...Ние сме специализирани в технически преводи, локализация на аудио и видео и услуги за превод на мултимедия, включително субтитри, гласовоозвучаване и дублаж.
В H Producciones озвучаваме думите. Предлагаме ти най-добрата звукова продукция от нашето собствено студио, гарантирайки ти директно и персонализирано отношение. Просто трябва да споделиш своята идея и ние ще ѝ придадем форма.
Създаваме, произвеждаме и монтираме глас от нашето собствено студио в желания от теб формат: Рекламни и анонси за радио и телевизия, джингли, озвучаваме събития, документал...
... следните услуги: услуги за превод, интерпретация и езиково консултиране, услуги за гласовоозвучаване, услуги за транскрипция, субтитриране, оформление, машинопис и документация.
Заповядайте да поискате оферта.
Lucentum Digital е център за аудиовизуално производство, който включва: аудиозапис, гласови записи, дублаж на аудиовизуални материали, аудиопостпродукция, видеопродукция, курсове по гласовоозвучаване и дублаж.
GGS productions е аудиовизуална продукция с звукозаписно студио, която създава динамични и креативни продукти за широка гама от платформи и клиенти. С централни офиси в Барселона, Испания и Лисабон, Португалия, областите на интервенция са:
- Документални филми.
- Графичен и уеб дизайн.
- 3D.
- Реклама.
- Корпоративни видеа.
- Постпродукция.
- Музика, гласовоозвучаване и звукови услуги.
- Производствени услуги.
...технически, недвижими имоти, морски, медицински преводи и такива от областите на маркетинга, рекламата, туризма, възобновяемите енергии, приложения и др.).
Освен това предлагаме услуги за симултанен, последователен, свързващ и жестов превод, както и аудиовизуални услуги като транскрипция, гласовоозвучаване и субтитри. Други услуги включват превод и интерпретиране на сватби, като личен пазарувач, на организирани обиколки, копирайтинг и консултации по междукултурна комуникация (за срещи, търговски посещения, преговори и други събития между хора от различни култури).
Многоезичен доставчик на услуги за всички сектори: превод, интерпретация, гласовоозвучаване, локализация, оформление. 10 години опит в предоставянето на качество и успех на нашите клиенти на международните пазари, защото отличието създава доверие, конкурентоспособност и лидерство. ReaLingua възниква от страстта и ангажимента на мрежа от най-добрите местни професионалисти и експерти с утвърден...
... продукция, сценарии, адаптирани за субтитри и дублаж на филми, телевизионни сериали, документални филми, индустриални и корпоративни видеа, реклама за международния пазар, екскурзии и мултимедийни продукти. Работим с професионални чуждестранни хора, чиито гласове са подходящи за всякакъв вид проект: гласовоозвучаване, аудиогидове, реклама… Нашите гласови артисти и преводачи, специалисти в аудиовизуалната сфера, са на ваше разположение.
... разположение: цифрово записване и редактиране, копия в какъвто и да е формат, редактиране на CD-Rom, създаване на DVD, мултимедия, озвучаване, гласови записи и аудиовизуални средства за изложби и конгреси, аудиовизуално производство, инфографика, гласовоозвучаване, дублаж и музикално озвучаване, създаване на оригинална музика и пълно редактиране на аудиопистата: музика и ефекти по поръчка, професионално озвучаване (кастинг на гласове), превод на всякакъв език. Дизайн на DVD.
... Apogee DUET 2. Участвал съм в курсове по "Дублаж", "Гласовоозвучаване за реклами" и "Четене на аудиокниги" в ECAD. Работил съм по проекти за международни компании като PRADA, ADIDAS, DEUTSCHE BANK, MAZDA, ZESPRI, MAPFRE и FNAC.
...Завършил съм специалност "Езици и романска литература" (нов магистър по френски и романски езици и литература в системата на Болоня) в Университета в Лувен (U.C.L) в Лувен-ла-Нев (Белгия) и след завършването на обучението си се установявам в Испания. С белгийско гражданство, родният ми език е френски, който е основата на моята работа в превода и преподаването от 2008 г. Услуги: Преводи от испански на френски - Свързваща интерпретация - Гласовоозвучаване и дублажи - Курсове по френски.
Извършваме преводи, преглед и корекция на текстове, интерпретация, гласовоозвучаване и др. на всяка комбинация от езици. Нашите услуги се отличават с качество, като винаги вземаме предвид езиковите варианти: - английски (британски и американски) - френски (от Франция и канадски) - португалски (от Бразилия и Португалия) - каталонски и валенсиански - и др. Имаме голям опит в работата с езици като...
...оформление и дизайн. Нуждаете се от субтитри, гласовоозвучаване или други услуги за локализация на информационно или обучително видео? И това не е проблем за нас. Една от техните специалности е преводът на протоколи за изследвания и документи за информация на пациенти за клинични проучвания. Този опит вече е използван от 17 от 25-те водещи фармацевтични компании в света. Освен това, г-жа Хентер участва и...