Телефонен или физически превод в социална среда

В тази категория на интерпретация, интерпретаторите понякога се наричат общностни интерпретатори, културни посредници, свързващи интерпретатори или просто интерпретатори в социална среда. Те поемат връзката между лицето, което не говори езика на обществото, в което живее, и публичните структури (администрации, социални услуги и т.н.). В повечето англоезични страни, те се наричат "общностни интерпретатори".