Последователен превод - Конферентен превод

Последователно тълкуване: водене на бележки и преформулиране на реч При последователното тълкуване, тълкувателят първо води бележки, докато се произнася речта. След като изминат няколко минути, тълкувателят преформулира основните точки на речта. Не е необходимо специализирано оборудване за последователно тълкуване. Тълкувателят седи около масата за срещи, за предпочитане до говорителя. Техниката на тълкуване се използва по-рядко, тъй като очевидният недостатък е удължаването на времето на срещата, тъй като същото съдържание трябва да бъде чуто два пъти: веднъж от говорителя и след това от тълкувателя. Благодарение на обширната си мрежа от професионални тълкуватели, Tradivarius може да състави екип от тълкуватели за вас за броени часове.