач до многомесечно техническо обучение в страната или чужбина с цял екип от преводачи. 2W Консултинг е специализирано в управлението на портфолио и сложност. Освен нашата консултантска функция, ние също така подкрепяме компаниите оперативно при реализирането на мерки за увеличаване на стойността.

... показват обхвата на нашата експертиза и нашата ангажираност към прецизни технически специализирани преводи. Чрез използването на най-съвременни CAT инструменти като SDL Trados Studio, ние осигуряваме икономическа ефективност и високо качество на вашите преведени документи. Нашата сертификация по DIN EN ISO стандарт 17100:2016-05 гарантира най-високи стандарти за качество.

... изпратите документите, които искате да преведете, и ще получите своевременно неангажираща оферта. Области на експертиза • Сектори: Индустрия и машиностроене, текстилна технология, информационни технологии, търговия на едро и дребно, финанси, право и данъчно облагане, договори, връзки с обществеността, химия, потребителски стоки и много други. • Основни области на дейност: Техническа документация, маркетинг, бизнес отчети, договори, удостоверения, патентни преводи, учебни материали, последователен/симултанен превод, CAT инструменти / TM системи (SDL Trados Studio) и много други.

... | Фармация и фармацевтична индустрия | Екологична техника | заверен специализиран превод на технически договорни текстове. Допълнителни специалности по запитване.Нашите езикови комбинации:Немски - ПолскиАнглийски - ПолскиАнглийски - НемскиДопълнителни езици по запитване. CAT-инструментиПри превода обикновено използваме CAT-инструменти с интегрирана TM-система (система за памет на превода). Чрез използването на "Програмно осигуряване за компютърно подпомаган превод" (CAT) като SDL Trados™ се намаляват разходите за обширни преводи и се гарантира последователността на специализираната терминология.

... преводи за индустрията и техниката, използвайки най-съвременните софтуерни решения, като например SDL Studio, memoQ, Across, Transit, Verifika и Xbench. Специализирани преводачи, коректори и проектни мениджъри осигуряват качество и спазване на сроковете. От безопасностни листове до подробни ръководства за експлоатация с текстове на дисплея, от рекламни флаери до обширни продуктови каталози. Ние...

Нашето преводаческо бюро предлага преводи на руски език за икономиката и индустрията, предимно в специализирани области като медицина, медицинска техника и фармацевтична индустрия. Превеждаме основно от немски и английски с активно използване на CAT инструменти (SDL Trados, memoQ). Русия и Беларус, където също имаме активни клиенти, са много атрактивни за доставчици на висококачествена медицинска...

Националната поддръжка и ремонт, както и продажбата на лабораторни аспиратори, шкафове за безопасност на опасни вещества и лабораторно оборудване, са основните акценти на SDL.

... (система за преводна памет) като SDL TRADOS, Transit, memoQ, ACROSS и др. По този начин се намаляват разходите за превод и се осигурява хомогенност на редовно използваните термини и изрази. За осигуряване на качеството (консистентност, терминология, пунктуация, формати и др.) използвам Verifika. ПРЕВОД И ДОЛМЕЧЕНЕ Като преводач, разбира се, съм на разположение за всяка техническа задача по долмече...

... растеж. Технически превод Юридически превод Локализация и технически превод на уебсайтове Локализация и технически превод на системи за управление на съдържанието (Typo3, Contenido) Локализация на софтуер Юридически и технически превод на каталози и имиджови брошури Доставка готова за печат (DTP), например в QuarkXpress, InDesign и FrameMaker Услуги за Източна Европа и Азия Превод при преговори, конференционен превод SDL Trados Advanced Gold Level Language Service Provider...

Разпространяваме вашите продукти на едро и дребно.

Монтаж на оптични влакна от всякакъв вид, всеки конектор, всеки оптичен кабел; доставка на всички пасивни елементи за оптични кабелни системи; готови за инсталация оптични трасета, оптични тръбопроводи...