...Правните текстове и юридически обвързващите документи като договори, експертизи, пълномощия или удостоверения представляват особено предизвикателство – особено що се отнася до международния трансфер на термини. С нашите специализирани преводачи можете да бъдете сигурни в превода на вашите правни документи, тъй като те са опитни експерти в бранша и гарантират юридически безупречни специализирани текстове на желания целеви език.
...Удостоверени преводи на договори, удостоверения, свидетелства и документи за представяне пред органи и за официални цели (признаване на образователни степени, регистрации в търговския регистър, свидетелства за съдимост, удостоверения за липса на задължения, съдебни решения, шофьорски книжки, трудови договори и др.)
Ако желаете оферта с посочване на възможната дата на доставка и приблизителните разходи, моля, изпратете, ако е възможно, сканирано копие на изходния текст по имейл.
...Редактиране и корекция на немски текстове в областите право, финанси и счетоводство (годишни отчети, управленски отчети, общи условия, устави, договори, правни документи и много други.)...
Преводи и тълкуване за английски на кръстопътя между правото и икономиката от 1996 г.
Основната ми област на работа са икономически текстове, договори и търговски текстове. Работя и в съседни области и превеждам маркетингови текстове, бизнес отчети, баланси, както и удостоверителни документи. В тези области се чувствам у дома и тук говоря вашия език - ясно и прецизно! Конфиденциалността е...
Екипът за преводи на ELWA в Кьолн е специализиран от 1991 г. в
- заверен превод на документи като например договори, удостоверения, дипломи, актове за раждане, актове за брак и други удостоверения, пълномощни, застрахователни документи, доказателства за квалификация за признаване на равностойността на професията и квалификацията, документи за кандидатстване и преместване, придобиване на...
Нуждаете се от юридически или технически превод от английски или френски? Или от заверен превод на документи, свидетелства или удостоверения? Тогава с удоволствие мога да Ви помогна! Най-лесно е да изпратите документа, който трябва да бъде преведен, като сканиран файл по имейл, за да получите безплатна оферта с приблизително време за обработка.
Всички допълнителни данни относно предлаганите езикови комбинации и области на специализация, както и специализации, можете да намерите на моя уебсайт.
ПРАВО
Работя с кантори и съм ангажиран от съдилища и частни лица с превода на юридически съдържания. Преводът на правни текстове изисква експертиза и терминологична сигурност относно различните правни области. Запознат съм с превода на разнообразни специализирани текстове: писмени становища, полицейски обвинения, съдебни решения, нотариални протоколи, документи от семейното и издръжково право...
Преводачески и тълкувателски услуги на всички нива. Ние Ви предлагаме висококачествени преводи и първокласен тълкувателски сервис от различни области и за най-различни цели – независимо дали са ежедневни, рекламни или например юридически, като например заверени документи, удостоверения, каталози, текстове на опаковки, патенти, прессъобщения, технически специализирани текстове, ръководства за...
Лингуарум е водеща преводаческа агенция, която предлага професионални езикови услуги на над 56 езика. Целта е да предоставя точни преводи на справедлива цена. С глобална мрежа от сертифицирани и опитни специалисти по превод, Лингуарум осигурява прецизни и културно адаптирани преводи за компании, институции и частни лица. От юридически и технически специализирани преводи до заверени документи и...
...тези услуги също са включени в нашия пакет. Предимства на AUSLANDSFINANZAMT GmbH: Работим в сътрудничество с консулствата на Федерална република Германия. Работим в цяла Русия и ОНД вече 16 години на пазара. Безплатна първоначална консултация. Личен мениджър и клиентски ориентирано обслужване. Сътрудничество с BVA. Над 9000 клиенти успешно се преместиха в Германия. Цялостна услуга, от подаването на документи до придобиването на немско гражданство. Еврейска имиграция. Руски немци - късни емигранти. Допълнително включване в приема на късни емигранти.
... удоволствие ще преведем за вас документи на немски, турски, български и английски език. Обикновено нашата обработка отнема максимум 7 дни. Нашият принцип е: Завършваме вашия превод възможно най-бързо, така че вашият заверен превод в някои случаи да бъде доставен още на следващия ден. Ако искате да преведете турски документ на немски, ще получите от нас заверени копия на превода (с печат и подпис). Не е необходимо допълнително заверяване, например от нотариус, и можете да представите превода веднага в германските служби и органи.
Преводаческото бюро за Дрезден предлага преводи, специализирани преводи и заверени преводи от дипломирани преводачи, специализирани преводачи и заверени преводачи на документи. Мрежата от преводачи се състои от над 350 специализирани преводачи и предлага преводи на и от около 50 езика. Просто поискайте безплатна оферта онлайн.
...ръководства за употреба и монтаж, уебсайтове, наръчници и документация, бюлетини, аудиогидове, патентни документи и договори или удостоверения - при желание и с нотариална заверка. Постоянни контактни лица, кратки времена за реакция, пълна прозрачност на разходите, сигурност на данните, мощен екип ... това са само част от добрите причини да се доверите на професионалистите от probicon за специализирани преводи. Очакваме вашето запитване. probicon – вашата преводаческа агенция за професионални специализирани преводи.
... от правен превод, ние също сме правилният контакт. В Ibidem превеждаме практически всеки ден правни документи: договори, искови молби, нотариални актове и сертификати, устави на компании, годишни отчети... Предлагаме преводи на фирмени уебсайтове, блогове, системи за управление на съдържание като Wordpress, онлайн магазини или електронни търговски платформи като Prestashop или Magento и др...
...- Удостоверени преводи - Специализирани преводи Специализация в: - Наказателно право - Семейно право - Корпоративно право - Недвижими имоти - Документи Вашите предимства: - Фиксирани цени за преводи на документи - Оферта с фиксирана цена за специализирани преводи - Солидно образование, постоянна квалификация - Изключително принцип на майчин език - По желание включително корекция по принципа на 4 очи...
...
Получаване на апостили
С апостила президентът на окръжния съд потвърдява компетентността на преводача. Това е особено важно при превод на нотариални или юридическидокументи. Ние ще получим тези удостоверения за вас, включително от съответните власти в чужбина.
Устен превод
Планирате събитие за хора от различни езикови среди? Ние предотвратяваме недоразумения с правилния устен преводач.
Гласово...
... (маркетинг и корпоративни публикации), медицина и техника (инструкции за употреба, брошури, прессъобщения).
В допълнение към преводите, предлагането включва и създаване на прессъобщения и маркетингови документи по ваши указания, както и DTP услуги, като например форматиране в Word формат на базата на PDF файлове или професионална обработка на графики, диаграми и др.
Портфолиото включва също превод...
Услуга за превод и дистанционно тълкуване (RI). Юридически и заклет превод на сложни договори и общи условия, патентни заявления и патенти, както и документи по граждански и наказателни дела и други съдебни документи. Преводи в търговската сфера, превеждаме договори, общи условия, устави. Медицински превод, медицински и фармацевтични, науки за живота, качествено осигурени, предметно специфични...
... други официални документи и удостоверения. Освен преводи на английски, немски, френски, руски или италиански, специализираният преводачески сервиз предлага и преводи за всички останали европейски езици, както и на над 30 азиатски езика, като лаоски, хинди или малайски. За лична консултация просто се свържете с отговорния проектен мениджър или изпратете документите за превод по имейл, за да получите...
Специализация в заклети преводи от и на немски. Търговски и технически преводи. Официални преводи, предназначени за признаване на дипломи в Германия. Заклети и юридически преводи на официални документи и договори за представяне в официални органи в Германия. Рекламен превод. Услуга за интерпретация в Германия.
... на разположение и отговаряме на вашите въпроси изчерпателно. Можете да се свържете с нас по телефона от понеделник до петък от 08:00 до 19:00 часа. Вашето приемане на случая, проверката на вашите документи и първоначалната оценка от нашите правни експерти е винаги безплатна.
Фирмата за специализирани преводи предлага технически, юридически и медицински преводи за над 300 езикови комбинации. Освен превод на документи, договори, уебсайтове или техническа документация за бизнес клиенти и институции, заклети преводачи обработват и заверени преводи на свидетелства за брак, актове за раждане или решения за развод. Освен преводи на немски, английски, френски, испански...
Toptranslation GmbH ви предлага професионална услуга за превод с високо качество за вашите уебсайтове, документи, професионални презентации на английски, китайски, испански, френски, италиански, руски, полски и над 40 други езика, в специализирани области: технически, юридически, заверени преводи, финанси, ... Изпращаме ви персонализирана оферта в рамките на 30 минути, а вие избирате срока за доставка на превода, който ви подхожда.
Основната компетентност на нашата преводаческа агенция е преводът на текстове и документи за търговията, индустрията, институции, но разбира се и за частни лица. Нашите академично обучени и съдебно заверени специалисти извършват не само юридически, технически и медицински преводи, но и заверени преводи от всякакъв вид. Портфолиото ни обхваща над 60 езика. Също така, за превод на научни трудове...
Предлагам преводи на всички видове текстове от френски на немски, особено специализирани преводи в областите право, политика и икономика.
Като обучен юрист и държавно сертифициран преводач по френски език, ви предлагам компетентна и надеждна услуга за превод. Благодарение на моите юридически познания, мога да ви гарантирам езиково и тематично безупречни преводи с особено качество.
Като упълномощен преводач предлагам и заверени преводи на документи.
Очаквам с нетърпение вашето запитване и с удоволствие ще ви изготвя оферта!
Компетентни и надеждни преводи на юридическидокументи, специализирани текстове, публикации, прессъобщения, ръководства за потребителя и документация (включително заверени преводи).
...руски, португалски и много други езици. Нашите услуги включват:
----------------------------------------------------------------------------------------------• Превод на документи от поне двама лингвисти, които използват нашите строги вътрешни стандарти за контрол на качеството, и в разнообразие от формати, от MS Word до Framemaker и Quark и още.
• Дизайн и форматиране.
• Професионално управление...
Удостоверени преводи за представяне пред власти, съдилища, адвокати и нотариуси; експресни преводи на важни документи в рамките на 24 часа; висококачествени специализирани преводи на юридически текстове; редакция и корекция; преводи на уебсайтове, маркетингови и рекламни текстове; устен превод на изложения, бизнес срещи, преговори, обиколки, бизнес и частни пътувания.