Нашата услуга за постредакция на автоматичен превод предлага ефективно решение за подобряване на качеството на автоматично преведените текстове чрез инструменти за изкуствен интелект (ИИ). С над 25 години опит и сертификати по ISO 9001, ISO 17100 и ISO 18587, ние гарантираме, че всеки текст е прегледан от квалифицирани професионалисти, които прилагат високи стандарти за точност и езикова последователност.
Професионална постредакция и контрол на качеството
Професионалната постредакция включва много повече от просто преглеждане на текстове, генерирани от ИИ. Нашият екип от експерти извършва задълбочен преглед на автоматичния превод, коригирайки граматика, синтаксис, терминология и стил, за да гарантира, че крайният текст е точен и плавен. Извършваме постредакция в съответствие с ISO 18587, стандарт, който регулира качеството на услугите за автоматичен превод с човешки преглед, осигурявайки строг контрол на качеството за всеки проект.
Видове постредакция: Пълна и Оптимизирана
Предлагаме пълна постредакция за документи, които изискват детайлен и задълбочен преглед. Този тип постредакция гарантира крайния резултат, сравним с традиционен човешки превод, идеален за технически, правни и други чувствителни документи. От друга страна, нашата оптимизирана постредакция е проектирана за проекти, които изискват по-малко интензивна корекция, подобрявайки яснотата и точността на текстовете, но запазвайки по-прост и икономичен подход.
Преглед на текстове, преведени от ИИ
Прегледът на текстове, преведени от ИИ, е от съществено значение за компании, които искат да се възползват от бързината на автоматичния превод, без да компрометират качеството. Услугите за постредакция на ИИ гарантират, че вашето съдържание е подходящо за целта си, независимо дали става въпрос за пазар, вътрешна документация или външни комуникации. Нашите експерти са специализирани в идентифицирането на често срещани грешки, генерирани от ИИ, коригирайки несъответствия и подобрявайки общото разбиране на текста.
Ползи от човешката постредакция
Качество на постредакцията: Гарантираме прегледани текстове, които отговарят на най-високите стандарти за качество.
Професионален опит: Работим с екип от агенции за професионална постредакция и специалисти в множество области, което ни позволява да се справяме с проекти от всяка индустрия.
Автоматичен превод и човешка постредакция: Тази комбинация предлага бързината на ИИ заедно с точността на човешкия преглед, оптимизирайки ресурсите и резултатите.
Постредакция за различни видове текстове
От автоматичен превод на технически документи до правни и маркетингови преводи, нашата редакция на автоматично преведени текстове адаптира всяко съдържание към целевата му аудитория, спазвайки контекста и гарантирайки професионално и последователно четене. Процесът на корекция на автоматичен превод осигурява, че вашето послание е предадено точно и без грешки, максимизирайки ефективността на всеки преведен текст.
Услуги за постредакция, адаптирани към вашите нужди
Нашият гъвкав подход ви позволява да изберете нивото на преглед, което най-добре отговаря на вашите нужди, гарантирайки оптимален баланс между цена и качество. Независимо дали имате нужда от преглед на автоматичен превод с голям обем или специфични услуги за специализирани сектори, нашите професионалисти в постредакцията на текстове, преведени с изкуствен интелект, са готови да предоставят изключителни резултати.
Доверието в нашите услуги за постредакция на ИИ е ключът към трансформирането на автоматичните преводи в текстове с професионално качество, адаптирани и готови за употреба в контекста или пазара.