превод на правни документи

Преводи: спешни по факс Баланси, търговски правни документи с удостоверение, научни и технически преводи за студенти и осиновяване. Преводачи и интерпретатори само на майчин език - 150 езика.

...Аз съм заклет преводач на руски език, вписан в списъка на заклетите преводачи на Министъра на правосъдието под номер TP/61/12. - Обикновени и заверени (заклети) преводи от руски на полски и от полски на руски. - Общи, научни, правни, икономически, рекламни преводи, документация и търговска кореспонденция, уебсайтове и други. - Лингвистична корекция на преведените документи и заверяване на преводите. Гарантирам най-високо качество на услугите. Преводите, извършвани от мен, не изискват лингвистична корекция.

Заклет испански преводач с над 15 години опит в тази област предлага официални услуги за превод от френски на испански. Превод на правни, технически и общи документи.

Професионален превод на правни и бизнес документи, особено от норвежки на испански. Моят опит: диплома по право (Испания), испански е майчин език, 25 години опит в преводаческата индустрия, 12 години като преводач на пълен работен ден, специализиран в правото, образованието, публичната администрация, бизнес документи и сертификати и др. Превеждам от норвежки (упълномощен от норвежкото правителство през 2000 г. и акредитиран да работя за Норвежкото министерство на външните работи), английски, шведски, датски и френски на испански. Висок стандарт на качество във всичките ми работи.

Д-р Барбара Менегети предлага услуги по превод, тълкуване на преговори и езикови курсове. Високо качество, професионализъм и богат опит в различни области. Езици: немски, английски, италиански. Преводи на: ръководства, договори, патенти, правни документи, уебсайтове, кореспонденция, каталози, баланси. Сектори: технически, правен, медицински, туристически, финансов, литературен.